|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Hibbart |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 2 |
Mr. Trudeau |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 3 |
Mr. Levy |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 4 |
Mr. Jones |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 5 |
Mr. Phillips |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Batiscan |
| 6 |
Mr. J. Kant |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Chalifour |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8 |
Mr. R. Wentworth |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Mr. R. Waslley / Wastley |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 10 |
Mr. Fillon |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 11 |
Miss Fillon |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 12 |
Miss Fillon / Felton |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 13 |
Mr. Joseph |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Misses Joseph |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Misses Joseph |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 16 |
Mr. Fisette |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 17 |
Mrs. Wyse |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 18 |
Master Wyse, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 19 |
Mr. Boyde |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 20 |
Mrs. Boyde |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 21 |
Mrs. Shay |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 22 |
Mr. R. Tranchemontagne |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Master Cuthbert, under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 24 |
Mr. Panet |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25-27 |
Mrs. Panet & child & servant |
x |
|
|
fr |
to |
-/16/3 |
-/16/3 |
|
| 28-29 |
Mr. Lesveques & lady |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
|
account with D.M. Armstrong |
| 30-31 |
2 master Lesveques, both under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
| 32 |
Mr. Trudeau |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mr. McDonald |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 34 |
Mr. Johnson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 35 |
Mr. Lesveques |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
account with D.M. Armstrong |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-3 |
Mrs. Belbages & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. Nicholas |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
James Corriveau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6-8 |
E. McMahon & one child under 14 & one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
-/13/9 |
|
Emigrant Society Tickets |
| 9-10 |
C. Racine & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 11-15 |
Mary Ann Miligan (Milligan) & two children under 14 & two children
under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
|
Emigrant Society Tickets |
| 16-19 |
William Caiten & two persons above 14 & one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
|
| 20-26 |
John Butler & two persons above 14 & three children under 14
& one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/16/3 |
|
| 27-28 |
John Barley & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
| 29-30 |
Sarah Johnson & E. Gibson |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
| 31-35 |
Margaret Bartley & three children under 14 & one child under
7 years |
|
x |
|
|
x |
1/1/3 |
|
| 36-40 |
Unity Macalister (McAllister) & three children under 14 & one
child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/1/3 |
|
| 41-44 |
P. Macnamara (McNamara) & one child under 14 & two children under
7 years |
|
x |
|
|
x |
-/16/3 |
|
| 45-53 |
Duncan McIntyre & one person above 14 & four children under 14
& three children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
|
| 54-56 |
J. Powell & one person above 14 & one child under 14 |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
|
| 57 |
E. Grandpre |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58-59 |
Nancy Owen & daughter |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
Emigrant Society Tickets |
| 60 |
Fanny Montague |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 61-66 |
Martha Hogan & one person above 14 & three children under 14
& one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/8/9 |
|
| 67-72 |
G. Simpson & one person above 14 & three children under 14 &
one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/8/9 |
|
| 73 |
William Homes (Holmes) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
E. Mahea / Maher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
A. Portugais |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76-81 |
James Reford & one person above 14 & one child under 14 & three
children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
|
Emigrant Society Tickets |
| 82-83 |
J. Viexon & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 84-85 |
Jean Baptiste Shevreny & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 86 |
Thomas Kathegan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 87 |
Pierre Simon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
A. Gigurr |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 89 |
Venne Latour |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 90 |
W. Routier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91 |
E. Routier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 92-93 |
J. Chasse & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 94 |
Allen Cumming |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Emigrant Society Ticket |
| 95 |
Patrick Hanlon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Government Ticket |
| 96-97 |
James Slown (Sloan ?) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/14/10 |
no more money |
| 98 |
James Moffatt |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 99 |
James Moon |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 100 |
R. Ridley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 101-105 |
R. Gilkison & two persons above 14 & two children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/7/6 |
|
Emigrant Society Tickets |
| 106-108 |
Patrick Moon & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
|
| 109-113 |
William Fance ? & one person above 14 & one child under 14 &
two children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/3/9 |
|
| 114-115 |
Thomas Bird & wife |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 116 |
William Aube |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 117-119 |
J. St. Pierre & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 120 |
John Gibson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 121 |
H. Diamond |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 122-125 |
Bella Hardison & two children under 14 & one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
|
Emigrant Society Tickets |
| 126-130 |
Mary Gerathy & two persons above 14 & one child under 14 & one
child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/8/9 |
|
| 131-142 |
Michael Collins & six persons above 14 & three children under
14 & two children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
3/8/9 |
|
| 143-145 |
John Clansy (Clancy) & one person above 14 & one child
under 7 years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
|
| 146-151 |
F. O'Connor & one person above 14 & three children under 14 & one
child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
1/8/9 |
|
| |
at the Muster |
|
x |
|
|
|
4/9/3 |
4/9/3 |
|
| 152 |
Joseph Herbeau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 153 |
Jean Baptiste Sintiree |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 154 |
Louis Fontaine |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 155 |
O. Thibodeau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 156 |
Charles Isabelle |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 157 |
David Doucet |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 158 |
G. Bastier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 159 |
A. Smith |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
payable by Joseph Bouli, Waiter |
| 160 |
J. Carafel |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 161 |
Thomas Fagnant |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 162 |
R. Rocheleau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 163 |
Madame Baril |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 164 |
Madame Levesque |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
payable by Mr. Levesque, Berthier |