|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
3rd trip up, Quebec to Montreal, May 1st 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Lacourcear |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| 2-3 |
Mr. & Mrs. Le—nt & servants |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| 4-5 |
2 Misses Douglass |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
Mr. Dickson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Try |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Mr. Deleney |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
(illegible) |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
(illegible) |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
John Jones |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
Mr. Arnoldi |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
(illegible) |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14-15 |
Mr. & Mrs. McCallum |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 16 |
Mr. Pager |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 17 |
Mr. Griffin |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 18 |
Mr. Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
Jean Goin & Jean Maraville |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 3-4 |
B. Baravin & W. Wire |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 5-6 |
F. Dycette & Ch. Garlarno |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
charged -/7/6 each |
| 7-8 |
Joseph Le Vine & Mars. Labay |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 9-10 |
Backdoman & Mrs. Junn |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 11-12 |
J.B. Nigo & E. Martel |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
charged -/7/6 each |
| 13-14 |
F. Drome @ -/5/- & J.B. Beatt @ -/2/6 |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15-16 |
J. Revoir & Baptiste Lefevre |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17-18 |
Joseph Allard & Mrs. Lefreniere |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19-20 |
G. Amlin & — Gouden |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
Mrs. Desile |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 22 |
Miss Lablan |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
State Room |
| |
| ... 18 cabin passengers and 22 steerage passengers = 40 total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 08, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
