FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

Chambly - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 2nd 1831

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Hon. Mr. Bell x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mrs. Parant x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Courteau x       x 1/5/- 1/5/-  
4 Mr. Maitland x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Knapp x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Dunkin x   fr   to -/12/6 -/12/6  
7 Mr. Begley x       x 1/5/- 1/5/-  
8-9 Mr. Wurtele & brother x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
10-11 Nun, Sister Patrick & two children under 12 years x   fr   to -/15/- -/15/- misnumbered
12-13 Mr. Ogden & three children under 12 years x   fr   to 1/11/3 1/11/3 misnumbered
14 Mr. Cook x       x 1/5/- 1/5/-  
15 Ambroise Hubert x   fr   to -/12/6 -/12/6  
16 Mr. Trudeau x   fr   to -/12/6 -/12/6  
17 Mr. Bailey x   fr   to -/12/6 -/12/6  
18 J. L. Cochran x   fr   to     from J. Molson
19 Rev'd. Mr. Morse x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Rev'd. Mr. L'Heureux x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. Clarke x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Capt. Richardson x       x 1/5/- 1/5/- misnumbered
22 Mr. Crebassa x     fr to -/7/6 -/7/6  
23 Mr. Hogarth x       x 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Cashman x       x 1/5/- 1/5/-  
                   
1 Francis Crem ?   x to     -/5/- -/5/-  
2 Peter Seymour   x     x -/7/6 -/7/6  
3 Mick Steran   x to     -/5/- -/5/-  
4 André Augé   x   to   -/7/6 -/7/6  
5 Frs. Gervais   x     x -/7/6 -/7/6  
6 Lewis Delorme   x     x -/7/6 -/7/6  
7 C. Davis   x     x -/7/6 -/7/6  
8 Angus Kennedy   x     x -/7/6 -/7/6  
9 Hugh McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
10 Benj. Lettam ?   x     x -/7/6 -/7/6  
11 James Mulligan & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/1/6 no more money | misnumbered
12 John Baker & friend   x     x -/15/-   Canada Co. Tickets | misnumbered
13 Robert McGrath   x     x -/7/6 -/7/6  
14 John McAvoy   x     x -/7/6 -/7/6  
15 Robert Fulton   x     x -/7/6 -/7/6  
16 Robert Simpson & wife & daughter & three children under 12 years   x     x 1/13/9   Canada Co. Tickets | misnumbered
17 Will Hunter   x     x -/7/6 -/7/6  
18 P. or C. Kennedy   x     x -/7/6 -/7/6  
19 John McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
20 Will Hilliard   x     x -/7/6   Canada Co. Tickets
21-22 Will Shipply / Shepply & wife   x     x -/15/-  
23-25 John Frank & wife & two children under 12 years (misnumbered)   x     x 1/2/6  
26-28 William Smith & wife & daughter & one child under 12 years (misnumbered)   x     x 1/6/3  
29 Angus Grant   x     x -/7/6 -/7/6  
30 Louis Tellier   x to     -/5/- -/5/-  
31 Peter McCallum   x     x -/7/6 -/7/6  
32-33 William Duck & wife   x     x -/15/-   Canada Co. Tickets
34-35 Robert Hark & wife   x     x -/15/-  
36-37 Richard Wilson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
38-42 James Aikinson / Atkinson & three persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6 misnumbered
43 J. Raux   x to     -/5/- -/5/-  
44 Michel Belliveau   x to     -/5/- -/5/-  
45 Louis Laplant   x   to   -/7/6 -/7/6  
46 Pierre Maillhot   x     x -/7/6 -/7/6  
47 J.B. Cottel ?   x     x -/7/6 -/7/6  
48 J. Bauer   x     x -/7/6 -/7/6  
49 Moyse Pageau   x to     -/5/- -/5/-  
50-52 John Gilman & two friends   x to     -/15/- -/15/-  
53 H. Haygill   x to     -/5/- -/5/-  
54 Henry Montague   x     x -/7/6 -/7/6  
55 Michael Montague   x     x -/7/6 -/7/6  
56 John Hilman   x     x -/7/6 -/7/6  
57 Patrick Quin, under 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
58-61 P. Petch & two persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3 misnumbered
62 John MacIntyre / McIntyre   x     x -/7/6 -/7/6  
63-68 Thomas McBrattny / McBrettny ... and at least five more persons   x     x 2/12/6 2/12/6  
69-72 John Wright & wife & brother & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9 misnumbered
73 Peter larett   x fr   to -/5/- -/5/-  
74 Joseph Dubois   x fr   to -/5/- -/5/-  
75-76 David Pierce & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
77 Daniel Morrison   x fr   to -/5/- -/5/-  
78-81 B. Tremblé & three friends   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
82 James McCarthy   x     x -/7/6 -/7/6  
83 Frs. Renard   x     x -/7/6 -/7/6  
84 Will Kack   x fr   to -/5/- -/5/-  
85 John Sarvis ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
86-87 Frs. Tessier & P. Brunette   x fr   to -/15/- -/15/-  
88-89 David MacIntosh / McIntosh & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
90 James ? Boulton   x     x -/7/6 -/7/6  
91 Robert Riley   x fr   to -/5/- -/5/-  
92-94 George Hickson / Huckson & wife & sister & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
95 Michael Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
96 Owen Lynch   x     x -/7/6 -/7/6  
97-98 Godfrey J—? & friend   x     x -/15/- -/15/-  
99 Jeremie Boucher   x     x -/7/6 -/7/6  
100 Frs. Dené   x     x -/7/6 -/7/6  
101 James ? Hotham   x     x -/7/6 -/7/6  
102 Charles Jamieson ?   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Edward Higgins & friend   x     x -/15/- -/15/-  
105-106 Louis Dupree & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
107 John Stephen   x fr   to -/5/- -/5/-  
108 Thomas M—?   x fr   to -/5/- -/5/-  
109 Benj. Tennison   x     x -/7/6 -/7/6  
110 James Johnson   x     x -/7/6   Ticket, Rev. M. Mountain
111-112 John Dennelly / Donnelly & wife   x     x -/15/- -/15/-  
113-117 John Milligan & wife & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3 misnumbered
118-119 Cornelius Pres—an & wife   x     x -/15/- -/15/-  
120 James Hollahan   x     x -/7/6 -/7/6  
121-123 Denis Murphy & wife & brother   x     x 1/2/6 1/2/6  
124-125 John McClellan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
126-132 John Sheld— / Shild— & four persons above 12 & four children under 12 years   x     x 1/12/6 1/12/6 misnumbered
133 Miss Foryet   x fr to   -/2/6 -/2/6  
134 Patrick McVallieghitynay !!   x     x -/7/6 -/7/6  
135-136 Peter McGrath & wife   x     x -/15/- -/15/-  
137-140 John Welch & three sons   x     x 1/10/- 1/10/-  
141 Daniel McCarlin   x     x -/7/6 -/7/6  
142 Gabriel Donnannan   x     x -/7/6 -/7/6  
143 lewis Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
144-146 James Trindell & brother & sister   x     x 1/2/6 1/2/6  
147-148 De'Reneir & B. Rousseau   x     x -/15/- -/15/-  
149 Francis Daniel   x     x -/7/6 -/7/6  
150-151 John Dees & wife   x     x -/15/- -/15/-  
152-153 Robert Horne & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/17/9 no more money | misnumbered
154-155 John Moore / Morse & wife   x fr   to -/10/- -/10/-  
156 James Moore / Morse   x     x -/7/6 -/7/6  
157 Gregory Faucher   x   to   -/7/6 -/7/6  
158 Owen Carragin   x     x -/7/6 -/7/6  
159-161 James McCraith & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered
162 Hugh McDermott   x     x -/7/6 -/7/6  
163-164 Andrew Lynch & wife   x     x -/15/- -/15/-  
165 William Alford, under 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
166 James McIn—?   x     x -/7/6 -/7/6  
167 Isaac Hope ?   x     x -/7/6   Canada Co. Tickets
168 James Robson   x     x -/7/6  
169 Edward Foster   x     x -/7/6  
170-171 Jacques Vissant & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
172-175 Thomas Simpson & wife & sister or son & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
176-177 George Simpson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
178 Patrick Lahie   x     x -/7/6 -/7/6  
179 Michael Riley   x     x -/7/6 -/7/6  
180-184 Andrew Billet & wife & two daughters & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6 misnumbered
185 Andrew McCarr   x     x -/7/6 -/7/6  
186 James Knowles   x     x -/7/6 -/7/6  
187 John Cameron   x     x -/7/6 -/7/6  
188 Hugh Humphry   x     x -/7/6 -/7/6  
189 Alex. Ayette   x     x -/7/6 -/7/6  
190 Benj. Fox   x     x -/7/6 -/7/6  
191 Margaret Woods   x     x -/7/6 -/7/6  
192-193 Michael Madigan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
194-196 John Stark & Shannon & Mary Foley   x     x 1/2/6 1/2/6  
197-198 Thomas Bennett & wife   x     x -/15/- -/15/-  
199-202 John Brady & wife & sister & two children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered
203 Thomas Hale   x     x -/7/6 -/7/6  
204 Darrin ? / David ? Cahil   x     x -/7/6 -/7/6  
205-208 Francis Coskery / Caskery & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 -/12/- all he had, Mrs. Shaw sent him
209-217 Ann Rigglesworth & three persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/8/9   Canada Co. Tickets
218-220 Mark Hutchison & two persons above 12 & one child under 12 years (misnumbered)   x     x -/18/9  
221 Anthony Thomson   x     x -/7/6 -/7/6  
222 Andre Hitan   x     x -/7/6 -/7/6  
223 B. Geneaux   x   to   -/7/6 -/7/6  
224 Joachim Fizette   x     x -/7/6 -/7/6  
225 Alexis Vanier   x     x -/7/6 -/7/6  
226 Jean Cayce   x     x -/7/6 -/7/6  
227 Louis Raymond   x     x -/7/6 -/7/6  
228 Edward Kervan   x     x -/7/6 -/7/6  
229 Henry Rogins ?   x     x -/7/6 -/7/6  
230 Pierre Gagne   x     x -/7/6 -/7/6  
231 Patrick McCann   x     x -/7/6 -/7/6  
232 Alexis Bruler ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
233 John Dalson   x     x -/7/6 -/7/6  
234 John Stephen   x fr   to -/5/- -/5/-  
235 James Doyle   x     x -/7/6 -/7/6  
236 Hugh Doherty   x     x -/7/6 -/7/6  
237-238 James McShane & wife   x     x -/15/- -/15/-  
239 James Kilgallen   x     x -/7/6 -/7/6  
240 John Miller   x     x -/7/6 -/7/6  
241 Louis Salwin ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
242-245 George Minot & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
246-248 Henry Newton & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered
249 John Jones   x     x -/7/6 -/7/6  
250 Louis Ange   x     x -/7/6 -/7/6  
251 Battice Brillent / Bullint   x     x -/7/6 -/7/6  
252 Joseph Frigassin ?   x     x -/7/6 -/7/6  
253=254 J. Valonzie & wife   x     x -/15/- -/15/-  
255 William Logan   x     x -/7/6 -/7/6  
256 Louis Budreau   x fr   to -/5/- -/5/-  
257 M. Loube ?   x fr   to -/2/6 -/2/6 having a ticket to 3R from Steamboat John Molson
258 Andrew Bennett   x     x -/7/6 -/7/6  
259 John Leslie   x     x -/7/6 -/7/6  
260 John Ledlie   x     x -/7/6 -/7/6  
261 Louis Lamoine   x     x -/7/6 -/7/6  
262 Alexander Fraser   x     x -/7/6 -/7/6  
263 Theophile Verne   x     x -/7/6 -/7/6  
264 Joseph Finbut ?   x     x -/7/6 -/7/6  
265 Archibald Campbell   x     x -/7/6 -/7/6  
266 William Ballan   x     x -/7/6 -/7/6  
267 Antoine Forbert   x     x -/7/6 -/7/6  
262 Theophile Brunet   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbering - 5 starts here
263-264 Rodger Quick & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
265 Antoine Grenier   x fr to   -/2/6 -/2/6  
267 Joseph Lenam ?   x   fr to -/2/6 -/2/6 misnumbered
268 Antoine Babitaile   x     x -/7/6 -/7/6  
269 John McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
270 Willia Long   x     x -/7/6 -/7/6  
271 Battice Baket   x     x -/7/6 -/7/6  
272 B. Boget   x     x -/7/6 -/7/6  
273 Narcisse Gallipot   x fr   to -/5/- -/5/-  
274 Matthew Smith   x     x -/7/6 -/7/6  
275 George Harris   x     x -/7/6   Canada Co. Ticket
276 James Flack   x     x -/7/6 -/7/6  
277 James Reid / Reed   x   fr to -/2/6 -/2/6  
278 Mick Macrayrey   x fr   to -/5/- -/5/-  
279-399 at the Muster   x     x 31/10/7 31/10/7  
400 John Clother   x     x -/7/6   order of the Hudson Bay Company
401 John Beard   x     x -/8/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281

 
... 27 cabin passengers and - 440 steerage passengers = 467 total

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 23, 2013 and maintained by and M. Kohli