|
1819-1836 index |
Quebec1832 Ship Arrivals
Chambly -
21st trip up, Quebec to Montreal, September 20th 1832
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Dr. Balme |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 2 |
Mr. Campbell |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Mrs. Manthew ? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
Matthew / Matthews ? |
| 4 |
Miss Maxwell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. V. Goulosbury ? |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. V. St. (ink blot) |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Alma |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Mr. Stackwood |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
Mr. Prior |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
Mr. J. Stackwood |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Mr. M. Goodin |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 12 |
Mr. Bouthelier |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 13 |
Mr. Thornton |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 14 |
Dr. Berezy |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Mr. Muir |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Mr. Bulgin (Bulger?) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
arrived at Quebec September 18th aboard the ship
Jane and Barbara, from Bristol |
| 17 |
Mr. Prust (Truss?) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
| 18 |
Mr. Jones |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 19 |
Captain Leach of the ship Montreal |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
to be paid in Montreal | ship Montreal arrived at Quebec September
13th, from Liverpool |
| 20-26 |
Rev'd. Mr. Cronyn & lady & one child above 12 & three children
under 12 & one child under 3 years |
x |
|
|
|
x |
6/1/4 |
6/1/4 |
|
| 27-28 |
Miss Marsh & sister |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 29 |
Mrs. Marceau |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
Mr. Pannet |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
|
| 31 |
Mrs. Rodgers |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
Alexander Brown & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3-4 |
John Kelly & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Peter Mackintosh (McIntosh) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Andrew McKenzie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7-11 |
Joseph Bennet & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 12-14 |
John Burgess & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 15 |
Luke Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16-21 |
Serah (Sarah) Langford & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 22-23 |
William Lecumph / Lecumpt [!] & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24-25 |
Joseph Marthew / Manthew & mother |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
Matthew / Matthews ? |
| 26 |
John Auler |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
John Savage |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28-31 |
Thomas Pape / Pope & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 32 |
Margaret Montgomery |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mary Foster |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34-35 |
Edward Twitcher & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 36-37 |
Will Burgess & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 38 |
F.R. Purcell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39-42 |
George Bullock & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 43 |
Sophia Burgess |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44-47 |
William Chamberlain & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 48-49 |
James Jenkins & wife, 3 under |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
did the compiler mean to indicate a 'free' infant under 3 years? |
| 50-52 |
Charles Wakefield & two sisters |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 53-54 |
Hugh Dalrumple (Dalrymple) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 55 |
W. Pero |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 56 |
Andrew Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 57 |
Thomas Morgan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
Joseph Lassalle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 59 |
David Mathews |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 60 |
Francis Harve |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
Pierre Dumonte |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 62 |
P. Sinclair |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 63-64 |
James Malony & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 64-65 |
Henry Miller & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
misnumbered |
| 66-67 |
Thomas Tallon & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 68 |
John Innes |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69 |
J. Donalson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70 |
Duncan McCormick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 71 |
Michael Forsney |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 72 |
Robert Cullen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73 |
Susan Wallace |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
Oliver Belarve |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 75 |
George Long Will Long |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
Martin Grace |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77 |
Lewis Beatier (Beatie ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
Alexander McKinlie & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/10/- |
no more money |
| 79 |
Patrick O'Brien |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/4/10½ |
no more money |
| 80 |
Attwen Letaud |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 81 |
Joseph Letaud |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 82 |
Exenew Letaud |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 83 |
J. Curecot |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 84 |
Joseph Levisor |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 85 |
J. Burdelieu |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 86 |
Francis Veret |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 87 |
R. Jonston |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 88-89 |
Hubert Busciers & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 90 |
J.B. Eusle / Eushe |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 91 |
David Fanaugh |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 92 |
C. Camisk |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 93-94 |
Lewis Beauro & brother |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
John James |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 96 |
Edward Buller |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
| ... 31 cabin passengers and 96 steerage passengers = 127
total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8282
vol 64
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | Quebec 1832 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 15, 2010 and maintained by
and M. Kohli | 
