FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

Chambly - 13th trip up, Quebec to Montreal, July 14th 1831

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Little x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mr. Sylvester x     to   -/18/9 -/18/9  
3 Miss Belange x   fr to   -/6/3 -/6/3  
4 P. Gingras x     to   -/18/9 -/18/9  
5-6 Joseph Cartin & sister x     to   1/17/6 1/17/6  
7-8 M. Cartin & lady x     to   1/17/6    
9 Mr. Ely x       x 1/5/- 1/5/-  
10-11 Mr. Ogilvy & Houden x       x 2/10/- 2/10/-  
12 Mr. Holden x       x 1/5/- 1/5/-  
13-14 Mr. E. Trudeau & Mr. Rollin x     fr to -/15/- -/15/-  
15 Mr. McDonnell x     fr to -/7/6 -/7/6  
16 Mr. Cook x       x 1/5/- 1/5/-  
16 Mr. Calavin x       x 1/5/- 1/5/- misnumbered
17 Mr. Morogh x     fr to -/7/6 -/7/6  
18-19 Mr. Langevin & lady x     fr to -/15/- -/15/-  
20 Mr. C.C Rodier x       x 1/5/- 1/5/-  
21 C. Raymond x       x 1/5/- 1/5/-  
22 Mr. D. McDonnell x       x 1/5/- 1/5/-  
23 Mr. Mondelet x     fr to -/7/6 -/7/6  
                   
1 Betsy Baker   x       -/7/6 -/7/6  
2 Francois Mercure   x to     -/5/- -/5/-  
3 David Roberge   x to     -/5/- -/5/-  
4 M. Pepin   x to     -/5/- -/5/- Canoe -10/-
5 August Roberge   x to     -/5/- -/5/-  
6 Pierre Plamondon   x   to   -/7/6 -/2/6 -/5/- to be paid by St. Arneau, Sailor
7 Andre Poussin   x     x -/7/6 -/7/6  
8 Ab. Deligny   x to     -/5/- -/5/-  
9 John McGowin (McGowan)   x to     -/5/- -/5/-  
10 James Cherry   x to     -/5/- -/5/-  
11 Louis Vassan   x to     -/5/- -/5/-  
12 M. Bugore   x to     -/5/- -/5/-  
13 Daniel Finnigan   x to     -/5/- -/5/-  
14-16 John Cirice ? & two adults   x to     -/15/- -/15/-  
17 Luther Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
18 Isaac Lawson   x     x -/7/6 -/7/6  
19 John Owens   x     x -/7/6 -/7/6  
20 Samuel McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
21 Serjeant McFarlane   x     x -/7/6 -/7/6  
22-26 Daniel Galaher & four persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3 misnumbered -3
27 Jack Gero   x     x -/7/6 -/7/6  
28 Samuel Stafford   x     x -/7/6 -/7/6  
29 Cornelius McGilty ?   x     x -/7/6 -/7/6  
30 James O'Connell   x     x -/7/6 -/7/6  
31-32 Daniel McKay & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
33 Battice Carpenter   x     x -/7/6 -/7/6  
34 Battice Dufrane   x fr to   -/2/6 -/2/6  
35-36 William Lesson / Lisson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
37-39 William Gadgeon ? & wife & one child above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
40-42 Mick Devine & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
43-46 Cornelius Carroll & one person above 12 & five children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9 misnumbered -3
47-48 Denis Hennessy & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered -1
49-52 John Rorke / Rourke & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
53-55 Timothy Maher & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
56-61 Thomas Cauly / Cauley & wife & one child above 12 & four children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6 misnumbered -1
62-63 Joseph Parks & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
64 William Jackson   x     x -/7/6 -/7/6  
65 Narcisse Ange   x     x -/7/6 -/7/6  
66-67 Charles Tully & wife   x     x -/15/- -/15/-  
68 Billy McCree (McCrea ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
69-71 Michael Barlow & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/5/10 misnumbered -2 | no more money
72 Patrick Rorke   x     x -/7/6 -/7/6  
73-75 W. Wansby / Wansley ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered -2
76-78 James Bailey & wife & one child above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
79-80 Samuel Craig & wife   x     x -/15/- -/15/-  
81 Thomas Faygan (Fagan)   x     x -/7/6 -/7/6  
82-83 William Becket & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
84 Edward Prindivin   x     x -/7/6 -/7/6  
85-86 Pierre Jobin & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
87 Louis Sarazin   x     x -/7/6 -/7/6  
88 Benjamin McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
89-90 Louis Jagurre & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
91-92 Michael Burke & wife   x     x -/15/- -/15/-  
93 Rosana Carleton   x     x -/7/6 -/3/9 Ticket from James Ryan
94 Joseph Bryan   x     x -/7/6 -/7/6  
94 J. Boudreau   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbered
95-98 Ann Clansey & one child above 12 & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered -2
99-100 Paul Connor & wife   x     x -/15/- -/15/-  
101 Antony Dow   x     x -/7/6 -/7/6  
102 Thomas Mullen   x     x -/7/6 -/7/6  
103 Francis Lavan   x     x -/7/6 -/7/6  
104-106 Robert Wheatly & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
107 Richard Smith   x     x -/7/6 -/7/6  
108 George Armstrong   x     x -/7/6 -/7/6  
109-110 Leeson Jordan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
111 William Woodwork   x     x -/7/6 -/7/6  
112 John McCrea   x     x -/7/6 -/7/6  
113 John McManen / McManus   x     x -/7/6 -/7/6  
114-117 Dan Mayhen / Mayher & wife & one child above 12 & two children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered -1
118-119 William Shandy & wife   x     x -/15/- -/15/-  
120-122 James Donovan & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/- misnumbered -1 | 6d. short
123 James Teague   x     x -/7/6 -/7/6  
124-125 George Barlow & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered -1
126-127 Henry Fitzsammons (Fizsimmons ?) and friend   x     x -/15/- -/15/-  
128-130 Edward Roach & friend & wife   x     x 1/2/6 1/2/6  
131 William Brigg   x     x -/7/6 -/7/6  
132-134 James Roan & wife & one child above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered -1
135-137 Neil O'Donnell & one person above 12 & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered -2
138-139 James Cox & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered -1
140-141 James Quin & wife   x     x -/15/- -/15/-  
141-142 Alexander Lunn & sister   x     x -/15/- -/15/- misnumbered
143 John Clare   x     x -/7/6 -/7/6  
144 Patrick Naylen / Naylor   x     x -/7/6 -/7/6  
145 John Mooney   x     x -/7/6 -/7/6  
146 Glen Craig / Elen Craig   x     x -/7/6 -/7/6  
147-148 Joseph Lannan / Lannon & wife   x     x -/15/- -/15/-  
149-150 William Brinnan (Brennan) & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered -1
151 Thomas Evans   x     x -/7/6 -/7/6  
152 Isaac Morgan   x     x -/7/6 -/7/6  
153 Charles We—y   x     x -/7/6 -/7/6  
154 Maxim Bruin   x     x -/7/6 -/7/6  
155 W. Longbeard   x     x -/7/6 -/7/6  
156-157 Peter McQuarrie & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
158 John Hale   x     x -/7/6 -/7/6  
159-160 Pierre Heber & wife   x     x -/15/- -/15/-  
161 Robert McClensen   x     x -/7/6 -/7/6  
162 Patrick McKensy / McKenry & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/- misnumbered -1
163 William Shaw   x     x -/7/6 -/7/6  
164 James Miller   x     x -/7/6   2 pair trousers in pledge
165 Robert Crenney   x     x -/7/6 -/7/6  
166 Joseph Blais   x     x -/7/6 -/7/6  
167 William Sharp   x   fr to -/2/6 -/2/6  
168-170 Al. or Ch. D—? & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/15/- name almost illegible | all they had
171-174 James Wilson & wife & one child above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
  at the Muster   x     x 4/6/6/ 4/6/6  
175-176 Eliza Laurie & sister   x     x -/15/- -/15/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281

 
... 23 + 1 cabin passengers and - 176 + 25 steerage passengers = 199 + 26 total

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 30, 2014 and maintained by and M. Kohli