FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Chambly - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 5th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Demers x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Honble. Mr. Bell x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Mersey x   fr to   -/6/3 -/6/3  
4 Mr Borne x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. F. Bell x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Page x       x 1/5/- 1/5/-  
7-8 Mr. Begley & lady x       x 2/10/- 2/10/- arrived at Quebec June 5th aboard the ship Ottawa, from London
9 Mr. Caldwell x       x 1/5/- 1/5/-  
10-11 Mr. Demers & lady x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
12 Mr. Birel x     fr to -/7/6 -/7/6  
13 Mr. Clarke x       x 1/5/- 1/5/- (a Mr. Clarke) arrived at Quebec June 4th aboard the ship Strathisla, from London
14 Mr. R. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
15 Mr. J. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
16 Mr. Revens x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship Strathisla, from London
17-18 Mr. Bagg & Miss Wurtele x       x 2/10/- 2/10/-  
19 Mr. Davies x       x 1/5/- 1/5/-  
20 Mr. Connell x       x 1/5/- 1/5/-  
21 Mr. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
22-23 Mr. Parish & servant x       x 1/17/6 1/17/6  
24-25 Mr. Badgley & Miss Molson, under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
26 Mr. Tonnerset x     fr to -/7/6 -/7/6  
27 Mr. Deligny x     fr to -/7/6 -/7/6  
28 Mr. Charles Morrison x     fr to -/7/6    
29 Mr. E. Armstrong & servant x     fr to -/7/6    
30-31 Miss Armstrong & ? x     fr to -/15/-   E. Armstrong senior, to pay
32 Mr. Duncan x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship British Sovereign, from London
33 Mr. McKenzie x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship British Sovereign, from London
                   
1 Baptiste Ginack   x     x -/7/6 -/7/6  
2 Baptiste Montreul   x     x -/7/6 -/7/6  
3 Richard Loney / Lorey   x     x -/7/6 -/7/6  
4 Joseph Indian   x     x -/7/6 -/7/6  
5 D. McDougall   x     x -/7/6 -/7/6  
6 C. Becker   x to     -/5/- -/5/-  
7 Joseph Pécot   x to     -/5/- -/5/-  
8 M. Leprohon   x to     -/5/- -/5/-  
9 Antoine Pécot   x to     -/5/- -/5/-  
10-12 William Wood & wife & son (above 12 years)   x     x 1/2/6 1/2/6  
13 Louis Bertrand   x     x -/7/6 -/7/6  
14 Francois Hebert   x     x -/7/6 -/7/6  
15-22 George Thompson & two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
23-25 William Thompson & daughter & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
26 John Alexander   x     x -/7/6 -/7/6  
27 George Southeran   x     x -/7/6 -/7/6  
28-29 John Moorhouse ? & son (above 12 years)   x     x -/15/- -/15/-  
30 Joseph Beauchamp   x     x -/7/6 -/7/6  
31 F. Claude   x     x -/7/6 -/7/6  
32 M. Maxwell   x     x -/7/6 -/7/6  
33-34 William & John Medcaf   x     x -/15/- -/15/- Medcalf / Metcalf
35-37 Duncan Connell & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
38-39 George Megison [!] & wife   x     x -/15/- -/15/- Meggison ?
40-42 Thomas Dawson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
43 William Hutcheson   x     x -/7/6 -/7/6  
44-45 G. Paes & wife   x     x -/15/- -/15/-  
46-49 R. Ray & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
50-51 William Lawson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
52-54 George Summer / Summers & wife & daughter, under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
55 Robert Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
56-57 John Mason & wife   x     x -/15/- -/15/-  
58 William Marshall   x     x -/7/6 -/7/6  
59-61 James Summers & father & mother   x     x 1/2/6 1/2/6  
62 Robert Stephenson   x     x -/7/6 -/7/6  
63-65 John Wommack & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
66-68 Thomas Birkby & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 Burkby
69-70 William Wea—? and wife   x     x -/15/- -/15/- Weakicer / Weaticer / Weatton / Wheaton / Whittaker ?
71-75 Thomas Wright & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
76 John Mawson   x     x -/7/6 -/7/6  
77-81 John Burkby & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 Birkby
82-85 Mathias Dawbyson / Dawlyson & wife & one child above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
86-87 James Alexander & brother   x     x -/15/- -/15/-  
88-90 Susannah Misson & mother & one child under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
91-93 William Newton & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
94-101 Richard Mizen & wife & six children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
102 John Gear   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Thomas Teverd ? & wife   x     x -/15/- -/15/-  
105 William Caswell   x     x -/7/6 -/7/6  
106 Amable Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
107 E. Girard   x     x -/7/6 -/7/6  
108 Jean Baptiste Lasieur   x     x -/7/6 -/7/6  
109-116 John Wright & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
117 Amable Miron   x     x -/7/6 -/7/6  
118-119 Thomas Wood & wife   x     x -/15/- -/15/-  
120-122 George Ruddock & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
123-130 William Pheliaback [!] & four above 12 & three children under 12 years   x     x 2/8/9 2/8/9  
131 Louis Dumontier   x   to   -/7/6 -/7/6  
132 Pierre Dumontier   x   to   -/7/6 -/7/6  
133 John Macgregor / McGregor   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
134 Seraphin Pacquet   x   to   -/7/6 -/7/6  
135 M. Walch   x     x -/7/6 -/7/6  
136 William Mainprice   x     x -/7/6 -/7/6  
137 Lewis Roberts   x     x -/7/6 -/7/6  
138 D. Baldwin   x     x -/7/6 -/7/6  
139 jean Gandron   x to     -/5/- -/5/- paid by M. Burns
140-141 Robert Pollock & one other   x     x -/15/-   payable by Shuter & Wilkins
142 Henry Hillman   x     x -/7/6 -/7/6  
143 William Phelps   x fr to   -/2/6 -/2/6  
144 John Snider   x fr to   -/2/6 -/2/6  
145 Joseph Destrand   x   fr to -/2/6 -/2/6  
146 Pierre Bourdatais ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
147-149 Baptiste Valiguet & two others   x   fr to -/7/6 -/7/6  
150 Joseph Santianbin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
151 Baptiste Geauvin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
152 James Fillon   x   fr to -/2/6 -/2/6  
153 Jacques Delorme   x   fr to -/2/6 -/2/6  
154 Jean Baptiste Geu—eau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
155 John Johnston   x   fr to -/2/6 -/2/6  
156 Louis St. Eaubin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
157 Jean Baptiste Caland   x   fr to -/2/6 -/2/6  
158-160 Joseph St. Jean & wife & brother   x   fr to -/7/6 -/7/6  
161-163 Louis Gandron & two brothers   x   fr to -/7/6 -/7/6  
164 John Farling / Furling   x     x -/7/6 -/7/6  
165-167 Jean Geannceau & two above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
168-171 H. Croft & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
172-173 Thomas Ross & — Snider   x     x -/15/- -/15/-  
174-176 Jean Baptiste Gingra & wife & one child above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
177-178 Jacques Jobin & wife   x   fr to -/5/- -/5/-  
179-180 Louis Boisverd & brother   x   fr to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 49

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 21, 2008 and maintained by and M. Kohli