|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
28th trip up, Quebec to Montreal, August 14th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. E.T. Jacques |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. Lacoursier |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
Mr. Sandburn |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mr. Dorwin |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Johnson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Mr. Sawtell |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7-10 |
Mr. & Mrs. Graham & two children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 11 |
Mr. Driscoll |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
Martell Paulet |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-3 |
Pierre Grinion & two women |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Joseph Laforce |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
Pierre Grinon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Antoin Lafountain |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
Jean Baptiste Forsard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Mrs. Ritche |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9-10 |
James McGonigal & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 11 |
Charles Gaudett |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Joseph Maha |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Jane Mahu |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Pierre Mahu |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
D. La Mere |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16-18 |
J. Papin & wife & one child under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 19 |
Joseph Brunett |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Joseph Bertron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Amble (Amable) Secord |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Pierre Lanvert |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
D. L'Durn |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
Jane Rufflo |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to St. Ann |
| 25 |
Pierre Rufflo |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
" |
| 26 |
Jean Baptiste Rufflo |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
" |
| 27 |
Hugh McLoughlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
N. McLoughlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Peter McLain |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30-35 |
John Scott & wife & friend & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/3/- |
Box for balance (of fare) |
| 36-43 |
Alexander Graham & four friends & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/8/9 |
2/8/9 |
|
| 44-83 |
40 Passengers @ -/7/6 |
|
x |
|
|
x |
17/16/3 |
|
Captain McGill of brig Deveron to pay | brig Deveron arrived at Quebec 13th August, from Greenock, with 117 settlers |
| 84-98 |
15 Passengers @ -/3/9 (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
|
| 99 |
Benjamin Trudeau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 100-102 |
Jane Larake & two friends |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103-114 |
Hugh McLoughlin & wife & four friends & six children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/7/6 |
3/7/6 |
|
| 115 |
Antoine Gerrault |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
at the Muster |
|
|
|
|
|
-/14/8 |
-/14/8 |
|
| |
| ... 12 cabin passengers and - 115+ steerage passengers =
127+ total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: March 24, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
