|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
19th trip up, Quebec to Montreal, July 7th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Cormier |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. F. Narmon |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 3 |
Mr. Martyny |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 4 |
Mr. Handyside |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
Mr. Lawrey |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Mr. Ritter |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Wid—ker |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
Mr. Bowns |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Mr. Baudette |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 10 |
Mr. Phillips |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Mr. Calwell (Caldwell) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-5 |
Joseph Wud (Wood ?) & four friends |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 6 |
Lewis Dugal |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
John Barney |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8-9 |
John Dorhety (Doherty ?) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 10 |
William Lane |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11-12 |
James Tallen & brother |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 13 |
John McGinnis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
John Gargen ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbered |
| 14 |
Thomas Murray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Thomas Ryholds (Rynholds / Renolds?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Roy Cadotte |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17-19 |
R. Burnside & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 20 |
Paul Monard / Menard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21-24 |
Stephen Hugh (Hughes . McHugh?) & wife & two children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 25-28 |
Stephen McHugh & wife & son & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 29-30 |
William Mitchell & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 31-35 |
Daniel Blaney & wife & son & two daughters |
|
x |
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 36 |
Mrs. Rouse |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37 |
Miss Handley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38-39 |
John Moore & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40-44 |
John Kogh / Hogh [?] & three sons & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 45 |
Richard Ormbey [!] |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
John Randells |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 47-48 |
Daniel Turney / Turmy & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 49-56 |
P. Ogale / Ogdle [!] & wife & one child above 12 & five children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 57 |
X. Brisette |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
Mrs. Lavoy |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
John Welch |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 60-61 |
Michael Casey & John Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 62-64 |
Michael Canely (Conelly) & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 65-66 |
James Wallace & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 67 |
Mrs. Fellon / Fillon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
Mrs. Carley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69 |
Mrs. Dowed (Dowd ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70-71 |
Thomas McConkey & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 72 |
Joseph Fisette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73 |
Leonard Dufrane |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74 |
Oliver Martin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 75 |
Baptiste Duplesie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 76 |
Oliver Roord |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/2/6 |
all he had |
| 77 |
John O'Neil |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
Hugh Raney / Rancy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 79 |
Joseph Langlois |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 80-81 |
M Eduard Dupray & wife |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 82 |
Edward McEnalla |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 83 |
Lewis Barney |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 84 |
Lewis Yarten |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 85 |
— Gauron |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86 |
Jean Baptiste Tessier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 87 |
Jean Baptiste Lematre |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 88 |
Francis Cauron |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 89 |
Mrs. Ruffalo |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 90 |
Jean Baptiste Ruffalo |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91 |
Charles Matey |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 92-93 |
Joseph Gandron & wife |
|
x |
fr |
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 94 |
Leon Armondan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 95 |
E. Flurree |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 96 |
Joseph Laflam |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 97 |
Antoine Boyon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 98 |
Antoine Bellisle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 99 |
Daniel Ware |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 100 |
Richard Ginnis |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 101 |
Amble (Amable) Laflure |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 102 |
Antoine Beslile |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103-104 |
Mrs. Gandras & child, under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 105 |
Mr. Raymond |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 106-110 |
at the Muster |
|
|
|
|
|
1/14/4 |
1/14/4 |
|
| 111 |
Miss (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/15/- |
basket in Pledge |
| 112 |
Miss (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
| 113 |
John Bell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 114 |
James Mills |
|
x |
|
|
|
|
-/5/- |
from / to ? | all he had ? |
| |
| ... 11 cabin passengers and 115 steerage passengers 125 =
total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 09, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
