|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
21st trip up, Quebec to Montreal, July 14th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-3 |
Mrs. Forest & two children under 3 years & servant |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mr. Langvan (Langevin) |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Marrand (Mayrand) |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. E. Defoy |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Farie |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Mr. Coleborn (Colborn) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. Vaughan |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
Mr. McKinns (McKinnon / McKenna ?) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Mr. Cambell (Campbell) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 12 |
Mr. Hyde |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 13 |
Mr. Perrault |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Mr. Rice |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Mr. Digvan |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Mr. Leonix |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Mr. Maitland |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 18 |
Mr. Montelet |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Mrs. Begley |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 20 |
Miss McIntyre |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Jean Baptiste Caunstan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Abraham Caunstan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Miss Jabard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Amble (Amable) Picard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
Mrs. Kinny / Kenny |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
William Kinny / Kenny |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
duplicate number |
| 5 |
Eliza Spicer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
duplicate number |
| 6 |
Peter O'Keefe |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7-9 |
James Flaren ? & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 10-14 |
Richard Lee & wife & one woman & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 15-16 |
Patrick Cooney & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 17-18 |
George Warner ? & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 19-20 |
John Bruce & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 21 |
Eli Wean / Wian |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
Thomas Patterson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Mrs. Connolly / Connelley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
John McGowen / McGowan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Lewis Lansay |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
Oliver Lartell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-7/6 |
|
| 27-28 |
John Fitzgerald & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 29-30 |
Mrs. Kelly & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 31 |
Jean Laru |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
Joseph Sanfacon |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mrs. Cormick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Mrs. Mayan |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
William McI—th— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
Michael Lablan |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37-38 |
Patrick Doley & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 39 |
Patrick Reynolds |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
John Earens ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
William Cambell (Campbell) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 42 |
Joseph Cluther ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
Pierre Lapierre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
John Panney / Penney |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
Patrick Clark |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
Patrick Curley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 47 |
James Hogan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 48 |
Michael Herran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49-54 |
Michael Donal—y / Donoh—y & five friends |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 55 |
Robert Bromley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 56-57 |
Martin Sweeney & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 58-59 |
Patrick Cowmry (Comery ?) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 60 |
James McCray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 61 |
Thomas Watson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 62 |
Francis Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 63-64 |
Charles Bradey & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 65 |
Antoine Basvin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
Joseph Ahon & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
Joseph Trambly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
Joseph Allard |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69 |
Michel Brokier ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70 |
Joseph Rushe / Rusette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 71 |
Michael Lanry / Lawry ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 72 |
Oliver Janvan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73 |
Patrick McAwley (McCauly) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
William Ginch— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
Joseph Rabiyard ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
Thomas O'Hara |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77 |
Michael Farlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
Francis Dubuke |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 79-83 |
R. Richardson & wife & two women & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 84-85 |
Patrick Pearl & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 86 |
William Chapman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 87-89 |
Mr. Eugins ? & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 90 |
John Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91 |
W. Hyndman |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 92 |
Joseph Louavir ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93 |
John Cockren (Cochran) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 94 |
Lewis Levine |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 95 |
Isaac Peoples |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 96 |
William Anderson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 97 |
L. Louchen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 98 |
Fitz Patrick (— Fitzpatrick ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 99 |
John M—igan (Madigan ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 100 |
Michael Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 101 |
Patrick Riley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 102 |
Joseph Pailket |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 104 |
Baptiste Girvard |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/1/8 |
all he had | misnumbered |
| 105 |
Pierre Chauret |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 106 |
Pierre Raymont |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/3/3 |
all he had |
| 107 |
Mrs. Barnatan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 108 |
Michael Kehan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 109 |
Antoine Fartunoy |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 110-111 |
Henry Shannon & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 112-115 |
John Burrows & three friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/17/6 |
|
| 116 |
N. Addams |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 117-119 |
A. Loughley & two men |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 120 |
Peter Kennan (Keenan ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 121 |
Patrick Logan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 122 |
Michael Taylor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 123 |
Henry Ferguson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 124 |
Dynnis (Dennis) McAfee |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 125 |
John McLoughlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 126 |
Peter Riley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 127 |
Joseph Hogan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 128 |
Moses Hynes |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 129 |
Philip Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 130 |
Obediah Stanley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 131 |
Jane Defoy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
at the Muster |
|
|
|
|
|
-/7/7 |
-/7/7 |
|
| 132-133 |
Patrick Atkinson & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 134 |
Pierre Trudeau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
| ... 20 cabin passengers and 136 steerage passengers 156 =
total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: March 12, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
