|
1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals New Swiftsure - 7th trip up, Quebec
to Montreal, June 9th 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-3 |
Mr. & Mrs. Sheppard & one son under 12 years & two Servants |
x |
|
to |
|
|
3/10/- |
3/10/- |
|
| 4 |
Mr. Gervais |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 5 |
Captain Trude |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 6 |
Revd. Mr. Fortier |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 7 |
Revd. Mr. LaBourdis |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8 |
Revd. Mr. Driscoll |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 9 |
Mr. Spencer |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 10 |
Mr. Donegany |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 11 |
Mr. Soulard |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 12 |
Captain Wake |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 13 |
Mrs. Prest |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Mrs. Tickle |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Baron Grant |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
(Charles William Grant, 5th Baron of of Longueuil) |
| 16 |
Master Maitland, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 17 |
Revd. Mr. Bethune |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
Mr. & Mrs Keeling |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
|
Mate (James Keeling) to pay |
| 3-4 |
John Tinkes & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 5-15 |
J.Bte DesLoryea & 10 friends |
|
x |
|
|
x |
5/10/- |
5/10/- |
|
| 16 |
Pierre Beauprey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
bon (voucher) from Chambly boat |
| 17 |
Patrick Maha (Mahan ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18-19 |
Louis Dupuis & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 20 |
Antoine Gotier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21 |
Batiste Langeleois |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
Batiste Goudreau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
Bat. Canfer ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
bon (voucher) from Chambly boat |
| 24 |
L. Tuttle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
Thomas Shallecour |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
bon (voucher) from Chambly boat |
| 26-27 |
Alexis Blais & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28 |
— Aneas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
R. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
Paul Musset |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
— Sullivan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
— Aneas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
— Louis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
— Ceur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Louis Savage |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
— Niais |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
— Burton |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
— Louis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
— Amand |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
— Louison |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Joseph Goudreau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
Virtue Biron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
bon (voucher) from Chambly boat |
| 43-45 |
Louis Moreau & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 46 |
Mr. Price |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47 |
Benjamin Bransean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/5/- |
bon (voucher) for -/5/- from Chambly boat |
| 48 |
Louis Trotyear |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/5/- |
bon (voucher) for -/5/- from Chambly boat |
| 49 |
Antoine LeLond |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50-51 |
S. Comcaux & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 52-53 |
John Turner & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 54-59 |
— Mc Heffernin & wife & four children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
Michael Heffernan ? |
| 60 |
— Mc Ferlin & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
McFarlane ? |
| 61 |
— Joseph |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
Leandre Roy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 63 |
Louis Desrosier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 64 |
Mr. Parant |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 65 |
Charles LesTourneau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
John Goudie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
James Goudie, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68 |
Francis Willette ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
Patrick Downie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70-71 |
John Perry & mother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
-/15/- |
all he had ? |
| 72 |
P. Cheveshalle |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73-75 |
— McBrerdy & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 76-77 |
Pat. Mackey & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 78-79 |
Henry McHue & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 80 |
Pat. Connel |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 81 |
Batiste Le Brund |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 82 |
Mr. Warwick |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83-84 |
Mr. Finchley & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 85 |
Mr. Price |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86 |
Francois Chevallier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87 |
Pierre Couture |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 88 |
James Donally |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 89 |
W. Masterman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90-91 |
John Tuttle & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 92 |
— Cutter / Cutler |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93 |
— Miller |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 94 |
— McGill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 95 |
— Myers |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 96-97 |
Joseph LaVeyollet & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 98 |
Mary McFee |
|
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
side berth (Wing) |
| 99-105 |
Joseph Waller & six friends |
|
x |
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
|
| 106 |
John Cowie |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 107 |
Charlotte Drolette |
|
|
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
side berth (Wing) |
| 108-111 |
2 women & 2 children |
|
x |
|
|
x |
|
|
order to be got |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 29
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 04, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
