TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

Chambly - 12th trip up, Quebec to Montreal, June 23rd 1827

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Honorable Mr. Bell x   to     -/15/- -/15/-  
2 Mr. — Robinson x   to     -/15/- -/15/-  
3 Mr. Letherhu—? x   to     -/15/- -/15/-  
4 Mr. Levy / Levey x   to     -/15/- -/15/-  
5 Mrs. Grant & servant x       x 1/10/- 1/10/-  
6 Mr. Ogden x   to     -/15/- -/15/-  
7 Mr. Andrew Stuart x   to     -/15/- -/15/-  
8 Mr. Lamoine x   to     -/15/- -/15/-  
9 Mr. E. Masse x     to   1/2/6 1/2/6  
10 Mr. Gugy x   fr   to -/15/- -/15/-  
11 Mr. Lovis x   fr   to -/15/- -/15/-  
12 Mr. O. Wait (Waite) x       x 1/10/- 1/10/-  
13 Mr. Cameron x       x 1/10/- 1/10/-  
14 Staff Surgeon Miller ? x       x 1/10/- 1/10/-  
15 Mr. Sampson x       x 1/10/- 1/10/-  
16 Mr. Sampson's servant x       x      
17 Mr. Bull x     fr to -/7/6 -/7/6  
18 Mr. N. Eno x     fr to -/7/6 -/7/6  
19 Mr. A. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Antoine Columbe x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. D. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
22 Michael Lerne x     fr to -/7/6 -/7/6  
23 J.B.L. Onge x     fr to -/7/6 -/7/6  
24 M. Faron / Feron x     fr to -/7/6 -/7/6  
25 Mrs. Leprohon x     fr to -/7/6 -/7/6  
26 Mr. Peabody x       x 1/10/- 1/10-  
27 Miss Carswell x     fr to -/7/6    
28 Miss Birss, under 12 years x     fr to -/7/6    
29 Madam — x     fr to -/7/6   twice entered
                   
1 Alexander Christie   x     x -/10/- -/10/-  
2-3 Etienne Sneche & Joseph Rucher   x     x 1/-/- 1/-/-  
4-5 Thomas Ryley & Arthur Davis   x     x 1/-/- 1/-/-  
6 Francis Rulo   x to     -/5/- -/5/-  
7 Pierre Dura   x   to   -/7/6 -/7/6  
8 E. Gudet   x     x -/10/- -/10/-  
9 Charles Runow / Runion ?   x     x -/10/- -/10/-  
10-12 Antoine Hood & wife   x to     -/10/- -/10/-  
13 William Black   x     x -/10/- -/10/-  
14 Seth Scott   x     x -/10/- -/10/-  
15 Thomas Brumby / Brumley   x     x -/10/- -/10/-  
16 Henry Martin   x     x -/10/- -/10/-  
17 John Dogan   x     x -/10/- -/10/-  
18 Timothy Sullivan   x     x -/10/- -/10/-  
19 John Buckly / Buckley   x     x -/10/- -/10/-  
20-21 David Durman & Bill / Bell Campbell   x     x 1/-/- 1/-/-  
22-23 Charles Chick & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
24 Tim Shone   x     x -/10/- -/10/-  
25 Reuben Barry   x     x -/10/- -/10/-  
26 John Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
27 John Donahue   x     x -/10/- -/10/-  
28 Dennis Donahue   x     x -/10/- -/10/-  
29 Peter Clark   x     x -/10/- -/10/-  
30 Deny / Denny Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
31 John Carnaigie / Carnegie   x     x -/10/- -/10/-  
32-36 John Brown & wife & three children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- corrected from 1/15/- to 1/10/- . . one child an infant?
37 William Graham   x     x -/10/- -/10/-  
38-40 Thomas Lamb & wife & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . deduction by Captain
41-45 John Small & wife & three children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- corrected from 1/15/- to 1/10/- . . one child an infant?
46 William Kelvie   x     x -/10/- -/10/-  
47 Charles Barckly (Barkley / Barclay?)   x     x -/10/- -/10/-  
48 David Hay   x     x -/10/- -/10/-  
49 John Richie   x     x -/10/- -/10/-  
50 Alexander Beggs   x     x -/10/- -/10/-  
51 James Watson   x     x -/10/- -/10/-  
52 Robert Holmes   x     x -/10/- -/10/-  
53 Eleanor Lenaghan   x     x -/10/- -/10/-  
54 Mr. Mink / Mark ?   x     x -/10/- -/10/-  
55-56 John Curtain & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
57 Silvester Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
58 Michael Calaghan   x     x -/10/- -/10/-  
59 David Lyle   x     x -/10/- -/10/-  
60-63 John Hendrie & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
64-65 Robert Ross & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
66-67 Daniel Ross & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
68-75 James Crobie & six above 12 & two children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
76 John Miller   x     x -/10/- -/10/-  
77-79 Morris Caughlin & wife & sister   x     x 1/10/- 1/10/-  
80-82 Michael Fitzgerald & wife & sister   x     x 1/10/- 1/10/-  
83-84 James Hefenen / Heffernan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
85 Daniel Munro   x     x -/10/- -/10/-  
86-87 John Larghy / Largey & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 Edward Kyle   x     x -/10/- -/10/-  
89 Chevy ? Sweeny   x     x -/10/- -/10/-  
90-94 George Fox & wife & two children above 12 years & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/- all children half-fare
95 Alexander McIlewhain / McIlwain   x     x -/10/- -/10/-  
96-101 John Crowly & three above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
102-103 James & William Aitkin   x     x 1/-/- 1/-/-  
104 John Flaning (Fleming ?)   x     x -/10/- -/10/-  
105-108 James Maghan & brother & wife   x     x 1/10/- 1/10/-  
110 Catherine Morran / Morrow   x     x -/10/- -/10/- misnumbered
111 Daniel Halahan   x     x -/10/- -/9/- all he had
112-114 Thomas & Patrick & Michael Donovon / Donovan   x     x 1/10/- 1/10/-  
115 John Russell   x     x -/10/- -/10/-  
116-119 Peter Lindsay & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
120-121 James Barr & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
122-125 Robert Barr & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered
126-127 Patrick Carell (Carroll) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
128-129 Thomas Toban (Tobin) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
130 James Patterson   x     x -/10/- -/10/-  
131 Mrs. (or William) Patterson   x     x -/10/- -/10/-  
131 Robert Carswell & wife & two above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/- misnumbered
132-138 Timothy Harly / Hurly & wife & two above 12 & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
139-140 William Hamilton & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
141 James Orr   x     x -/10/- -/10/-  
142-143 Mr. Marshal & Mr. Lorrin   x to     -/10/- -/10/-  
144-146 John Graham & wife & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . child under two years
147 Con. Donovan   x     x -/10/- -/10/-  
148-153 John McLean & wife & two above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
154 Patrick Hurly / Harly   x     x -/10/- -/10/-  
155-156 Daniel McCallum & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
157 Seth Phillip   x     x -/10/- -/10/-  
158-161 Elizabeth Menzies & two children under 12 & one child under 2 years   x     x 1/-/- 1/-/- corrected from 1/5/- to 1/-/- . . one child under two years
162 Robert McLeason   x     x -/10/- -/10/-  
163 Patrick Branigan   x     x -/10/- -/10/-  
164-166 Hans. Spahan ? & wife & one person above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
167 Richard Donovan   x     x -/10/- -/9/- all he had
168-176 Michael Murphy & wife & three above 12 & four children under 12 years   x     x 3/12/- 3/12/-  
177-179 Frank Costello & sister & father   x     x 1/10/- 1/10/-  
180-181 Jerry Dixon & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
182 Madam Marin   x to     -/5/- -/5/-  
183-187 James Hagerty / Haggerty & wife & one above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
188 Mr. Sherpoire   x to     -/5/- -/5/-  
199 John Lero   x to     -/5/- -/5/- misnumbered by 10
200 Mr. Gill   x     x -/10/- -/10/-  
201 Janet Ferguson   x     x -/10/- -/10/-  
202 Mrs. Grant's servant   x     x -/10/- -/10/-  
203-206 Richard Turner & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
207 George Hagerty / Haggerty & wife   x     x 1/-/- 1/-/- corrected . . a child under 2 years?
208 Madam Leburne   x to     -/5/- -/5/-  
209-213 Michael Cox & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
214-217 John Miller wife & one above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
218-219 J. or T. Carrie & wife   x to     -/10/- -/10/-  
220 Eustace Gile   x to     -/5/- -/5/-  
221 James Leishman   x     x -/10/- -/10/-  
222-223 Antoin Lagan & M. Blead   x fr to   -/5/- -/5/-  
224 Jephir Bissell   x     x -/10/- -/10/-  
226 Joseph Fech / Feck?   x fr   to -/5/- -/5/-  
227 Pierre Fech / Feck?   x fr   to -/5/- -/5/-  
228 Etienne LeM—   x fr   to -/5/- -/5/-  
229 William Spruel / Spence ?   x     x -/10/- -/10/-  
230 John Sawer / Sawyer   x fr   to -/5/- -/5/-  
231 Antoin Lefevere   x fr   to -/5/- -/5/-  
232 Francis Keelman   x     x -/10/- -/10/-  
233-234 John & Peter Grant   x     x 1/-/- 1/-/-  
235 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
236 Thomas Harvey   x     x -/10/- -/10/-  
237 Patrick McTaggart   x     x -/10/- -/10/-  
238-239 Thomas Armstrong & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
240 John Garvy / Garry & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
241 Paddy Scholast ?   x     x -/10/- -/10/-  
242 Duncan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
243 Augustin Morrin   x   to   -/7/6 -/7/6  
244 B. Lefevere   x fr   to -/5/- -/5/-  
245 Jerry Cochrane   x     x -/10/- -/10/-  
246 Edward Harvey   x     x -/10/- -/10/-  
247 Porna Ville ?   x     x -/10/- -/10/-  
248 William Lemoin   x     x -/10/- -/10/-  
249 Joseph Broulin / Broslin?   x   fr to -/2/6/- -/2/6  
250 Xavier Gladie   x   fr to -/2/6 -/2/6  
  James Brounlie / Brownlie wife & four above 12 & one child under 12 years   x     x 2/15/-   left a clock [in pledge]

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 32

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1827 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 22, 2007 and maintained by and M. Kohli