FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Chambly - 15th trip up, Quebec to Montreal, July 5th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1-2 Mrs. Milet & Mrs. Charet x   to     1/5/- 1/5/-  
3 Mrs. Martin x   to     -/12/6 -/12/6  
4-5 Mr. Forrester & Mr. Montigo x   to     1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Wilson x   to     -/12/6 -/12/6  
7 Mr. Baldwin x       x 1/5/- 1/5/-  
8 Mr. Bostwick x   fr to   -/6/3 -/6/3  
9-10 Mr. Green & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
11-12 Mr. Ripley & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
13-14 Mr. Prince & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Mr. Baily x       x 1/5/- 1/5/-  
16-17 Mr. Rossiter & lady & two servants x   fr   to 1/17/6 1/17/6  
18-19 Mr. Cary & one child under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
20 Mrs. Cary x       x 1/5/- 1/5/-  
21 Mr. Hughes senior x   fr   to -/12/6   H.T.H. account
22-23 Mrs. Lamontagne & sister x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Smith x       x 1/5/- 1/5/-  
25-26 Mr. Wright & Mr. Baxter x       x 2/10/- 2/10/-  
27 Mr. Baxter x       x 1/5/- 1/5/-  
28 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/5/-  
29 Mr. Manning x       x 1/5/- 1/5/-  
30 Mr. Demartigny x       x     not on board
31 Mr. Marquis x       x 1/5/- 1/5/-  
32-33 Mr. Heron & Mr. Brown x       x 2/10/- 2/10/-  
34 Mr. Havaly x       x 1/5/- 1/5/-  
35 Mr. Lacisseray x   fr   to -/12/6 -/12/6  
36 Mr. Desreau x   fr   to -/12/6 -/12/6  
37 Mr. Paré x       x 1/5/- 1/5/-  
38 Mrs. Kelly x       x 1/5/- 1/5/-  
39 Mr. Heaton x       x 1/5/- 1/5/-  
40 Miss Paul x     fr to -/7/6   Captain Olivier's account
                   
1-6 Thomas Carswell & wife & one person above 12 & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
7 L. Precour   x to     -/5/- -/5/-  
8 A. Fortin   x to     -/5/- -/5/-  
9 J. Coté   x to     -/5/- -/5/-  
10 P. Péra   x     x -/7/6 -/7/6  
11 Joseph Calier   x     x -/7/6 -/7/6  
12 Louis Arteau   x     x -/7/6 -/7/6  
13 Louis Touza   x     x -/7/6 -/7/6  
14 John Johnston   x     x -/7/6 -/7/6  
15 F. Lagenesse   x     x -/7/6 -/7/6  
16 J. Ray   x     x -/7/6 -/7/6  
17 A. Raymond   x     x -/7/6 -/7/6  
18 A. Racine   x     x -/7/6 -/7/6  
19-20 J. Ducet & friend   x to     -/10/- -/10/-  
21 J. Leroux   x     x -/7/6 -/7/6  
22 M. Spalspray ?   x     x -/7/6 -/7/6  
23 J. Welden   x     x -/7/6 -/7/6  
24 M. Roule   x     x -/7/6 -/7/6  
25-30 Thomas Pool & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
31-32 James Denning & friend   x     x -/15/- -/15/-  
33 J. Malipard   x     x -/7/6 -/7/6  
34 J. Brunette   x     x -/7/6 -/7/6  
35 A. Brown   x     x -/7/6 -/7/6  
36 A. Workman   x to     -/5/- -/5/-  
37-38 J. McLean & wife   x     x -/15/- -/15/-  
39 S. McCurston   x to     -/5/- -/5/-  
40 A. Fortin   x     x -/7/6 -/7/6  
41 J. Henry   x to     -/5/- -/5/-  
42 T. Spersen ?   x to     -/5/- -/5/-  
43 L. Pariseau   x     x -/7/6 -/7/6  
44 D. Martin   x to     -/5/- -/5/-  
45 James Coil   x to     -/5/- -/5/-  
46 E. Bernard   x to     -/5/- -/5/-  
47 A. Dé artro   x     x -/7/6 -/7/6  
48 A. Courville   x     x -/7/6 -/7/6  
49 G. Tramer   x to     -/5/- -/5/-  
50-51 W. Valentine & friend   x to     -/10/- -/10/-  
52 A. Vincent   x     x -/7/6 -/7/6  
53 J. Goulet   x     x -/7/6 -/7/6  
54-56 R. Brooks & wife & brother   x     x 1/2/6 1/2/6  
57 J. Campbell   x     x -/7/6 -/7/6  
58 R. Macintyre   x     x -/7/6 -/7/6  
59 John Thompson   x     x -/7/6 -/7/6  
60 Eliza Thompson   x     x -/7/6 -/7/6  
61-63 J. Hederington ? & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
64 T. Demerai   x     x -/7/6 -/7/6  
65-71 John Shaw & wife & five children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
72 J. Lafricain   x     x -/7/6 -/7/6  
73-75 P. Cansey & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
76 William Ashe   x     x -/7/6 -/7/6  
77 C. Poirier   x     x -/7/6 -/7/6  
78 John Bachus   x     x -/7/6 -/7/6  
79 L. Bergin   x     x -/7/6 -/7/6  
80 E. Starns   x     x -/7/6 -/7/6  
81-82 D. Steel & wife   x     x -/15/- -/15/-  
83 John Steel   x     x -/7/6 -/7/6  
84-91 Thomas Sterican / Herican ? & wife & four person above 12 & two children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
92-97 M. Hemil / Hamil & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
98 T. Deneson (Dennison)   x     x -/7/6 -/7/6  
99-103 John Patterson & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
104 M. Finigan (Finnigan)   x     x -/7/6 -/7/6  
105-106 James Aisky & wife   x     x -/15/- -/15/-  
107-118 W. Davidson & six persons above 12 & four children under 12 years   x     x 3/7/6 3/7/6  
119 George Dickinson   x     x -/7/6   Canada Company ticket
120-127 Thomas Turner & wife & two persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
128 William Gibbons   x     x -/7/6   Canada Company ticket
129-131 William Dobson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
132 John Dumbert   x     x -/7/6 -/7/6  
133-136 William Downs & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
137 C. Hail   x     x -/7/6 -/7/6  
138 T. or L. Dawson   x     x -/7/6 -/7/6  
139-140 P. Steel & wife   x     x -/15/- -/15/-  
141 W. Rispin / Respin   x     x -/7/6 -/7/6  
142-143 R. Lonsdale & wife   x     x -/15/- -/15/-  
144-145 L. Cox—e & wife   x     x -/15/- -/15/-  
146-147 John Lockhead & friend   x     x -/15/- -/15/-  
148 G. Green   x     x -/7/6 -/7/6  
149-150 W. Apriard & wife   x     x -/15/- -/15/-  
151-161 W. Dawson & eight persons above 12 & two children under 12 years   x     x 3/15/- 3/15/-  
162-163 W. Richmond & brother   x     x -/15/- -/15/-  
164 P. O'Brian   x     x -/7/6 -/7/6  
165-166 S. Nelson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
167-178 R. Craven & six persons above 12 & five children under 12 years   x     x 3/11/3 3/11/3  
179-183 M. Sheppard & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
184 John Covely   x     x -/7/6 -/7/6  
185-187 W. White & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
188-190 T. Thompson & wife & one person above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
191 G. Nicholson   x     x -/7/6 -/7/6  
192-198 M. Burn & wife & four persons above 12 & one child under 12 years   x     x 2/8/9 2/8/9  
199 W. Rany   x     x -/7/6 -/7/6  
200 D. Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
201-202 J. Ellis & friend   x     x -/15/- -/15/-  
203 H. Carr   x     x -/7/6 -/7/6  
204-206 H. Farley & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
207-208 L. Atkinson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
209 W. Stephenson   x     x -/7/6 -/7/6  
210 John Turner   x     x -/7/6 -/7/6  
211-213 William Fowler & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
214 D. Bradley   x     x -/7/6 -/7/6  
215-216 Thomas Martin & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
217 F. Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
218 T. or S. Richardson   x     x -/7/6 -/7/6  
219 Mary Pearton !   x     x -/7/6 -/7/6  
220 Annah (Hannah) Bearton !   x     x -/7/6 -/7/6  
221 G. Bird   x     x -/7/6 -/7/6  
222 R. Ruston   x     x -/7/6 -/7/6  
223 R. Bails   x     x -/7/6 -/7/6  
224-226 William Waispoor ? & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
227-228 John Quinn & wife   x     x -/15/- -/15/-  
229 John Thomas   x     x -/7/6 -/7/6  
230-231 P. Claude & friend   x     x -/15/- -/15/-  
232 J. Brunet   x     x -/7/6 -/7/6  
233-239 G. Dawson & three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
240-243 P. McGuire & three others   x     x 1/10/- 1/10/-  
244-245 Thomas Burley & wife   x     x -/15/- -/15/-  
246-248 L. or T. Calvert & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
249-250 L. Morley & wife   x     x -/15/- -/15/- Marley / Moorley
251 John Sheppard   x     x -/7/6 -/7/6  
252 M. Flood   x     x -/7/6 -/7/6  
253-254 Thomas Baurne / Barne ? & one peron above 12 years   x     x -/15/-   Canada Company account
255-260 Thomas Dunigan [!] & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
261-262 William Belt & wife   x     x -/15/- -/15/-  
263-264 G. Stubbs & wife   x     x -/15/- -/15/-  
265 W. Jones   x to     -/5/- -/5/-  
266-268 Mrs. Astle Husband & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
269 M. Murphy   x     x -/7/6 -/7/6  
270-276 W. Robinson & four persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
277 P. Lefore   x     x -/7/6 -/7/6  
278 F. Gervais   x     x -/7/6 -/7/6  
279 Catherine Farrell   x     x -/7/6 -/7/6  
280-282 James Cotelan & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
283-287 P. Whory & wife & three children above 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
288 H. Heden   x     x -/7/6 -/7/6  
289-296 William Christie ? & wife & two children above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
297 Elizabeth Prendergast   x     x -/7/6 -/7/6  
298-299 John Jones & wife   x     x -/15/- -/15/-  
300-302 Mrs. Myers & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
303-304 Ellen Lackey & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
305 Leon Beliveau   x     x -/7/6 -/7/6  
306 William Armstrong   x     x -/7/6 -/7/6  
307 Jane Leech   x     x -/7/6 -/7/6  
308 John Berry   x     x -/7/6 -/7/6  
309 D. Cole   x     x -/7/6 -/7/6  
310 A. Kay   x     x -/7/6 -/7/6  
311 J. Brown   x     x -/7/6 -/7/6  
312 John Callaghan   x to     -/5/- -/5/-  
313 Edward Duffy   x     x -/7/6 -/7/6  
314 George Farrell and ...   x     x -/7/6 1/2/6  
315-316 ... father & sister   x     x -/15/-  
317 John Kyley   x     x -/7/6 -/7/6  
318-319 Thomas Wheskey & wife   x     x -/15/- -/15/-  
320 Mary McLaughlin   x to     -/5/- -/5/-  
321-322 John Padro ? & wife   x     x -/15/- -/15/-  
323-324 John McCowan & brother   x     x -/15/- -/15/-  
325 Mrs. Ferson   x     x -/7/6 -/7/6  
326-327 James Ferson & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
328 Mrs. Brown   x     x -/7/6 -/1/6 owing 6/-, no ticket
329-332 Thomas Kelly & wife & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
333 Mrs. Foster   x     x -/7/6 -/7/6  
334 A. Lepage   x     x -/7/6 -/7/6  
335-336 R. Doyle & one person above 12 years   x     x -/15/- -/12/6 owing 3/6, no ticket
337-338 Edward Kelly & wife   x     x -/15/- -/15/-  
339 W. Lawlan / Tawlan   x     x -/7/6 -/7/6  
340-341 J. Grant & wife   x     x -/15/- -/15/-  
342 Martin Grant   x     x -/7/6 -/7/6  
343-348 Thomas Millner & wife & two children above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
349 Elizabeth Green   x     x -/7/6 -/7/6  
350 James Griffin   x     x -/7/6 -/7/6  
351 G. Sullivan   x     x -/7/6 -/7/6  
352 James Davidson   x     x -/7/6 -/7/6  
353-356 Mary Whoary & three children under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
357 A. ? Haley   x     x -/7/6 -/7/6  
358 James White   x     x -/7/6 -/7/6  
359 M. Craley   x     x -/7/6 -/7/6  
360-361 Stephen Coleson & one other   x     x -/15/- -/15/-  
362 Mary Brinan (Brennan)   x fr   to -/5/- -/5/-  
363-364 B. McWilliams & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
365-366 William Hart & wife   x     x -/15/- -/15/-  
367-368 D. O'Neil & friend   x     x -/15/- -/15/-  
369 William Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
370-371 R. Rowan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
372 John Sharkey   x     x -/7/6 -/7/6  
373 Peggy Coran   x   fr to -/2/6 -/2/6  
374 Biddy Nowl   x     x -/7/6 -/5/6 no more money, no ticket
375-377 John Lyman & two persons above 12 years   x fr   to -/15/- -/15/-  
378 Francois Brasgart   x     x -/7/6 -/7/6  
379 Louis Pilon   x     x -/7/6 -/7/6  
380 John O'Melie (O'Malley)   x     x -/7/6 -/7/6  
381 J. Guy   x     x -/7/6 -/7/6  
382 Mrs. McCarty   x     x -/7/6 -/7/6  
383 John Galligher   x     x -/7/6 -/7/6  
384 A. McDonald   x     x -7/6 -/7/6  
385-387 T. Pacquet & J. Lebreau & one person above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
388 A. Lager   x   fr to -/2/6 -/2/6  
389 E. Basaire   x   fr to -/2/6 -/2/6  
390 L. Fleury   x   fr to -/2/6 -/2/6  
391 L. Calier   x     x -/7/6 -/7/6  
392 B. Laplante   x     x -/7/6 -/7/6  
393 J. Finlay   x fr   to -/5/- -/5/-  
394-398 John Lilly & wife & two children above 12 & one child under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
399 F. ? Bisson   x   fr to -/2/6 -/2/6  
400 F. Haligan / Heligan   x     x -/7/6 -/7/6  
401 Mrs. Collins   x     x -/7/6 -/7/6  
402-403 Mrs. LeBlond & daughter   x   fr to -/5/- -/5/-  
404 Mrs. Ducharme   x   fr to -/2/6 -/2/6  
405 J. Nagle   x fr   to -/5/- -/5/-  
406 Mrs. Collins   x     x -/7/6 -/7/- no ticket
407 Mrs. Lennox   x     x -/7/6 -/6/- no ticket
408-411 John McGuire & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6   left a trunk & bundle, in pledge
412 John Flemming   x     x -/7/6   left a bundle in pledge
413 A. Masse   x   fr to -/2/6 -/2/6  
414-473 at the Muster   x       22/9/6 22/9/6  
474-478 William Dobbin & wife & three children above 12 years   x     x 1/17/6   left a Stove, in pledge

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 49

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2009
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 01, 2009 and maintained by and M. Kohli