FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

St. Lawrence - 14th trip up, Quebec to Montreal, July 12th 1831

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

note: This list compiler appears to use a lot of phonetic spelling

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Langevin x   to     -/12/6 1/5/-  
2 Mrs. Langevin x   to     -/12/6  
3 Mr. Cressé x   to     -/12/6 -/12/6  
4 Mr. Barnard     to     -/12/6 -/12/6  
5 Mr. Tiffin x     to   -/18/9 -/18/9  
5-12 Mr. Frigg & two ladies & four children & servant x   to     3/4/9 1/2/3 Ticket no. 59 for the balance
13 Co. Heriot x   to     -/12/6   Ticket no. 58
14 Mr. Paul Lafleur x   fr to   -/6/3 -/6/3  
15 Mr. Hebert x   fr to   -/6/3 -/6/3  
16 Mr. Camell x       x 1/5/- 1/5/-  
17 Mr. McCan x       x 1/5/- 1/5/-  
18 Joseph Shuter x       x 1/5/- 1/5/-  
19 J. Claplinn x   fr   to -/12/6 -/12/6  
20 R. Symel x     to   -/18/9 -/18/9  
21 A. McQueen x   fr   to -/12/6 -/12/6  
22 Charles Dupont x   fr   to -/12/6 -/12/6  
23 F.W. Hawley x   to     -/12/6   to be paid July 18th
24 Mr. Main x     to   -/18/9 -/18/9  
25 Mr. Dulongpré x     fr to -/7/6 -/7/6  
26 Mr. Grasser x       x 1/5/- 1/5/-  
27 Mr. Viger x     fr to -/7/6 1/10/-  
28 Mrs. Viger x     fr to -/7/6  
29 Lady x     fr to -/7/6  
30 Cha—er x     fr to -/7/6  
31 Mr. P. Sheppard x       x 1/5/- 1/5/-  
32 Mr. Moore x       x 1/5/- 1/5/-  
33 Mr. Gale x       x 1/5/- 1/5/-  
34 Mr. Copt or Capt. —? x     fr to -/7/6 -/7/6  
35 Mr. McKay x       x 1/5/- 1/5/-  
36-37 Mr. Hall & one child under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
38 Mr. Kimball x     fr to -/7/6 -/7/6  
39-40 Mrs. Crabane / Cralane & one child under 12 years x     fr to -/11/3 -/11/3  
41 Mr. Ball x     fr to -/7/6 -/7/6  
42 J. McCullen x       x 1/5/- 1/5/-  
43-45 3 Nuns x       x 3/15/- 3/15/-  
46 Mr. Wilson x       x 1/5/- 1/5/-  
47 (name in fold) x   fr   to -/12/6 -/12/6  
                   
1 William Saddler   x     x -/7/6 -/7/6  
2-5 D. Adams & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
6-12 William Dickson & four adults & one child under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
13-17 T. Levitt / Lovitt & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
18-23 G. Baby & two adults & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
24-32 T. Oaten & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
33-36 J. Gregory & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
37 J. Feckforth / Fickforth   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
38-39 J. Kenedy & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
40-42 T. Forbes & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
43-45 J. Hasser & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
46-47 B. Clark & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
48 Miss Baldwin   x     x -/7/6 -/7/6  
49-50 R. Hastings & wife   x     x -/15/- -/15/-  
51-52 William Makebottom & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
53-57 Mrs. Makebottom & one adult & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
58-63 William Pashby & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
64-65 S. Pipe & wife   x     x -/15/- -/15/-  
66-74 E. Bert & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
75 Perry   x to     -/5/- -/5/-  
76 Cabitt ?   x     x -/7/6 -/7/6  
77-78 Chandler & wife   x     x -/15/- -/15/-  
79-80 R. Dyget (Dysart ?) & wife   x     x -/15/- -/15/-  
81 T. Tom   x to     -/5/- -/5/-  
82 M. Toxen   x     x -/7/6 -/7/6  
84 J. Huson   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbered
85 J. Gulver (Gulliver ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
86 J. Ausakue (Askew ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
87 Perneros ?   x to     -/5/- -/5/-  
88-89 McKay & wife   x     x -/15/- -/15/-  
90-91 Rhinel ? & friend   x     x -/15/- -/15/-  
92-93 Papes & wife   x     x -/15/- -/15/-  
94 Demsey (Dempsey ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
95-99 J. Brown ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
100 English   x     x -/7/6 -/7/6  
101-106 J. Frasier / Fraser & three adults & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
107-111 J. McMullen / McMullin & two adults & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/8/- ticket
112-113 John Riley (and one adult)   x     x -/15/- -/15/-  
114 J. Orwill / Orwell   x     x -/7/6 -/7/6  
115 T. Farl   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
116-120 William Edwards & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
121-123 T. Sheilds & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
124-125 H. Carter & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
126-127 J. Hagen & son   x     x -/15/- -/15/-  
128-129 T. Banen & wife   x     x -/15/- -/15/-  
130 Mary Demaman   x     x -/7/6 -/7/6  
131-132 L. Gafton & wife   x     x -/15/- -/15/-  
133 J. Prannes ?   x     x -/7/6 -/7/6  
134 Brine (Brian ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
135-137 M. Brady & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
138-140 M. Toomay / Toomey & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
141-143 William Bradley & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
144 Ann Willson (Wilson)   x     x -/7/6 -/7/6  
145-146 J. Rull ? & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
147-151 R. Henderson & two adults & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
152 E Malhiot   x     x -/7/6 -/7/6  
152 E. Duman   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbered
153-155 Charles Dunn & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
156 J. Conlee   x to     -/5/- -/5/-  
157-158 Carpany & one adult   x to     -/10/- -/10/-  
159-160 Miss Goslin & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
161 Alexander Fraser   x     x -/7/6 -/7/6  
162-163 E. Gaffy & wife   x     x -/15/- -/15/-  
164-166 J. Demane & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
167 J. Nickes (Nichols ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
168-174 J. Cronly / Crouly (Crowly ?) & two adults & four children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
175-176 H. L—ny & wife   x     x -/15/- -/15/-  
177 J. Starr   x     x -/7/6 -/7/6  
178-180 M. Finnigan & one adult & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered -1
181-182 M. Brine & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
183-184 William Finn & wife   x     x -/15/- -/15/-  
185 May Ann Maclony   x     x -/7/6 -/7/6  
185-186 J. Murphy & wife   x     x -/15/- -/15/- misnumbered
187 T. Whitford   x     x -/7/6 -/7/6  
188 G. Dorin   x to     -/5/- -/5/-  
189-192 Gradly & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
193 Papin   x to     -/5/- -/5/-  
194-199 T. Murphy & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
200-206 Cammel & three adults & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
207 Larochelle   x to     -/5/- -/5/-  
208 R. Williams   x     x -/7/6 -/7/6  
209-217 William Clark & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
218-220 J. Linktree ! & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6 phonetic spelling ?
221-222 O. Malay & one adult (O'Malley ?)   x     x -/15/- -/15/-  
223 B. Hammond   x     x -/7/6 -/7/6  
224-228 J. Clensy (Clancy ?) & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
229-232 Mary Clensy & three children under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
233 J. Cullen   x     x -/7/6 -/7/6  
234 H. Carnon   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
235 Charles Mana / Marra ?   x     x -/7/6 -/7/6  
236-237 M. Dirann & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
238 F. Oudie / Ondie   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
239-245 R. Boodle & four adults & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/- phonetic spelling ?
246-247 J. Sweeny & wife   x     x -/15/- -/15/-  
248-249 D. March / Marsh & wife   x     x -/15/- -/15/-  
250 William Magage   x     x -/7/6 -/7/6 'typo?' ... Magee ?
251-252 Kennedy & wife   x     x -/15/- -/15/-  
253-261 Martin Clay & six adults & two children under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
262 Pat La—y   x     x -/7/6 -/7/6  
263-267 P. Nairn & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
268-271 William Heard & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
272-273 J. Clensy & wife   x     x -/7/6 -/7/6  
274-275 J. Clenson & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
276-280 J. Cline & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
281-283 G. Marony & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
284 P. Laporte   x to     -/5/- -/5/-  
285-291 Mrs. Daly / Daily & three adults & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
292 C. G—?   x     x -/7/6 -/7/6  
293-296 M. Farl & three adults   x     x 1/10/- 1/10/- phonetic spelling ?
297-299 Gunchenne & one adult & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
300 R. Miller   x     x -/7/6 -/7/6  
301 Laughlin   x     x -/7/6 -/7/6  
302 C. Goshananan   x     x -/7/6 -/7/6  
303-305 M. Bootes & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
306-312 C. Wade & four adults & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
313 P. Baguette   x to     -/5/- -/5/-  
314 Crazy Devil   x to     -/5/- -/5/-  
315 J. Rogers   x     x -/7/6 -/7/6  
316 J. Ashton   x     x -/7/6 -/7/6  
317 Scotland   x     x -/7/6 -/7/6  
318 M. McKinnah   x     x -/7/6 -/7/6  
319 G. Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
320 R. Hill   x     x -/7/6 -/7/6  
321 J. Cook   x     x -/7/6 -/7/6  
322 Martin H—tte   x     x -/12/6 -/12/6 wing room
323 J. Easton   x     x -/7/6 -/7/6  
324 T. Bourn   x     x -/7/6 -/7/6  
325 William O'Brine   x     x -/7/6 -/7/6  
326 Archambault   x   fr to -/2/6 -/2/6  
327 J. Forbes   x fr   to -/5/- -/5/-  
328 D. Dion   x     x -/7/6 -/7/6  
329 A. Arsanault   x     x -/7/6 -/7/6  
330 J. Degan   x fr   to -/5/- -/5/-  
331 William Todd   x fr   to -/5/- -/5/-  
332 Henry Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
333 J. Cameron   x fr   to -/5/- -/5/-  
334 Miss Something   x     x -12/6 -/12/6 wing room | compiler humour ?
335 Madam Dupont   x to     -/5/- -/5/-  
336 P. Crawford   x fr   to -/5/- -/5/-  
337 B. Air ?   x     x -/7/6 -/7/6  
338 M. Burke   x     x -/7/6 -/7/6  
339 M. Riche   x fr   to -/5/- -/5/-  
340-342 Richard Bary / Barry & two adults   x     x 1/2/6   Trunk in pledge
343-352 P. Murphy & nine adults   x     x 3/15/- 3/15/-  
353-362 McDonell / M. Donell & seven adults   x     x 3/-/- 3/-/-  
363-372 William Hughes & nine adults   x     x 3/15/- 3/15/-  
373-380 Pat Riley & five adults   x     x 2/5/- 2/5/-  
381-388 O Flanagan & seven adults   x     x 3/-/- 3/-/-  
389-422 at the Muster   x     x 8/10/- 8/10/-  
423 Mate   x     x -/7/6 -/7/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281

 
... 47 cabin passengers and - 423 steerage passengers = 470 total

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 20, 2014 and maintained by and M. Kohli