FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Waterloo - 17th trip up, Quebec to Montreal, June 28th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: Cabin list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Defosses x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mr. McNicol x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Reiffenstein x   to     -/12/6 -/12/6  
4 Mr. Durrow x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Linckler x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. McIntosh x       x 1/5/- 1/5/-  
7-8 Mr. Gilmour & brother x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. Fran Mosier x     to   -/18/9 -/18/9  
10 Mr. Mathiot x     fr to -/7/6 -/7/6  
11-17 five ladies & two children under 3 years (no names entered) x       x 6/17/6 6/17/6  
18 Mrs. McLeod x       x 1/5/- 1/5/-  
19 Mr. McLeod x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Mr. Reiffenstein x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. McCallum x     fr to -/7/6 -/7/6  
22 Mrs. Charles x   fr   to -/12/6 -/12/6  
23 Mr. Smith x       x 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Mure (Muir) x       x 1/5/- 1/5/-  
25 Mr. H.T. Hughes x   fr   to      
26 Jane Delignan x     fr to -/7/6 -/7/6  
27-28 Craig Hart & sister x       x 2/10/-   E. Hart & son to pay
29 Rev'd. Mr. Jackson x     fr to -/7/6 -/7/6  
30 Rev'd. Mr. Driscoll x     fr to -/7/6 -/7/6  
31 Mr. Heaven x       x 1/5/- 1/5/-  
32 Mr. Edward Str—lan (Strickland?) x       x 1/5/- 1/5/-  
                   
1 Francis Malville (Melville ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
2 Jane Derous ?   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
3 David Laflesh   x       -/5/- -/5/- "
4 Lewis La Orike   x       -/5/- -/5/- "
5 Modest Rivard   x       -/5/- -/5/- "
6 Antoine St. Sire   x       -/5/- -/5/- "
7 Francois Langevin   x       -/5/- -/5/- "
8 B. Borreau   x     x -/7/6 -/7/6  
9-11 John McMaster & friend & wife   x     x 1/2/6 1/2/6  
12-15 George Crothers & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
16 Louis Dupuois   x     x -/7/6 -/7/6  
17 Louis Ganion (Gagnon ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
18 Alexander Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
19 Stephen Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
20-30 William McCutcheon & five friends & five children under 12 years   x     x 3/3/9 3/3/9  
31-38 James Bowl (Bowell ?) & wife & four friends & two children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
39 F. Van Patrin   x     x -/7/6 -/7/6  
40-41 John Stephenson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
42 John Lewis   x     x -/7/6 -/7/6  
43 Duncan Stuard (Stuart)   x     x -/7/6 -/7/6  
44 Pierre Champagn   x     x -/7/6 -/7/6  
45 Michel La Duke   x     x -/7/6 -/7/6  
46 Alex. Patnode   x     x -/7/6 -/7/6  
47 Edward Darrin / Davie ?   x     x -/7/6 -/7/6  
48-49 Joseph Wilmet & friend   x     x -/15/- -/15/-  
50 John Cochren (Cochrane)   x     x -/7/6 -/7/6  
51 B. Boutin   x     x -/7/6 -/7/6  
52 B. Bouche   x     x -/7/6 -/7/6  
53 F. La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
54-56 Robert McCallum & wife & daughter   x     x 1/2/6 1/26  
57 Michel Borion   x     x -/7/6 -/7/6  
58 Augt. Shanie ?   x     x -/7/6 -/7/6  
59-63 William Scott & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
64 Robert Marks   x     x -/7/6 -/7/6  
65-66 James Ware & wife   x     x -/15/- -/15/-  
67 Antoine Lavoy   x     x -/7/6 -/7/6  
68-75 Thomas Nelson & seven friends   x     x 3/-/- 3/-/-  
76 David Allen   x     x -/7/6 -/7/6  
77 Antoine Jabotte / Javotte   x     x -/7/6 -/7/6  
78-81 Thomas Small & wife & daughter & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
82-83 Joseph Gowdey & wife   x     x -/15/- -/15/-  
84 David Ficlo ?   x     x -/7/6 -/7/6  
85 Joseph Menard   x     x -/7/6 -/7/6  
86-87 John Brown & wife   x     x -/15/- -/15/-  
88 Robert Henry   x     x -/7/6 -/7/6  
89 John Brown   x to     -/5/- -/5/-  
90 Paul Duford   x     x -/7/6 -/7/6  
91 Jane Gauthier   x   to   -/7/6 -/7/6  
92-98 Henry Crawford & wife & two children above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
99 E. La Boritry   x     x -/7/6 -/7/6  
100-101 Tousan Serry & Joseph Lavigne   x     x -/15/-   A. Chesser to pay per order
102 Michel Devous   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Henry C—ll (Cherell / Clivell) & wife   x     x -/15/- -/15/-  
105 Francois St. Louis   x     x -/7/6 -/7/6  
106-108 Joseph Gillman & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
109-112 William Crawford & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
113-114 Henry Crawford & wife   x     x -/15/- -/15/-  
115 J.B. Tansey   x     x -/7/6 -/7/6  
116 B. Bruneau   x to     -/5/- -/5/-  
117 Francis Cratien   x to     -/5/- -/5/-  
118-124 William Dorwin ? & wife & two children above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
125-126 Henry Acque & wife   x     x -/15/- -/15/-  
127 Theodore Corrier   x     x -/7/6 -/7/6  
128 Paul St. Louis   x     x -/7/6 -/7/6  
129-130 Miss Sams & friend   x     x -/15/- -/15/-  
131 Joseph Drotell ?   x     x -/7/6 -/7/6  
132 William Church   x     x -/7/6 -/7/6  
133-136 Robert Crothers & three friends   x     x 1/10/- 1/10/-  
137-145 John Allen & wife & four children above 12 & three children under 12 years   x     x 3/3/9 3/3/9  
146 W. John Loynes ?   x     x  
147-153 Paul Herdman / Hardman & three friends & 1 child above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
154-160 John Clendon & wife & one child above 12 & four children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
161 Mathew —trey   x     x -/7/6 -/7/6  
162 William McCracken   x     x -/7/6 -/7/6  
163 Antoine Blandin   x to     -/5/- -/5/-  
164 Z. Tebault   x to     -/5/- -/5/-  
165 Jane Breton / Brison   x     x -/7/6 -/7/6  
166 E. Baumer & friend   x to     -/10/- -/10/-  
167 George Bisette   x     x -/7/6 -/7/6  
168 Joseph Durke   x to     -/5/- -/5/-  
169 Jean Rufflo   x to     -/5/- -/5/-  
170 George Watson   x to     -/5/- -/5/-  
171 Joseph Vansant   x   to   -/7/6 -/7/6  
172 Louis Dragon   x     x -/7/6 -/7/6  
173-174 William Snaith & wife   x     x -/15/- -/15/-  
175 J.B. Potvoy   x     x -/7/6 -/7/6  
176 D.P. Clarke   x     x -/7/6 -/7/6  
177 Thomas Williams   x     x      
178 Robert Goneley ?   x     x -/7/6 -/7/6  
179 Thomas Mogon (Morgan ?   x     x -/7/6 -/7/6  
180 Narcis La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
181 Lewis Provost   x     x -/7/6 -/7/6  
182 Joseph Hall   x     x -/7/6 -/7/6  
183 Sarphin LeSage   x   to   -/7/6 -/7/6  
184 Paul Brucet   x     x -/7/6 -/7/6  
185 R. McLeod   x     x -/7/6 -/7/6  
186 Baptiste Dam / Darn   x     x -/7/6 -/7/6  
187 P. Clark   x     x -/7/6 -/7/6  
188 Joseph La Rocque   x     x -/7/6 -/7/6  
189 Benjamin Bouchan   x     x -/7/6 -/7/6  
190 Lewis Pichette   x   to   -/7/6 -/7/6  
191 Francis Lonc—   x     x -/7/6 -/7/6  
192 Lafoy Domerse   x     x -/7/6 -/7/6  
193 Felix Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
194 Joseph La Rosh   x     x -/7/6 -/7/6  
195 Daniel C. Antess ?   x     x -/7/6 -/7/6  
196 Edward Jackson   x     x -/7/6 -/7/6  
197 Joseph La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
198 Antoine Charbonno   x     x -/7/6 -/7/6  
199 William Anderson   x     x -/7/6 -/7/6  
200 Baptiste Chauret   x     x -/7/6 -/7/6  
201 Pierre Gerard   x     x -/7/6 -/7/6  
202 Pierre Salvier   x     x -/7/6 -/7/6  
203 Joseph Giroult   x   to   -/7/6 -/7/6  
204 Pierre Billard   x     x -/7/6 -/7/6  
205 Joseph Ducharm   x   to   -/7/6 -/7/6  
206 Lewis Brisette   x   to   -/7/6 -/7/6  
207 Augt. Belville   x   to   -/7/6 -/7/6  
208 Narcis Tessier   x   to   -/7/6 -/7/6  
209 Henry Blundell   x     x -/7/6 -/7/6  
210-296 at the Muster           17/17/11 17/17/11  
297 Jean Baptiste Rufflo   x     x -/7/6 -/7/6  
298-300 Michael Stanton & two women   x     x 1/2/6   luggage left in pledge
  Mrs. & Miss (no names entered)   x   fr to -/5/- -/5/-  
 
... 32 cabin passengers and 303 steerage passengers 335 = total

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 48

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 05, 2011 and maintained by and M. Kohli