FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Waterloo - 27th trip up, Quebec to Montreal, August 11th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: Cabin list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Ross x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mr. Therney & servant x   to     -/18/9 -/18/9  
3 Mr. Bouten x   to     -/12/6 -/12/6  
4 Mr. Simson x   to     -/12/6 -/12/6  
5 Mr. Lee x       x 1/5/- 1/5/-  
6-8 Mr. Numan (Newman ?) & wife & daughter x       x 3/15/- 3/15/-  
9 Rev'd. Mr. Brassard x   fr to   -/6/3 -/6/3  
10 Rev'd. Mr. Marcott x   fr to   -/6/3 -/6/3  
11 Rev'd. Mr. Brassard x   fr to   -/6/5 -/6/3  
12-13 Mr. Lepron & son, under 12 years x   fr   to -/18/9 -/18/9  
14-16 Mr. & Mrs. Oliver & son x   fr to   -/15/9 -/15/9  
17 Mr. Holmes x   fr to   -/6/3 -/6/3  
18 Mr. Clark x       x 1/5/- 1/5/-  
19-20 Mr. Lavak & son x   fr to   -/12/6 -/12/6  
21 Mr. Gowin ? x   fr to   -/6/3 -/6/3  
22 Mr. Farlin x   fr to   -/6/3 -/6/3  
23 Rev'd. Mr. Lareau x   fr to   -/6/3 -/6/3  
24 Rev'd. Mr. Moor x   fr to   -/6/3 -/6/3  
25 Mr. Nigus / Negus x       x 1/5/- 1/5/-  
26 Mrs. O—ia x     to   -/18/9 -/18/9  
27 Mr. Gerault x   fr   to -/12/6 -/12/6  
28 Mr. Charrin x   fr   to -/12/6 -/12/6  
29 Mr. Lantier x   fr   to -/12/6 -/12/6  
30 Mr. Charrin x   fr   to -/12/6 -/12/6  
31 Mr. Charrin x   fr   to -/12/6/ -/12/6  
32 Rev'd. Mr. Gagnon x   fr   to -/12/6 -/12/6  
33 Mr. Alley x   fr   to -/12/6 -/12/6  
34 Rev'd. Mr. LaJus x   fr   to -/12/6 -/12/6  
35 Rev'd. Mr. Noyan x   fr   to -/12/6 -/12/6  
36 Mr. O'Donovan x       x 1/5/- 1/5/-  
37 Mr. Allen x       x 1/5/- 1/5/-  
38 Mr. Bleeker ? x       x 1/5/- 1/5/-  
39 Mr. Jackson x       x 1/5/- 1/5/-  
40 Master Hart x     fr to -/7/6   Benjamin Hart, esq., to pay
41 Mr. Forneret x     fr to -/7/6 -/7/6  
42 Mr. Middlemiss x       x 1/5/- 1/5/-  
43 Mr. Morris x       x 1/5/- 1/5/-  
44 Mr. J.G. Holt x   fr   to -/12/6   G. Holt to pay
45-46 Mr. & Mrs. Doly x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
47 Mr. Armstrong senior x     fr to -/7/6    
                   
1 H. Lawrer   x     x -/7/6 -/7/6  
2-3 William & James Parks   x     x -/15/- -/15/-  
4 Charles Coutin   x to     -/5/- -/5/-  
5 Jean Baptiste Chilier   x to     -/5/- -/5/-  
6 E. Dione   x to     -/5/- -/5/-  
7 E. Dubuke   x to     -/5/- -/5/-  
9 John Duff   x     x -/7/6 -/7/6  
10-13 Stephen Marcey / Marcly & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
14-15 Patrick Mirey & friend   x     x -/15/- -/15/-  
16-19 John Megan & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
20-23 Alexander Ross & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
24-26 Robert McCoy & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
27 Dennis Murphy   x     x -/7/6 -/7/6  
28 Philip Fourie   x     x -/7/6 -/7/6  
29-30 James Barry & brother   x     x -/15/- -/15/-  
31-33 John Millmon ? & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
34-40 James Fraser & wife & five children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
41-42 Donald Arcott & wife   x     x -/15/- -/15/-  
43-44 L. Fraser & wife   x     x -/15/- -/15/-  
45 James Richardson   x     x -/7/6 -/7/6  
46-53 Thomas Hilon ? & six friends & one child under 12 years   x     x 2/16/3 2/16/3  
54-60 Michael Davoy / Davey ? & wife & five children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
61-62 Thomas Moor & wife   x     x -/15/- -/15/-  
63 C. Burke   x     x -/7/6 -/7/6  
64 John Cameron   x     x -/7/6 -/7/6  
65 William Henderson   x     x -/7/6 -/7/6  
66-68 M. McCoy & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
69-72 George McKenzie & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
73-78 D. Murra & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
79-83 Mrs. Bell & two children above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
84 Dinna Holla ?   x     x -/7/6 -/7/6  
85-93 James Munro & wife & seven children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
94-96 Josh. Badwell & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
97 William Mornham ?   x     x -/7/6 -/7/6  
98 Miss Rice   x     x -/7/6 -/7/6  
99 Miss Stuart   x     x -/7/6 -/7/6  
100 Peter Quin   x     x -/7/6 -/7/6  
101-102 M. Le Funair & friend   x   to   -/15/- -/15/-  
103-104 R. Herrington & wife   x     x -/15/- -/15/-  
105 B. Welch   x to     -/5/- -/5/-  
106 D. McNie   x   to   -/7/6 -/7/6  
107-109 M. Whalen & wife & one child under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
110 N. McLain   x     x -/7/6 -/7/6  
111 Miss Carley   x     x -/7/6 -/7/6  
112 Miss Coil   x     x -/7/6 -/7/6  
112 Miss Carverey / Carvery   x     x -/7/6 -/7/6 duplicate number
113 Mrs. P—lin   x     x -/7/6 -/7/6  
114-115 Hugh McDonald & wife   x     x -/15/- -/15/-  
116 Mrs. Morrah   x     x -/7/6 -/7/6  
117-119 Joseph Webster & wife & son, under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
120-121 John Fitzgerald & wife   x     x -/15/- -/15/-  
122 Jean Monprou   x     x -/7/6 -/7/6  
123-124 Patrick Hailey & wife   x     x -/15/- -/15/-  
125-130 Thomas Murray & wife & son & three children under 12 years -- Indians   x     x 1/13/9   —? in pledge | illegible
131-132 Noel Murray & son   x     x -/15/-   —? in pledge | illegible
133 Jean Baptiste De Larier   x     x -/7/6   Shuter & Wilkins to pay, per order
134 Lewis Provost   x     x -7/6  
135 Peter Kenville / Kinville   x     x -/7/6  
136 Tousant Presoost   x     x -/7/6  
137 Lewis Visonast   x     x -/7/6  
138 Michel Firron   x     x -/7/6  
139 J.L. Pauket   x     x -/7/6  
140 Pierre Lafountain   x     x -/7/6  
141 Andrew White   x     x -/7/6  
142 Joseph Lafranches   x     x -/7/6  
143 Jane Bruca   x     x -/7/6  
144 Pierre Cowette   x     x -/7/6  
145 John Desornier   x     x -/7/6  
146 Leon Vasson   x     x -/7/6  
147 Paulet Laflure   x     x -/7/6  
148 Francis Charkier   x     x -/7/6  
149 Joseph Charkier   x     x -/7/6  
150 Tousant Gaureault   x     x -/7/6  
151 Joseph Corby   x     x -/7/6  
152 Peter Blanchard   x     x -/7/6  
153 Francis Blanchard   x     x -/7/6  
154 Baptiste Robert   x     x -/7/6  
155-156 Enos & wife -- Indians   x     x -/15/-   2 silver bands in pledge
157 Joseph Munro   x     x -/7/6 -/7/6  
158 Robert Stokens   x     x -/7/6 -/6/4 all he had
159 James McBride   x     x -/7/6 -/7/6  
160 John Taylor   x     x -/7/6 -/7/6  
161-172 Nathaniel Cooper & eleven in family   x     x 4/10/-   Canada Company to pay, per order
173-178 John Murphy & wife & friend & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
179-182 Jean Baptiste Rusault & three friends   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
  at the Muster           -/17/1 -/17/1  
183-185 Jean Baptiste Rufflo & two children under 12 years   x   fr to -/5/- -/5/-  
 
... 47 cabin passengers and - 186+ steerage passengers = 233+ total

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 48

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: March 24, 2011 and maintained by and M. Kohli