|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Guy Lanoitte |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 2 |
Mr. Kent |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Miss Boudin |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mrs. Boudin |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-1/5/- |
|
| 5-6 |
& two children & 1 servant |
x |
|
to |
|
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 7 |
Mr. Bertand |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-1/5/- |
|
| 8 |
Mrs. Bertand |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 9 |
Miss Ritter |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 10 |
Mr. Raymond |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 11 |
Captain D. Miller |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
|
Captain of the brig Cherub, arrived at Quebec May 2nd, from Greenock |
| 12 |
Mr. Pinkerton |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
|
arrived at Quebec May 2nd aboard the brig Cherub, from Greenock |
| 13 |
Mr. Rayment |
x |
|
|
|
x |
|
|
Company Agent | arrived at Quebec May 3rd aboard the brig Amethyst from London & Plymouth |
| 14 |
Captain J. (?) D. Armstrong |
x |
|
fr |
|
to |
|
|
no charge |
| 15 |
Mr. Kimber |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Mr. Hardie |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 17 |
Mrs. Hardie |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 18 |
Miss Thomson |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 19 |
Master Hardie, under 12 years |
x |
|
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
Mr. Hardie's 2 servants |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 20 |
Mrs. Agnew, 71st Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
payable by Mr. (Agnew), 71st Regiment |
| 21 |
Miss Agnew, 71st Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
| 22-23 |
Mrs. Agnew's two children |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
| |
two (Agnew) servants |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
| 24 |
Mr. Wigam / Wigarn |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
Wigram ? |
| 25 |
Mrs. Wigam / Wigarn |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 26 |
Mr. Bostwick |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 27 |
Rev'd. Brasard (Brassard) |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28 |
Mr. Brasard (Brassard) |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 29 |
Mr. Buchanan |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 30 |
Mr. Olivere |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| 31 |
Dr. (no name entered) |
x |
|
|
|
|
|
|
no charge |
| 32 |
Mr. McKenzie |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
|
Hector Russell & Co. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Pat Champan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2-3 |
James Guthrie & another |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
went on board Sophia |
| 4 |
Robert Hay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5-7 |
Francis Story & two others |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
David Currie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
Jonathan Sagent ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10-18 |
Henry Cook & wife & six persons above 12 & two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 19-23 |
Jacob Miller & three persons above 12 & one child under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 24-25 |
John Young & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 26-27 |
Thomas Langley & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28-29 |
Patrick McIlroy & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 30-31 |
John Cook & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 32-33 |
Richard Delany & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 34 |
John Dollar |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35-37 |
Mrs. Dollar & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 38 |
John Sparling |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Joseph Switzer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40-41 |
Charles Bold & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 42-43 |
John McCoomb / McComb & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 44-47 |
Samuel Adams & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/-/- |
only charged for two adults |
| 48 |
William Hodgen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49-54 |
Daniel Reid & five persons above 12 & one child under 12
years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
| 55 |
James Fairfield |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 56 |
Patrick Gorman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 57-65 |
John Montgomery & seven persons above 12 & one child under
12 years |
|
x |
|
|
x |
4/5/- |
4/5/- |
|
| 66-67 |
Thomas Gainer & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 68 |
William Wilson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69-75 |
Edward Pursell (Purcell) & five others |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 76-77 |
Philip Lang & one other |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 78-81 |
Joseph Cros--y (Crosby ?) & three others |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 82 |
John Conking (Conkling ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 83-84 |
John Ryan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 85-87 |
widow Laghart (Laggart ?) & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 88 |
Thomas Cormick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 89 |
Patrick Toms / Tomes ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90-91 |
Thomas Ryan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 92 |
Patrick Kinnon / Kennen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93 |
William Glendenning (Glendinning) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 94-102 |
John Murphy & five persons above 12 & three children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 103 |
John Cotton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 104-112 |
Bryan McCavan & seven persons above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| 113 |
John Cary (Carey) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 114-115 |
Patrick Cullen & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 116-118 |
John Freny (?) & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 119 |
William Conely |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 120-126 |
Andrew Wilson & six persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 127-128 |
Henry Henderson & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 129-130 |
Thomas Muir & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 131-134 |
Daniel Mooney & two persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 135-136 |
Michael Lachy & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 137 |
Catherine Hennessy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 138-140 |
John Cafray (Caffray) & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
two persons |
| 141 |
James McIvoy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 142-143 |
John Cree & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 144-149 |
William Johnston & five others |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 150 |
Patrick Lenaughan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Lenaghan / Lenahan ? |
| 151 |
John Dickie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 152-153 |
P. Murphy & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 154 |
James Conroy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 155 |
Tim Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 156 |
Margret Moor (Margaret Moore) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 157 |
Dennis Costelo (Costello) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 158 |
Margaret Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 159 |
B. McCrae |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
went on board Sophia |
| 160-161 |
John Robertson & another |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
went on board Sophia |
| 162-163 |
Bridget Dounie / Downie & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 164 |
Mary Joyce |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 165 |
Patrick Maugharty |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Mccaugherty ? |
| 166-168 |
Philip Houlaghan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Houlihan ? |
| 169 |
Michael Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 170 |
John Harkins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 171 |
John Atkins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 172-173 |
Patrick Daley & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 174 |
Thomas McMaghan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McMahon |
| 175-178 |
4 Indians |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 179 |
John Jenkins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 180 |
William Crab (Crabb) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 181-183 |
B. McEwan & two others |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 184 |
John Bradley & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 185 |
John Lauglan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 186-190 |
Michael Halen & two persons above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 191 |
Thomas Foster |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 192 |
Andrew Coligan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 193 |
William Hill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 194 |
Darby Dohany / Dohaney |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 194 |
William Henderson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
duplicate number |
| 195 |
William Donan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 196 |
John Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 197 |
Patrick Rachel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 198-203 |
Patrick Scolan & five others |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 204 |
Ann McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 205-214 |
Charles Flin / Flinn & seven persons above 12 & two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
Flynn |
| 215-216 |
John Cormack & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 217-219 |
William Ryan & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 220 |
Mrs. Purcell & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 221 |
Laurence / Lawrence Koil |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/7/10 |
all he had | entry corrected from Koyl / Koyle |
| 222 |
William Docherty |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 223-226 |
Andrew Hillan & three others |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 227 |
Francis Hays |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 228 |
Charles Flin / Flinn, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 229-230 |
John Lanigan & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Lannigan |
| 231 |
Patrick Cairn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/7/6 |
paid all he had |
| 232 |
Timothy Boyle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 233-235 |
Mrs. Burnet & three others |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 236 |
Mr. Cray |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 237 |
Batiste Lefrenier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 238 |
Xavier Brissett |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 239 |
Elen Pellan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 240 |
Pierre Martin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 241 |
Joseph Lapierre |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 242 |
Pierre Freg ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 243 |
Antoine Furgain |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 244 |
Antoine Furgain |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 245 |
Batiste Trudelle |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 246 |
Louis Belrose |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 247 |
Xavier Course |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 248 |
Pierre Duchamb |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 249 |
Maxim Gravell |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 250 |
Joseph Baurdon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 251 |
Alexander Rousier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 252 |
Pierre Preace |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 253 |
Pat. Fance |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 254 |
Abram Duchamb |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 255 |
Alexis Maxivel |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 256 |
Batiste Deromie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 257 |
Pierre Sharron |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 258 |
Batiste Pakan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 259 |
Joseph Adam |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 260 |
Alexander Carpenter |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 261 |
Charles Boucher |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 262 |
Fr. Mari Bacam |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 263 |
Donald McFee |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
|
| 264 |
Hugh McFee |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
|
| 265 |
James McAllister |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 266-267 |
two women |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 268-271 |
4 taken in checking |
|
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|