|
1819-1836 index |
1831 Ship Arrivals
Chambly -
16th trip up, Quebec to Montreal, July 30th 1831
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mrs. John Fisher & two children under 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
|
misnumbered -1 | payable at Quebec |
| 3 |
Mr. Bell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Mr. Buchanan |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Hart |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. Dolet |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 7 |
Mrs. Dolet |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 8 |
Mr. Pierce |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. Bacon |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
Mr. Wells |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Mr. Brouse |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 12 |
Mr. J.C. Thou—nin? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 13 |
Mr. Shults |
x |
|
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 14-15 |
Mrs. Whiteford & one child under 12 & one child under 3 years |
x |
|
fr |
to |
|
-/11/- |
-/11/- |
misnumbered -1 |
| 16 |
Mr. Marett |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 17-18 |
Mrs. Marett & sister |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 19 |
Mr. Buchanan |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Mr. King |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 21 |
Mr. F. Cairns |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 22 |
D. McMartin |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 23 |
Mr. Tait |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 24 |
Miss Graves / Eaves |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 25 |
Miss Ritchie |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
James Barclay |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
John McMahon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Charles Victor |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Mary Degan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
Pierre Jolie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Judy ? Conway |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7-8 |
Margaret Ryan & friend |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
misnumbered +1 |
| 9 |
Miss Plant |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10-11 |
Joseph Chateau & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
Joseph —iad |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
S. Budreau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14-15 |
James Hillock & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 16-17 |
Maria Johnstone & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 18 |
Ann Farrell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19-22 |
John McCameron ? & one person above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 23 |
Rose Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
William Anderson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25-29 |
James Hall & three persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 30-32 |
Thomas McClane (McLaine) & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 33 |
Louis Joseph |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 34 |
Hugh Lane |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 35 |
Lara Charles |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
Louis Gardner |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
William Kieran ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
James Ferguson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
A. McPhee |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40-41 |
James McAnroy ? & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Mrs. F. Rodnan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
Pierre Felin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 44 |
Madam Velain |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 45 |
Madam Tremkie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 46 |
Madam Genereux |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 47 |
M. Dulong —? |
|
x |
fr |
to |
|
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 48 |
P. Sans—t ? |
|
x |
fr |
to |
|
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 49 |
Charles Paul |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 50 |
Felix Pronly ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 51 |
Peter Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52-53 |
Mary Ruling & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 54 |
Catherine Keenan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
at the Muster |
|
x |
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281
| |
| ... 23 + 2 cabin passengers and 54 steerage passengers = 77 + 2 total |
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1831 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 10, 2015 and maintained by
and M. Kohli | 
