FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

Chambly - 14th trip up, Quebec to Montreal, July 6th 1827

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Dr. F.G. King x       x 1/10/- 1/10/-  
2 (illegible) King x       x 1/10/- 1/10/-  
3 (illegible) Jacklin ? x       x 1/10/- 1/10/-  
4 (illegible) —ky ? x       x 1/10/- 1/10/-  
5 Mr. Hosk—? (illegible) x       x 1/10/- 1/10/-  
6 Mr. Irvine x       x 1/10/- 1/10/-  
7 (illegible) King x       x 1/10/- 1/10/-  
8 (illegible) King x       x 1/10/- 1/10/-  
9 William Ferlies / Julius ? x   to     -/15/- -/15/-  
10 Mr. Benjamin Penning x   to     -/15/- -/15/-  
11 Madam Leduc x   to     -/15/- -/15/-  
12 Master Leduc, under 12 years x   to     -/7/6 -/7/6  
13 D. Thomas x   to     -/15/- -/15/-  
14 Mr. Ashurst x       x 1/10/- 1/10/-  
15 Mr. [F.] Ashurst x       x 1/10/- 1/10/-  
16-18 three Misses Ashurst x       x 4/10/- 4/10/-  
19 Miss Hughes x       x 1/10/- 1/10/-  
  & servant x       x -/15/- -/15/-  
20 Mr. Penin x   to     -/15/- -/15/-  
21 Mr. Trigg x   to     -/15/- -/15/- arrived at Quebec June 27th aboard the ship Endeavour, from London
22 Mr. Greenwood x       x 1/10/- 1/10/-  
23 Mrs. Greenwood x       x 1/10/- 1/10/-  
24 Mr. Senget / Singet / Singes ? x       x 1/10/- 1/10/-  
25 Mr. Senget / Singet / Singes ?, under 12 years x       x -/15/- -/15/-  
26 Mr. Bertner ? x       x 1/10/- 1/10/-  
27 Mr. Postlethwaite x       x 1/10/- 1/10/-  
28 Mrs. Senget / Singet / Singes ? x       x 1/10/- 1/10/-  
29 Miss Postlethwaite x       x 1/10/- 1/10/-  
30 Miss D. Postlethwaite, under 12 years x       x -/15/- -/15/-  
31 Miss [?] Postlethwaite, under 12 years x       x -/15/- -/15/-  
32 Miss E. Postlethwaite, under 12 years x       x -/15/- -/15/-  
33 Miss C. Senget / Singet / Singes ?, under 12 years x       x -/15/- -/15/-  
  & servant x       x   -/15/-  
34 Mr. Delaney x     to   1/2/6 1/2/6  
35 Mr. Brownson x     to   1/2/6 1/2/6  
36 Mr. Woodbury x       x 1/10/- 1/10/-  
37 Mr. Andres x       x 1/10/- 1/10/-  
38 Mr. Kitson x     to   1/2/6 1/2/6  
39 Miss Telfer x       x 1/10/- 1/10/-  
40 Master Barman x       x -/15/- -/15/-  
41 Mr. Barney x     fr to -/7/6 -/7/6  
42 Mr. Kitson x     to       entered above
42 Charles Dunn x     fr to -/7/6 -/7/6  
43 Mr. M. Bolan x     fr to -/7/6 -/7/6  
44 Mr. N. Richardson x   fr   to -/15/- -/15/-  
45 Mr. Smith Thomson x     fr to -/5/- -/5/- -/2/6 paid in steerage
46 Mr. McDonald x     fr to -/5/- -/5/- -/2/6 paid in steerage
47 Mr. Remo Brise x     fr to -/7/6 -/7/6  
48 Mr. Michael Jock / Tock x     fr to -/7/6 -/7/6  
49 Mr. Livingston x     fr to -/7/6 -/7/6  
50 Mr. Morris Ryan x   fr   to -/15/- -/15/-  
                   
1 N. Myot   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
2 Louis Boutan   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
3-5 Bartholomew Nicols & Thomas Nicols & D. Day   x     x 1/10/- 1/10/-  
6 Louis Carran   x to     -/5/- -/5/-  
7 Charles Velmare   x to     -/5/- -/5/-  
8 Abram Coutier   x to     -/5/- -/5/-  
9-10 Edward Constantin & — Laroux   x to     -/10/- -/10/-  
11-12 E. Whicknon ? & — Hait   x     x 1/-/- 1/-/-  
13-30 Fran. Gegrand & seventeen others   x to     4/10/- 4/10/-  
31 Joseph Landrie   x to     -/5/- -/5/-  
32 Rufus Hutchins   x     x -/10/- -/10/-  
33 Pierre Tisdell   x to     -/5/- -/5/-  
34-36 Alexander Conley ? & two others   x to     -/15/- -/15/-  
37 George Toreaux   x     x -/10/- -/10/-  
38-39 St. Gerina & Louis   x to     -/10/- -/10/-  
40 Joseph Morrow   x to     -/5/- -/5/-  
41 Charles Devlan ?   x to     -/5/- -/5/-  
42-43 Louis Brunelle & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
44 Joseph Shell   x to     -/5/- -/5/-  
45 Simon Mena / Merra   x     x -/10/- -/10/-  
46-47 Thomas Campbell & wife   x to     -/10/- -/10/-  
48 Eustace St. Louis   x to     -/5/- -/5/-  
49 Michael Ledwith / Ledworth   x to     -/5/- -/5/- see no. 160
50 John Pelshard   x   to   -/7/6 -/7/6  
51-52 Francis Welsh & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
53 Mark Welsh   x     x -/10/- -/10/-  
54-56 Thomas Mitchell & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
57 Louis De Mochir ?   x to     -/5/- -/5/-  
58 Patrick Corrigan   x     x -/10/- -/10/-  
59 Joseph Dupre   x to     -/5/- -/5/-  
60 William Boon   x     x -/10/- -/10/-  
61 Sheverick Holmes   x     x -/10/- -/10/-  
62 John McCannie / McCamrie   x     x -/10/- -/10/-  
63 (no name entered)   x     x -/10/- -/10/-  
64 Greene Smith   x     x -/10/- -/10/-  
65 Joseph Corme   x to     -/5/- -/5/-  
66 Jorain Erno / Emo / Eno   x     x -/10/- -/10/- see no. 157 ?
67 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
68 Joseph Edmonds   x to     -/5/- -/5/-  
69-71 James Larmer & James Muir & wife   x     x 1/10/- 1/10/-  
72 John McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
73 Hugh Grant   x     x -/10/- -/10/-  
74 Christopher McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
75 John Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
76 Michael Regan   x to     -/5/- -/5/-  
77 Hart Lorn   x to     -/5/- -/5/-  
78 Mr. J. ? Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
79 W. Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
80 B. Barney   x to     -/5/- -/5/-  
81 A. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
82 John Dupre   x     x -/10/- -/10/-  
83 Walter Williams   x     x -/10/- -/10/-  
84 Isadore Tish / Tishy   x   to   -/7/6 -/7/6  
85 Batiste Peyette   x   to   -/7/6 -/7/6  
86 Joseph Bengy   x   to   -/7/6 -/7/6  
87 Tousant Urcote   x   to   -/7/6 -/7/6  
88 George Padingan ?   x     x -/10/- -/10/-  
89 H. Laforce   x   to   -/7/6 -/7/6  
90 David Watson   x     x -/10/- -/10/-  
91 Stephen Hale   x     x -/10/- -/10/-  
92 Batiste Bucher   x     x -/10/- -/10/-  
93-116 Mr. Brownson for 24 men   x   to   9/-/-   order on P. Patterson
117-118 Josef E Bare & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
119 Nicholas Quail   x     x -/10/- -/10/-  
120 Van. Dubere   x to     -/5/- -/5/-  
121 Angus Grant   x     x -/10/- -/10/-  
122 John McWaite / McWay   x     x -/10/- -/10/- corrected to ?
123 Marian Busar / Bresar ?   x     x -/10/- -/10/-  
124 Antoine Belisle   x     x -/10/- -/10/-  
125 Thomas Wholy   x     x -/10/- -/10/-  
126 Pat. / Nat. Blaik   x     x -/10/- -/10/-  
127 Ann Heron   x     x -/10/- -/10/-  
128 William Quo   x to     -/5/- -/5/-  
129 Margaret Quo   x to     -/5/- -/5/-  
130 William Jones   x to     -/5/- -/5/-  
131 Godfry Moses   x   to   -/7/6 -/7/6  
132 Lindsay McCornan   x to     -/5/- -/5/-  
133 Patrick Woods   x to     -/5/- -/5/-  
134 Michael Donald   x to     -/5/- -/5/-  
135 An_? Andrew ? Grant   x     x -/10/- -/10/-  
136 Helen Dunn   x     x -/10/- -/8/2 -/1/10 due
137 Batiste Dorsee ?   x to     -/5/- -/5/-  
138 Mrs. Leslie         x -/15/- -/15/- in the Wing
139 Mr. Gleghorn   x fr to   -/2/6 -/2/6  
140-142 3 servants of Earl Dalhousie   x   to        
143-144 1 Sergeant & 1 Private, 71st Regiment   x           ticket no. 37
145 Joseph Jeroux   x   to   -/7/6 -/7/6  
146 (illegible)   x   to   -/7/6 -/7/6  
147 Francis Casturn ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
148-149 J. Le Blanck & another   x fr   to -/10/- -/10/-  
150 J. Batiste Labere   x fr   to -/5/- -/5/-  
151 John Derome   x fr   to -/5/- -/5/-  
152 Joseph Painshaw   x fr   to -/5/- -/5/-  
153 Joseph Pratt   x   fr to -/2/6 -/2/6  
154 Pierre Le Brun   x   fr to -/2/6 -/2/6  
155 Antoine Cane ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
156 Charles Driscoll   x fr   to -/5/- -/5/-  
157 J. Eno   x   fr to -/2/6 -/2/6 see no. 66 ?
158 Batiste Gendarm   x   fr to -/2/6   Company Pilot
159 J. Smith   x   fr to -/2/6 -/2/6  
160 Michael Ledwith / Ledworth   x fr   to -/5/-   see no. 49 | left a shirt [in pledge]

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 32

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 24, 2007 and maintained by and M. Kohli