|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Master Hart, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Miss Lyman |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 3 |
Captain Evrington |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 4 |
Mr. W. Wray |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
|
|
| 5 |
Revd. Mr. Wenham |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 6 |
Mr. John Nixon |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 7 |
Mr. A. Andrews |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
Mr. Townshend |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 9 |
Mr. Henry Tiffin |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 10 |
Mr. Cotton |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 11 |
Mr. Jackson |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 12 |
Mr. Barton |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
Mr. W. Andrews |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14 |
Mr. Joseph Palmer |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 15 |
Mr. Pierre Gouin ? |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 16 |
Mr. Percival |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 17 |
Mr. Yorke |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 18 |
Mr. Power |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 19-22 |
Mr. Beers & lady & two daughters |
x |
|
|
|
x |
8/-/- |
8/-/- |
|
| 23 |
Mrs. Landry |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 24 |
Mrs. Lapierre |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 25 |
Lieut. Denney |
x |
|
fr |
to |
|
|
|
certificate |
| 26 |
Mr. Charles Tremont |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Miss Abbot |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28 |
Mr. Mower |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
Mr. McCord |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
Mr. Brouse |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 31 |
Mr. Gill |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
George McCalvey & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
J. Whitney |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Francois Jessie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5-9 |
Joseph Guilmette & four friends |
|
x |
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
James Keddy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
E. Bates |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
Matthew Hall |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
J.J. Stone |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
J.Bte Turner |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
P. Chandrin ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16-17 |
Simon Gill & brother |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
W. Warren |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
Pascal Montplaisir |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20-21 |
N. Fournier & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 22-25 |
Michael Hamilton & wife & one (two?) child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 26 |
James Somerville |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Amable Ponton |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Francis McCafferty |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29-30 |
George Hamilton & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 31 |
Clement St.Pierre |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32-33 |
Francois Plomondon & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
Amable Moreaux |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
W. McGrath |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36-37 |
J.Bte Martinnieux ? & one child (above 12 years) |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 38 |
J. Mitchel / Mitchell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39-45 |
Joseph Holcum & six friends |
|
x |
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
Holcolm / Holcomb |
| 46 |
— Hodgkins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47-48 |
James Cadrin & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 49 |
Francois Robier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50-51 |
—? Garron & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
Aaron ? John ? James ? |
| 52-53 |
J.Bte Chartier & son |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 54-57 |
Mr. Harding & two friends & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 58 |
Batiste Vincent |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
J.Bte Langevin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
G. Leblanc |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
Joseph Labelle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
Phillip Sharp |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 63 |
Jacques Lefeirve |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 64 |
John Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65-66 |
Patrick Manix / Mannix & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 67-69 |
Charles Nolan & wife & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 70 |
John Shahan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 71 |
Alex. Couteur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 72 |
Patrick Ready |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 73-74 |
Tim Kane & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 75 |
James Ready |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 76-77 |
Catherine Crow & one daughter under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 78 |
John Maddigan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 79 |
Felix Dubois |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80 |
Thomas Deligny |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81 |
Elizabeth Thompson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 82-83 |
Margaret Ryan & one son under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 84-85 |
Thomas Phillips & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 86-91 |
Michael Griffin & wife & three children under 12 years & one
friend |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 92 |
Miss Conley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93-94 |
Patrick Shane & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 95 |
Madame Vidal |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
Louis Vidal to pay — |
| 96 |
1 Servant, victualed |
|
x |
|
to |
|
1/-/- |
|
Captain Maule (to pay) |
| 97-99 |
John Kenyon & two women |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 100-103 |
James Madden & wife & two children under 12 years & one friend |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 104 |
— Bodan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 105 |
no name entered |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 106 |
Paul Duguet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 107 |
Alexander Cameron |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 108 |
Tim Tonley (Conley ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 109 |
Annis Shumway |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 110 |
Louis Branseau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 111 |
Mary Brin—? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
no numbers 112-113 |
| 114 |
John Dowland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
said to have lost their boxes on board |
| 115 |
Michael Kerr |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
| 116 |
Michael Kendey (Kennedy ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
| 117 |
W. Stewart |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 118-128 |
Andrew McNaugh & ten friends |
|
x |
|
|
x |
5/10/- |
5/10/- |
McNaught / McNaughton ? |
| 129-143 |
Patrick Mulligan & fourteen friends |
|
x |
|
|
x |
7/10/- |
7/10/- |
|
| 144-145 |
Louis Brusbois & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 146 |
Louis Pelran |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 147-149 |
Mary Mangin & two children above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/-/- |
left a piece of Flannel |
| 150 |
W.D. Grant |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
two persons, or in the Wing ? |
| 151 |
G. Vanderhoff |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|