TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Waterloo - 25th trip up, Quebec to Montreal, August 2nd 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

note: Cabin list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Gouslin x       x 1/5/- 1/5/-  
2 Mr. Cambell (Campbell) x       x 1/5/- 1/5/-  
3-9 Mr. & Mrs. Martigney & servant & five children under 12 years x       x 6/5/0   Mr. Perrault to pay
10-11 Honorable Mr. Stuart & Chaplain x     to   1/17/6 1/17/6  
  & servant x     to   -/12/6 -/12/6  
12 Mr. Cash x       x 1/5/- 1/5/-  
13 Mr. Casanault x       x 1/5/- 1/5/-  
14 Mr. Lovigoy x       x 1/5/- 1/5/-  
15 Mr. Labrie x     fr to -/7/6 -/7/6  
16-17 Mr. & Mrs. Lousonor & servant x     fr to -/18/9 -/18/9  
18 Mr. Bauleau x     fr to -/7/6 -/7/6  
19 Mr. Delisle x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Mrs. Brussard x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Master Bancroft, under 12 years x       x -/12/6 -/12/6  
22 Mr. G. Gordon x     fr to -/7/6 -/7/6  
                   
1 Joseph Hanlin   x to     -/5/- -/5/-  
2 Joseph Degada   x to     -/5/- -/5/-  
3 Joseph Laracy   x   to   -/7/6 -/7/6  
4 Joseph Bourdilin   x   to   -/7/6 -/7/6  
5 Moses Perrault   x to     -/5/- -/5/-  
6 Alex La Mill   x to     -/5/- -/5/-  
7 Francis Latlas   x to     -/5/- -/5/-  
8 Antoine Farron   x to     -/5/- -/5/-  
9 G. Bouchard   x to     -/5/- -/5/-  
10 Pierre Vanion   x   to   -/7/6 -/7/6  
11-14 Robert Prentice & three friends   x     x 1/10/- 1/10/-  
15 Francis Hamill   x to     -/5/- -/5/-  
16 Francis St. Pakier   x     x -/7/6 -/7/6  
17 Joseph Gravill   x     x -/7/6 -/7/6  
18 Joseph Roy   x to     -/5/- -/5/-  
19 Francis Lagassa   x to     -/5/- -/5/-  
20-27 E. Fountain & three children above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
28 Francis Bouley   x   to   -/7/6 -/7/6  
29-30 J. Healley / Heatley & friend   x     x -/15/- -/15/-  
31-32 J. Stronach & wife   x to     -/10/- -/10/-  
33 M. Bilevast ?   x to     -/5/- -/5/-  
34 Ambrose Blanchet   x to     -/5/- -/5/-  
35 Oliver Lambart / Lambert   x     x -/7/6   no money
36-37 Francis Gronma ? & wife   x     x -/15/- -/15/-  
38 Thomas Langevain   x to     -/5/- -/5/-  
39 William Finnigan   x     x -/7/6 -/7/6  
40 James Jones   x     x -/7/6 -/7/6  
41 Richard Rumson   x     x -/7/6 -/7/6  
42 Francis Pratt   x to     -/5/- -/5/-  
43 August Perrault   x to     -/5/- -/5/-  
44 John Cameron   x   to   -/7/6 -/7/6  
45 Patrick Loughlin   x     x -/15/- -/15/-  
46 John Murray   x     x -/7/6 -/7/6  
47 B. Bronnon (Brannon ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
48-49 Mrs. ? McIniff ? & sister   x     x -/15/- -/15/- McIniss ?
50 James Flinn   x     x -/7/6 -/7/6  
51 Miss Trudell   x     x -/7/6 -/7/6  
52 Mrs. Blanchard   x   to   -/7/6 -/7/6  
53 Mrs. Miller   x     x -/7/6 -/7/6  
54 Rodger Laflin   x     x -/7/6 -/7/6  
55 Joseph Ganion   x   fr to -/2/6 -/2/6  
56 Martin Gougion   x   fr to -/2/6 -/2/6  
57 Charles Auchey   x   fr to -/2/6 -/2/6  
58-59 Joseph Lafleur & wife   x   fr to -/5/- -/5/-  
60 — Wolette   x   fr to -/2/6 -/2/6  
61 Jean Baptiste Rufflo   x   fr to -/2/6 -/2/6  
62 Isaac Blanchet   x   fr to -/2/6 -/2/6  
63 Jean Baptiste Rufflo   x   fr to -/2/6 -/2/6  
 
... 22 cabin passengers and 63 steerage passengers 85 = total

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 48

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: March 16, 2011 and maintained by and M. Kohli