|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Chambly -
26th trip up, Quebec to Montreal, September 14th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Shorty |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. Porlery ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 3-4 |
Mr. Lafontaine & lady |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 5 |
Mr. Lafontaine |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 6 |
Mr. Dagro ? |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 7 |
Mrs. D— |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 8 |
Mr. Brounell |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 9 |
Madame Eno |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 10 |
Mr. Tonten ? |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 11 |
Rev'd. Mr. Marcon |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 12 |
Mr. Boisvert |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
account of Mr. Boisvert |
| 13 |
Mr. Shingle |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
account of Mr. Boisvert |
| 14 |
Miss Marcon |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 15 |
Miss A. Grant |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
account of Mr. Boisvert |
| 16 |
Mr. Bushie |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
/7/6 |
|
| 17 |
Mr. Vandenvellon |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
Miss Dambourges |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 19 |
Miss C. Dambourges |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Mrs. Boof |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
accompanied John Whittle Harvey, see story |
| 21 |
Miss Boof, servant |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
| 22 |
Mr. Rush |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Mrs. Rush |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24-26 |
Mr. Cuthbert & two ladies |
x |
|
|
fr |
to |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 27 |
Rev'd. Mr. Duscole |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Mr. Quesse |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Mr. Clackmyre |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 30 |
Mrs. Kembark |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 31 |
Miss Paul |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
Captain O's account |
| 32 |
Mrs. Cuthbert |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mrs. Andres |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-5 |
James Welch & three persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
-/15/- |
Ticket from J. Molson for two children above 12 & one child under
12 years |
| 6-9 |
Richard Picton & wife & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 10-12 |
Henry Orr & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 13 |
Edward Wall |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Mrs. Martin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
squaw |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
squaw |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
squaw |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Joseph Longues |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
D. Flanglay ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
James Mahon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
F. Bautrey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22-23 |
E. Smith & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/- |
no more money |
| 24 |
Ann Carlisle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Francis Stmar ! |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/6/3 |
1/3 due, allowed him to go ashore |
| 26 |
William Millman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
Mrs. Hamilton |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Mary Cuse |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Henry Day |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 31 |
Madame Plesie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
misnumbered |
| 32 |
Madame Duplie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 33 |
John Bushade |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 34 |
J. Fleurin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 35 |
L. Lesuh ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 36 |
J. Caryfell |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 37 |
Anthony Riel |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 49
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 18, 2009 and maintained by
and M. Kohli | 
