FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

Chambly - 12th trip up, Quebec to Montreal, June 23rd 1827

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Honorable Mr. Bell x   to     -/15/- -/15/-  
2 Mr. — Robinson x   to     -/15/- -/15/-  
3 Mr. Letherhu—? x   to     -/15/- -/15/-  
4 Mr. Levy / Levey x   to     -/15/- -/15/-  
5 Mrs. Grant & servant x       x 1/10/- 1/10/-  
6 Mr. Ogden x   to     -/15/- -/15/-  
7 Mr. Andrew Stuart x   to     -/15/- -/15/-  
8 Mr. Lamoine x   to     -/15/- -/15/-  
9 Mr. E. Masse x     to   1/2/6 1/2/6  
10 Mr. Gugy x   fr   to -/15/- -/15/-  
11 Mr. Lovis x   fr   to -/15/- -/15/-  
12 Mr. O. Wait (Waite) x       x 1/10/- 1/10/-  
13 Mr. Cameron x       x 1/10/- 1/10/-  
14 Staff Surgeon Miller ? x       x 1/10/- 1/10/-  
15 Mr. Sampson x       x 1/10/- 1/10/-  
16 Mr. Sampson's servant x       x      
17 Mr. Bull x     fr to -/7/6 -/7/6  
18 Mr. N. Eno x     fr to -/7/6 -/7/6  
19 Mr. A. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Antoine Columbe x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. D. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
22 Michael Lerne x     fr to -/7/6 -/7/6  
23 J.B.L. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
24 M. Faron / Feron x     fr to -/7/6 -/7/6  
25 Mrs. Leprohon x     fr to -/7/6 -/7/6  
26 Mr. Peabody x       x 1/10/- 1/10-  
27 Miss Carswell x     fr to -/7/6    
28 Miss Birss, under 12 years x     fr to -/7/6    
29 Madam — x     fr to -/7/6   twice entered
                   
1 Alexander Christie   x     x -/10/- -/10/-  
2-3 Etienne Sneche & Joseph Rucher   x     x 1/-/- 1/-/-  
4-5 Thomas Ryley & Arthur Davis   x     x 1/-/- 1/-/-  
6 Francis Rulo   x to     -/5/- -/5/-  
7 Pierre Dura   x   to   -/7/6 -/7/6  
8 E. Gudet   x     x -/10/- -/10/-  
9 Charles Runow / Runion ?   x     x -/10/- -/10/-  
10-12 Antoine Hood & wife   x to     -/10/- -/10/-  
13 William Black   x     x -/10/- -/10/-  
14 Seth Scott   x     x -/10/- -/10/-  
15 Thomas Brumby / Brumley   x     x -/10/- -/10/-  
16 Henry Martin   x     x -/10/- -/10/-  
17 John Dogan   x     x -/10/- -/10/-  
18 Timothy Sullivan   x     x -/10/- -/10/-  
19 John Buckly / Buckley   x     x -/10/- -/10/-  
20-21 David Durman & Bill / Bell Campbell   x     x 1/-/- 1/-/-  
22-23 Charles Chick & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
24 Tim Shone   x     x -/10/- -/10/-  
25 Reuben Barry   x     x -/10/- -/10/-  
26 John Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
27 John Donahue   x     x -/10/- -/10/-  
28 Dennis Donahue   x     x -/10/- -/10/-  
29 Peter Clark   x     x -/10/- -/10/-  
30 Deny / Denny Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
31 John Carnaigie / Carnegie   x     x -/10/- -/10/-  
32-36 John Brown & wife & three children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- corrected from 1/15/- to 1/10/- . . one child an infant?
37 William Graham   x     x -/10/- -/10/-  
38-40 Thomas Lamb & wife & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . deduction by Captain
41-45 John Small & wife & three children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- corrected from 1/15/- to 1/10/- . . one child an infant?
46 William Kelvie   x     x -/10/- -/10/-  
47 Charles Barckly (Barkley / Barclay?)   x     x -/10/- -/10/-  
48 David Hay   x     x -/10/- -/10/-  
49 John Richie   x     x -/10/- -/10/-  
50 Alexander Beggs   x     x -/10/- -/10/-  
51 James Watson   x     x -/10/- -/10/-  
52 Robert Holmes   x     x -/10/- -/10/-  
53 Eleanor Lenaghan   x     x -/10/- -/10/-  
54 Mr. Mink / Mark ?   x     x -/10/- -/10/-  
55-56 John Curtain & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
57 Silvester Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
58 Michael Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
59 David Lyle   x     x -/10/- -/10/-  
60-63 John Hendrie & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
64-65 Robert Ross & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
66-67 Daniel Ross & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
68-75 James Crobie & six above 12 & two children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
76 John Miller   x     x -/10/- -/10/-  
77-79 Morris Caughlin & wife & sister   x     x 1/10/- 1/10/-  
80-82 Michael Fitzgerald & wife & sister   x     x 1/10/- 1/10/-  
83-84 James Hefenen / Heffernan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
85 Daniel Munro   x     x -/10/- -/10/-  
86-87 John Larghy / Largey & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 Edward Kyle   x     x -/10/- -/10/-  
89 Chevy ? Sweeny   x     x -/10/- -/10/-  
90-94 George Fox & wife & two children above 12 years & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/- all children half-fare
95 Alexander McIlewhain / McIlwain   x     x -/10/- -/10/-  
96-101 John Crowly & three above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
102-103 James & William Aitkin   x     x 1/-/- 1/-/-  
104 John Flaning (Fleming ?)   x     x -/10/- -/10/-  
105-108 James Maghan & brother & wife   x     x 1/10/- 1/10/-  
110 Catherine Morran / Morrow   x     x -/10/- -/10/- misnumbered
111 Daniel Halahan   x     x -/10/- -/9/- all he had
112-114 Thomas & Patrick & Michael Donovon / Donovan   x     x 1/10/- 1/10/-  
115 John Russell   x     x -/10/- -/10/-  
116-119 Peter Lindsay & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
120-121 James Barr & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
122-125 Robert Barr & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered
126-127 Patrick Carell (Carroll) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
128-129 Thomas Toban (Tobin) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
130 James Patterson   x     x -/10/- -/10/-  
131 Mrs. (or William) Patterson   x     x -/10/- -/10/-  
131 Robert Carswell & wife & two above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/- misnumbered
132-138 Timothy Harly / Hurly & wife & two above 12 & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
139-140 William Hamilton & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
141 James Orr   x     x -/10/- -/10/-  
142-143 Mr. Marshal & Mr. Lorrin   x to     -/10/- -/10/-  
144-146 John Graham & wife & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . child under two years
147 Con. Donovan   x     x -/10/- -/10/-  
148-153 John McLean & wife & two above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
154 Patrick Hurly / Harly   x     x -/10/- -/10/-  
155-156 Daniel McCallum & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
157 Seth Phillip   x     x -/10/- -/10/-  
158-161 Elizabeth Menzies & two children under 12 & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . one child under two years
162 Robert McLeason   x     x -/10/- -/10/-  
163 Patrick Branigan   x     x -/10/- -/10/-  
164-166 Hans. Spahan ? & wife & one person above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
167 Richard Donovan   x     x -/10/- -/9/- all he had
168-176 Michael Murphy & wife & three above 12 & four children under 12 years   x     x 3/12/- 3/12/-  
177-179 Frank Costello & sister & father   x     x 1/10/- 1/10/-  
180-181 Jerry Dixon & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
182 Madam Marin   x to     -/5/- -/5/-  
183-187 James Hagerty / Haggerty & wife & one above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
188 Mr. Sherpoire   x to     -/5/- -/5/-  
199 John Lero   x to     -/5/- -/5/- misnumbered by 10
200 Mr. Gill   x     x -/10/- -/10/-  
201 Janet Ferguson   x     x -/10/- -/10/-  
202 Mrs. Grant's servant   x     x -/10/- -/10/-  
203-206 Richard Turner & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
207 George Hagerty / Haggerty & wife   x     x 1/-/- 1/-/- corrected . . a child under 2 years?
208 Madam Leburne   x to     -/5/- -/5/-  
209-213 Michael Cox & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
214-217 John Miller wife & one above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
218-219 J. or T. Carrie & wife   x to     -/10/- -/10/-  
220 Eustace Gile   x to     -/5/- -/5/-  
221 James Leishman   x     x -/10/- -/10/-  
222-223 Antoin Lagan & M. Blead   x fr to   -/5/- -/5/-  
224 Jephir Bissell   x     x -/10/- -/10/-  
226 Joseph Fech / Feck?   x fr   to -/5/- -/5/-  
227 Pierre Fech / Feck?   x fr   to -/5/- -/5/-  
228 Etienne LeM—   x fr   to -/5/- -/5/-  
229 William Spruel / Spence ?   x     x -/10/- -/10/-  
230 John Sawer / Sawyer   x fr   to -/5/- -/5/-  
231 Antoin Lefevere   x fr   to -/5/- -/5/-  
232 Francis Keelman   x     x -/10/- -/10/-  
233-234 John & Peter Grant   x     x 1/-/- 1/-/-  
235 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
236 Thomas Harvey   x     x -/10/- -/10/-  
237 Patrick McTaggart   x     x -/10/- -/10/-  
238-239 Thomas Armstrong & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
240 John Garvy / Garry & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
241 Paddy Scholast ?   x     x -/10/- -/10/-  
242 Duncan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
243 Augustin Morrin   x   to   -/7/6 -/7/6  
244 B. Lefevere   x fr   to -/5/- -/5/-  
245 Jerry Cochrane   x     x -/10/- -/10/-  
246 Edward Harvey   x     x -/10/- -/10/-  
247 Porna Ville ?   x     x -/10/- -/10/-  
248 William Lemoin   x     x -/10/- -/10/-  
249 Joseph Broulin / Broslin?   x   fr to -/2/6/- -/2/6  
250 Xavier Gladie   x   fr to -/2/6 -/2/6  
  James Brounlie / Brownlie wife & four above 12 & one child under 12 years   x     x 2/15/-   left a clock [in pledge]

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 32

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 22, 2007 and maintained by and M. Kohli