FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

Chambly - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 7th 1827

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mrs. McGehie (McGhie / McGehey) x       x 1/10/- 1/10/-  
2-6 Mr. Sheppard & four others x   to     3/15/- 3/15/-  
7-8 Mr. Sheppard's two children x   to     -/15/- -/15/-  
  Mr. Sheppard's two servants x   to     -/15/- -/15/-  
9 Benjamin ? Booth x       x 1/10/- 1/10/-  
10 Mr. Fortier x   to     -/15/-   account given to Mr. Hughes
11 Mr. Chaffers x       x 1/10/- 1/10/-  
12-13 Mr. & Mrs. Govin x     to   2/5/- 2/5/-  
14 Captain McHarron x       x 1/10/- 1/10/-  
15 Mr. McCulloch x       x 1/10/- 1/10/-  
16 Staff Serjeant Stewart x       x     ticket no. 20
17 Mr. Bostwick x   fr to   -/7/6    
18 Mr. Bondy x     fr to -/7/6 -/7/6  
                   
1 John Dounie / Downie   x     x -/10/- -/10/-  
2 Louis Desire   x to     -/5/- -/3/9 all he had
3 Nicolas Besau ?   x to     -/5/- -/5/-  
4 Abraham Livingston   x     x -/10/- -/10/-  
5 Joseph Torrais (under 12 years ?)   x     x -/5/- -/5/-  
6 Ennis Barnes   x     x -/10/- -/10/-  
7 Navis ? Goure   x     x -/10/- -/10/-  
8 Francis Rourke   x     x -/10/- -/10/-  
9 Joseph Tounette   x     x -/10/- -/10/-  
10 Josef Ostram   x to     -/5/- -/5/-  
11 Jonathan Johnston   x to     -/5/- -/5/-  
12 Nicolas Waggoner   x     x -/10/- -/10/-  
13 Andrew Paisly   x     x -/10/- -/10/-  
14 Bryan Spike   x     x -/10/- -/10/-  
15-19 Peter Kenan (Kennan) & four others   x     x 2/10/- 2/10/-  
20 William Birnie   x     x -/10/- -/10/-  
21 John Menard   x     x -/10/- -/10/-  
22 an Indian   x to     -/2/6 -/2/6 from Batiscan
23 Pierre Béziera   x to     -/5/- -/5/-  
24-25 Charles Asham ? & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
26 — Rouseau   x     x -/10/- -/10/-  
27-28 John Batiste Barta & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
29-30 Joseph Belanger & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
31 Batiste Bannet   x     x -/10/- -/10/-  
32 Batiste Rusher ?   x     x -/10/- -/10/-  
33 Joseph Parant   x     x -/10/- -/10/-  
34 Louis Lebain   x     x -/10/- -/10/-  
35 Louis Forgette   x     x -/10/- -/10/-  
36 Robert Speedy ?   x     x -/10/- -/10/-  
37 John Boyce   x     x -/10/- -/10/-  
38 John Letham   x     x -/10/- -/10/-  
39 Batiste Bonner   x     x -/10/- -/10/-  
40 David Saint Anthony   x     x -/10/- -/10/-  
41 Edmond Duane / Duavie ? (Davie)   x     x -/10/- -/10/-  
42 Reuben Whiten (Whitten)   x     x -/10/- -/10/-  
43 Madame Eberten   x to     -/5/- -/5/-  
44 William Boyce   x     x -/10/- -/10/-  
45 Smith Stuart   x     x -/10/- -/10/-  
46 [Oshe ?] Goss   x     x -/10/- -/10/-  
47 Batiste Charlan   x   to   -/7/6 -/7/6  
48 John Potter   x     x -/10/- -/10/-  
49 Francis Delfan   x   to   -/7/6 -/7/6  
50 Charles Brunett   x     x -/10/- -/10/-  
51 George Shaver   x     x -/10/- -/10/-  
52 A. [Andrew?] McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
53 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
54 Alexander Kennedy   x     x -/10/- -/10/-  
55 Nicholas Martin   x     x -/10/- -/10/-  
56 Pierre Ettiene   x     x -/10/- -/10/-  
57 Lewis (Louis ?) Weston   x to     -/5/- -/5/-  
58 John Gordon   x     x -/10/-   left a bundle [in pledge]
59 Louis Ricard   x to     -/5/- -/5/-  
60 Pierre Mosell   x     x -/10/- -/10/-  
61 Andre Laroque   x     x -/10/- -/10/-  
62 James Atkinson   x     x -/10/- -/10/-  
63 Louis Eno   x   to   -/7/6 -/7/6  
64 A. Butterfield   x     x -/10/- -/10/-  
65 — Burboner   x     x -/10/- -/10/-  
66 Nakes ? Dubure   x     x -/10/- -/10/-  
67 Peter Levey   x     x -/10/- -/10/-  
69-70 Jerry Shea & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/- no number 68
71-72 Francis Wells & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
74 H. Laforse   x   to   -/7/6 -/7/6 no number 73
75 F. Tegeon   x     x -/10/- -/10/-  
76 T. Rosinal   x     x -/10/- -/10/-  
77 Edward McKay   x     x -/10/- -/10/-  
78-91 Francis Grange & 13 others   x     x 7/-/-   George Hamilton's order
92 Xavier Yedon   x     x -/10/- -/10/-  
93 Mary Ann Bingham   x     x -/10/- -/10/-  
94 Ann Whitaker   x     x -/10/-   left a chest [in pledge]
95 Joseph Asham   x fr   to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 32

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: March 26, 2007 and maintained by and M. Kohli