|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mrs.Vanvelson & son, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 3-4 |
two Master Walkers, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Lymen |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Mr. Gaspé |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Pouliot |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8 |
Mr. McEwan |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Master Coté, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 10 |
Rev'd. Mr. Ryotte |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 11-12 |
Mr. & Mrs. Panet |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 13-14 |
Col. Pereault & servant |
x |
|
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 15 |
Mr. Paquette |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 16-17 |
Rev'd. Mr.'s Bedard & Pratt |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 18 |
Mr. Cumming |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 19 |
Mr. De La Verme |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 20-21 |
two Misses Panet |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 22 |
Miss Boulangé |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 23 |
Mr. McDonald |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
|
| 24 |
Mr. Evans |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 25 |
Capt. Kinsman |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 26 |
Mr. Gregory |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 27 |
Mr. Delisle |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 28-29 |
Mr. Macnab & Mr. Dea |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 30 |
Mr. Redenhurst |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 31 |
Mr. Adam Meyer |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 32 |
Mr. McNab |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 33 |
Mr. Burrell |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 34 |
Mr. Morrison |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 35 |
Mr. Ourston |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
not on board |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Patrick Sherdan / Sheridan |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 2-3 |
C. Ginas & son |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4-5 |
Joseph Guilmet & one other |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Casemvie ? Gelinas |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 7-10 |
John Michel & wife & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
George Johnson |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 12-13 |
Pierre Bargeron & one other |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
M. Anne |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 15-16 |
Joseph Couter & one other |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
Tetu Picket |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Charles Langille |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
Charles A. St. Felix |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
George Allan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
Francois Parant |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Robert McMord !! |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
Joseph Lambert |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 24-25 |
Robert Morran & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Jean Baptiste Rymin ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 27-37 |
John Murray & six others & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 38 |
Antoine St. Martin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 39-40 |
Antoine Clovre ? & one other |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41-42 |
Hugh McKay & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43-45 |
John McLeod & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 46-48 |
J. McLeod & two others |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 49-59 |
Angus McKay & ten others |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
| 60-61 |
Alexander McKay & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62-63 |
John McDonald & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 64 |
William Murray |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 65 |
Donald Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
G. Ross |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 67 |
Joseph Lambert |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 68-69 |
M. Pevanne & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70-76 |
William Moloy (Molloy) & six children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 77 |
John Gelless |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 78-85 |
D. Munroe & five others & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 86-89 |
R. Sutherland & three others |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 90-94 |
J. Murray & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
-/17/6 |
|
| 95-101 |
R. McDonald & six others |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 102 |
B. McIntosh |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 103 |
W. Miller |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 104 |
Alexander Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 105-108 |
Alexander Moloy (Molloy) & two others & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
-/17/6 |
|
| 109 |
John Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 110 |
Baptiste Lavelle |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 111 |
Baptiste Lepin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 112 |
P. Cornellin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 113-122 |
Angus McKay & six others & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/2/6 |
2/2/6 |
|
| 123-129 |
G. Mckay & five others & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/12/6 |
1/12/6 |
|
| 130-132 |
William Sutherland & two others |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 133-136 |
A. Sutherland & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 137 |
Thomas McKenzie |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 138-141 |
Angus McCoy & three others |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 142 |
Alexander McKay |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 143 |
Martin Boupai |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 144-145 |
Roderick & one other |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Wing Passengers |
| 146-164 |
Francois Gardepin & twenty-two men |
|
x |
|
|
x |
5/15/- |
|
Shuter & Wilkins account |
| 165 |
Mr Georg Eno |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 166-167 |
Manuel & wife |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 168 |
Mrs. Dehoit |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 169-171 |
John Johnson & one other & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|