| |
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Chambly -
29th trip up, Quebec to Montreal, October 1st 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Seroni |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. Miller |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 3 |
Mr. Ogden |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Miss Cook |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Champion |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. Chartier |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mrs. Kelly |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Miss Kelly |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
child (Mrs. Kellys) ¼ fare |
x |
|
|
|
x |
-/6/3 |
|
account of R.R. |
| 10 |
Mr. Pero |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Miss Kitson |
x |
|
fr |
to |
|
|
|
|
| 12 |
Mr. E. Delignell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
account of R.R. |
| 13 |
Mr. Durette |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 14 |
Mr. Durette junior |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 15 |
Mr. Leclerce |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Mr. Boucher |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Mr. Heavens |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 18 |
Mr. Gouen |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 19 |
Captain Wolf |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 20 |
Mrs. Wolf |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 21 |
Major Garrett |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 22 |
Mr. Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Captain Millash |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Madame Pero |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Madame Mersha |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
A. Beron / Biron, Sailor, to pay |
| 3 |
Mary Ann Fee |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
Mr. Seroni's servant maid |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
John Ward |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
Thomas Savage |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
Thomas McBeth |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8-14 |
Thomas Walker & three others & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 15-18 |
Robert Procter & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 19-21 |
Thomas Fennell & brother & sister |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
|
Tow Boat company to pay |
| 22-25 |
Mrs. Smith & daughter & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 26 |
L. Sesoui |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27-28 |
J. Johnston & brother |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 29-30 |
Mary Johnston & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 31 |
J. Belonge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
O. Benavie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33-39 |
Augustien Rousse & wife & one child above 12 & four children
under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 40 |
J. Mouno (Munro ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
B. Catesfor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 42 |
Michael Coutemache |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
E. Davis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
M. Enerepin ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
B. Sterway |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
G. ? Clerk |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47 |
James Baxter |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
L. Lefray |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
Janet Stuart |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50-53 |
Mr. Amel & wife & two children under 12 years & baggage |
|
x |
|
to |
|
1/2/6 |
|
to account of E.M., [baggage] at the Store, in pledge |
| 54 |
Mrs. Kelly's servant, half-price, in the Cabin |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 55 |
J. Fortune |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 56-57 |
Mary Clapperton & one child under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 58-59 |
Baptiste Furia & brother |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60-61 |
Mrs. Champaign & one child under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
|
Captain O's account |
| 62-63 |
Mr. Walker & one other |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64 |
Betty Tellier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
Baptiste Tellier, Sailor, to pay |
| 65 |
Miss Clerk |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 66 |
A. Levellette |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 67 |
— Levellette |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
steamboat Swiftsure (Charles Laviolet?) |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 49
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright
© 1997-2009
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 26, 2009 and maintained by
and M. Kohli |
