FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

Chambly - 11th trip up, Quebec to Montreal, June 18th 1827

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Govin x         -/10/- -/10/- to Batiscan
2 Mr. Sheppard x   to     -/15/- -/15/-  
3-4 Mrs. Dexter & another x       x 3/-/- 3/-/-  
5 Mr. B. McKenzie x     to x 1/2/6 1/2/6  
6 Mr. Le Roy x       x 1/10/- 1/10/-  
7 Mr. John Velene— x       x 1/10/- 1/10/-  
8 Mr. Smith x       x 1/10/- 1/10/-  
9 Mr. John Grant x       x 1/10/- 1/10/-  
10 Mr. Atkins x       x 1/10/- 1/10/-  
11 Mr. (or Mrs.) D. Grant x       x 1/10/- 1/10/-  
12 Mr.Pennington, Paymaster, 71st x       x 1/10/- 1/10/-  
13 Felix Gragant x     fr to -/7/6 -/5/- all he had
14 Mr. B. Lap— x     fr to -/7/6 -/7/6  
15 Mr. Deligney x     fr to -/7/6 -/7/6  
16 Dr. Kimber x   fr   to -/15/- -/15/-  
17 Mr. Louis Lafrenier x     fr to -/7/6 -/7/6  
18 Mr. Felix LeSanpin x     fr to -/7/6 -/7/6  
19 Mr. Stevenson x       x 1/10/- 1/10/-  
20 Mr. Lambly x             Harbour Master & family " for to place the buoys at the Richelieu " see news item
21-23 Mrs. Lambly & another & one child x            
                   
1-2 boy & girl, under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
3-5 man & wife & two children under 12 years   x       -/15/- -/15/- to Batiscan
6 Robert Mure (?)   x     x -/10/- -/10/-  
7 John Cullen   x     x -/10/- -/10/-  
8 J.B. Daniel   x     x -/10/- -/10/-  
9 J.B. Clement   x     x -/10/- -/10/-  
10 Pierre Moreau   x     x -/10/- -/10/-  
11 Pierre Bronsau ?   x     x -/10/- -/10/-  
12 Isadore Pelant ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
13 Batiste De R—   x     x -/10/- -/10/-  
14 John Sayer   x to     -/5/- -/5/-  
15 Xavier Thomas   x     x -/10/- -/10/-  
16-24 Henry Holand / Holland & four above 12 & four children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/-  
25-28 John Horan / Hovan & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
29-32 Edmond Evans & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
33-34 Louis Lamonier & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
35-37 Antoine Charlifo ? & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
38 Joseph Revar   x     x -/10/- -/10/-  
39 Alvar ? Marlo   x     x -/10/- -/10/-  
40 Charles Lesle ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
41-43 Charle Pelai ? & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
44 Ecolet ? Rosell   x     x -/10/- -/10/-  
45-47 Edmond Carle & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
48 L. Ralias   x   to   -/7/6 -/7/6  
49 A. Repier   x   to   -/7/6 -/7/6  
50 Abraham Crocker   x     x -/10/- -/10/-  
51 Xavier Sadeve / Ladeve   x   to   -/7/6 -/7/6  
52 A. Lau   x   to   -/7/6 -/7/6  
53-55 Patrick Coghlin & wife & one child under 12years   x     x 1/5/- 1/5/-  
56 Edward Whistler   x     x -/10/- -/10/-  
57 Dennis Cullen   x     x -/10/- -/10/-  
58 Peter Azmor ?   x     x -/10/- -/10/-  
59 James Oakly   x     x -/10/-   left a watch [in pledge]
60 Charles Bargeon   x   to   -/7/6 -/7/6  
61 Paul Mabout   x     x -/10/- -/10/-  
62 — Fortier   x     x -/10/- -/10/-  
63 Francis Fesette   x     x -/10/- -/10/-  
64 A. Lupin   x     x -/10/- -/10/-  
65 Louis Derusher   x     x -/10/- -/10/-  
66 Conner Ryly (Ryley)   x     x -/10/- -/10/-  
67-69 Thomas Dawson & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
70 Richard Harnis (Harris ?) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
71-74 James Ryan & three others   x     x 2/-/- 2/-/-  
75-80 Timothy Brany ? & wife four above 12 & one child under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
81 Thomas Darling   x     x -/10/- -/10/-  
82-87 Joseph O'Neal & two above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
88-92 Joseph Barnes ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
93 Matthew Smith   x     x -/10/- -/10/-  
94 George Larin   x     x -/10/- -/10/-  
95 Joseph Macwood ?   x     x -/10/- -/10/-  
96-101 William Foster & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
102 John Dawson   x     x -/10/- -/10/-  
103 John Low (Lowe)   x     x -/10/- -/10/-  
104 William Wright   x     x -/10/- -/10/-  
105-108 Thomas Walsh & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
109-112 John Padget & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
113-121 Walmay ? Smith & wife & two above 12 & five children under 12 years   x     x 3/5/- 1/19/- -/39/- paid, -/26/- due, left a box [in pleadge]
122-130 John King / Kings & six above 12 & two children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
131-134 Thomas Todd & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
135 Peter McCallum   x     x -/10/- -/10/-  
136 John McCann   x     x -/10/- -/10/-  
137 Michael Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
138 John Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
139 Alexander McCannon   x     x -/10/- -/10/-  
140 John Conroy   x     x -/10/- -/7/6 -/2/6 due
141 James McCannon   x     x -/10/- -/8/9 -/1/3 due
142-146 John Paine & wife & two above 12 & one child under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
147-148 Christopher Mighon (Meighan ?) and another   x     x 1/-/- 1/-/-  
149 Hewson Parm ?   x     x -/10/- -/10/-  
150 James Gavin   x     x -/10/- -/10/-  
151 John Durham   x     x -/10/- -/10/-  
152 John Pendergrast   x     x -/10/- -/10/-  
153 Isabella Finlay   x     x -/5/- -/5/- under 12 years ?
154 Joseph Perrault   x     x -/10/- -/10/-  
155 Francis Braya   x   to   -/7/6 -/7/6  
156 George Prevelle   x fr to   -/2/6 -/2/6  
157 O. Belville   x fr to   -/2/6 -/2/6  
158 F.W. Galley   x fr   to -/5/- -/5/-  
159 Maxim Ducharm   x fr to   -/2/6 -/2/6  
160-161 B. Marcotte & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
162-163 M. Donavon & another   x fr   to -/10/- -/10/-  
164 Thomas Lays   x     x -/10/- -/10/-  
165 John McAulay & wife   x fr   to -/10/- -/10/-  
165 John Reid / Reed   x fr   to -/5/- -/5/- duplicate number
166 Cornelius Conner   x fr   to -/5/- -/5/-  
167 Timothy Early   x     x -/10/- -/10/-  
168 Patrick Pool   x     x -/10/- -/10/-  
169 Francis Sacchan ?   x     x -/10/- -/10/-  
170-172 Richard Donaghan & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
173 James Crimin (Crimmins / Crimmon ?)   x to     -/5/- -/5/-  
174 William Farmer   x     x -/10/- -/10/-  
175-176 Thomas Newman & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
177 David Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
178 Duncan Smith   x     x -/10/- -/10/-  
179 Robert Hastings   x     x -/10/- -/10/-  
180 Thomas Pendergrast   x     x -/10/- -/10/-  
181 Barnard (Bernard ?) McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
182 Patrick Reynolds   x     x -/10/- -/10/-  
183 Edward Millan   x     x -/10/- -/10/-  
184-185 Daniel Quinlan & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
186 Maria Farel (Farrell)   x     x -/10/- -/10/-  
187 James Smith   x     x -/10/- -/10/-  
188 Edward Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
189 Philip Morland / Moreland   x     x -/10/- -/6/4½ -/3/7½ due
190 Michael Burk / Burke   x     x -/10/- -/10/-  
191 Thomas Tracy   x     x -/10/- -/10/-  
192 Morris Fitzgerald   x     x -/10/- -/10/-  
193 J. Braghan ?   x     x -/10/- -/10/-  
194-195 Patrick Gleeson & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
196 Simon Stark   x     x -/10/- -/7/4 -/2/8 due
197 John Fergo ?   x     x -/10/-   left a coat [ in pledge]
198 Martin Stone ?   x     x -/10/- -/2/2½ -/7/9½ due
199 Joseph & Manning ? Pickering   x     x     twice entered
200-202 woman and two children   x   to   -/10/-   payable by Langevin, Berthier
203 Patrick Murphy   x     x -/10/- -/6/- -/4/- due
204-205 Joseph & Manning ? Pickering   x     x 1/-/-   bond George Archibald, payable at Quebec
206 Antoine Masson   x fr   to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 32

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 21, 2007 and maintained by and M. Kohli