|
1819-1836 index |
1831 Ship Arrivals
John Bull -
5th trip up, Quebec to Montreal, October 14th 1831
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: all six John Bull steamboat
lists for 1831, are barely legible.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mr. & Mrs. Dumelin |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Mr. Black |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mr. Badeaux |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Johnson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Mr. Griffin |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Brodra |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8-10 |
Mr. Bird & two ladies |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 11 |
Mr. Ganvon |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 12 |
Mr. J. Hart |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 13-15 |
Monseigneur Seynay, Rev'd. Mr Belisle & one child under 12
years & servants |
x |
|
to |
|
|
1/19/7 |
1/19/7 |
|
| 16 |
Captain Read |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
Mr. Hughes to pay |
| 17 |
Mr. Beleur, Pilot |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 18 |
Mrs. Kelly |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 19 |
Mr. Dwyer |
x |
|
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 20-21 |
Mr. Little & friend |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 22 |
Mr. Pawson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 23 |
Mr. Ranson ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 24-26 |
Mrs. Ewan & two children under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 27 |
Sister St. Mate ? |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Miss Marcoux |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Mr. Marcoux |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30-31 |
Mrs. Jacques Viger & daughter |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 32 |
Mrs. Kimber |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 33 |
Mr. Fox |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 34 |
Rev'd. Mr. Power |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
Mrs. Edward Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
|
| 36 |
Mr. Cairns |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 37 |
Mr. William Bowman |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
H. Borania & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Michael Conner |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
Mary Osmond |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
John Picket |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
George Townsend |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
J. Arboucon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
M. Henry |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9-10 |
G. Hamilton & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 11-12 |
William Brahany & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 13-15 |
Mr. & Mrs. Clark & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 16 |
Mary Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Antoine Fleury |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
D. Bassia / Bafria |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
C. or P. Callaghan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
M. Monaghan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
J. Fuca |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22-23 |
William Hewston & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24-30 |
James Rowarth ? & four friends & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 31 |
Mrs. Miller |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32-33 |
T. or F. Duffy & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 34-36 |
A. Huston & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 37 |
Andre Yerro |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
Louis Bruneau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
J. Frichette |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
P. Bacho |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41-43 |
James Conners & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 44 |
Anne Conner |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-49 |
John Conner & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 50 |
L. Duro |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51-57 |
C. Murry / Murray & three friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 58 |
Anne Stewart |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 59 |
L. Nichol |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 60 |
P. Fillo |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 61-62 |
M. Morris & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 63 |
William Lord |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64 |
John Triff |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 65 |
Mary Downy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
D. McGouldrick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
Charles Collins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
M. Yasparey / Zasparey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69-70 |
D. McConner & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 71 |
J. Jodron |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72-73 |
G. Markham & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 74 |
James Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
J. Rachey |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 76-80 |
John Doudle & wife & three friends |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
|
Mr. Hughes to pay |
| 81 |
Michael Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 82 |
Mary Scanlan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83 |
Rufus Barra ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 84 |
E. Primo |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 85-89 |
B. Dougal & four others |
|
x |
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 90 |
John Gorman |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91 |
Madam Corion |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 92 |
B. Holbrook |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93-94 |
L. Hartly & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95-96 |
Mary Sullivan & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 97-100 |
J. Holt & three friends |
|
x |
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 101 |
John Noonan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 102 |
L. Brown |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 103-105 |
B. Prue / Price & two friends |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 106 |
B. Demaine |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 107 |
Miss Carrol |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 108-109 |
S. or T. Barret & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 110 |
A. Wilson |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 111-114 |
M. Roland & three friends |
|
x |
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 115 |
T. Perin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 116 |
S. Richards |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117-118 |
William McFarlane & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 119 |
M. Barkin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 120 |
B. Cannon / Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 121-123 |
— Bonna & wife & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 134 |
M. Love / Lowe |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 62
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1831 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 20, 2010 and maintained by
and M. Kohli | 
