|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Chambly -
18th trip up, Quebec to Montreal, July 20th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. McConnell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2-4 |
Mr. Hough & Mrs. Cady & one child under 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/11/3 |
1/11/3 |
|
| 5 |
Mr. Kempton |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. St. George |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Belanger |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8 |
Miss Gagnon |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Miss Hart |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 10 |
Mr. Bruce |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Mr. Tormey |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 12 |
Mr. Lyman |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 13 |
Mr. Wright |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 14 |
Mr. Budden |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 15-16 |
Mr. Jones & daughter |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 17 |
Mrs. Wright |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 18 |
Mr. Jones servant boy |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 19 |
Mr. Tonneret |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20-21 |
Mr. Capsten & Mr. Grenson / Grunson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 22 |
Mr. Merick (Merrick) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 23 |
Mr. Jones |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
Mr. Dickinson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 25 |
Mr. Bull / Ball |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
Mr. Lacoursier |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
Mr. Martin |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 28 |
Mr. Southgate |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 29 |
Mr. Taffs |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 30 |
Mr. Dempster |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 31 |
Mrs. Oakes |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 32 |
Mrs. Olivier |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
to Captain O's account (Hercule Olivier, Capt. of Chambly) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
C. Labonté |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
D. Martin |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/5/- |
|
| 3 |
F. Hood |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 4-5 |
D. Baril & one child under 12 years |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
to Batiscan |
| 6 |
A. Baseret |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 7 |
Joseph Marcoux |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Joseph Baril |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 9 |
A. Sanné |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
C. Pepin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
J. Saman / Faman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12-13 |
J. Garai & M Charai |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 14 |
A. Francour |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
A. Lemisé |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
L. Hebert |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
P. Vinarneuf |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
A. Gargeau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19-21 |
T. Campbell & W. Davelin & J. Gibson |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 22 |
J. Tergon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
J. Blais |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
F. Lamaié |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25-26 |
Simon LeBlanc & wife |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 27 |
J. Blondin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
J. Watson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
L. Machigan |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 30 |
Thomas Little |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
P. Decaré |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
J. Shear |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
William McRory (McCrory) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
J. Basier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35-42 |
R. McLanan / McLyman ? & three persons above 12 & four children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
McLennan |
| 43 |
H. Coté |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44-45 |
H. Little & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
see no. 121-122 |
| 46 |
Hill ? Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 47 |
G. Prevost |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
P. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
Mrs. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
X. Yert ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51 |
J. Malier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52-54 |
Mary Malier & Michael Burke & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 55-61 |
P. O'Hear & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 62 |
L. ? Leroux |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 63-64 |
R. Kerr & J. Ganier |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65 |
G. Packer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
D. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
A. Picard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
J. Richard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
G. Belland / Bellard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 70 |
L. Simes |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 71 |
M. Gagnon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 72 |
J. Boisverd |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
L. Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
E. Laneville |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
F. Boucher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
J. Clarke |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77 |
Patrick Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
A. Patric |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 79 |
J. Yeon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 80 |
O. Bernard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 81 |
J. Dechambeault |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 82 |
M. Swain |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 83-84 |
J. Routh & Mary Kenedy |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 85 |
A. Dean |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 86 |
D. McAwley (McAuley ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 87 |
J. Hebert |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
H. McAwlay (McAuley ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 89 |
— Lavale |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 90 |
J. McKinnon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91 |
H. Turk |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 92 |
P. Ryan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 93 |
J. Letourneau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 94 |
F. Rousseau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
T. or F. Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 96 |
J. Beauparland |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 97 |
B. Robert |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 98 |
C. Burger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 99 |
A. Bisson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 100 |
A. Perot |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 101 |
A. Rocheleau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 102 |
J. Pepin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103 |
J. Orr |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 104-105 |
M. Warner & — Haylen ? |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 106 |
L. Hebert |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 107 |
W. Alkins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 108 |
M. Lampson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 109-110 |
M. Kerl & brother |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 111 |
J. Lalonde |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 112 |
M. Lebrun |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 113 |
P. Robideaux |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 114 |
A. Robert |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 115 |
W. Stewart |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 116 |
Mrs. Lalonge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117 |
Margaret Racet |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 118 |
A. Geauché |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 119 |
G. Condon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 120 |
A. Innis |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 121-122 |
H. Little's two children (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
see no. 44-45 |
| 123 |
A. Carpentier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 124 |
J. Sweeny |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 125 |
M. Robinson |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 126 |
R. Forsyth |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 127-128 |
Jean Bellefeuil & Mrs. Lafon |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 129 |
B. Wool |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 130 |
Mrs. Lavalé |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 131 |
M. Gault |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 132-137 |
Mrs. Robinson & two children above 12 & three children under
12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 138 |
A. Plant |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 139-140 |
Mr. Brown & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 141 |
Mrs. Doyle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 142 |
N. Lamontagne |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 143 |
P. O'Donald |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 144 |
P. Casey |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 145 |
J. B. Bammis |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 146 |
Miss Eliza Jones |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 49
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 08, 2009 and maintained by
and M. Kohli | 
