|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Potier |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15- |
|
| 2 |
Mr. Gerandine |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3-4 |
Mr. Wickstead & lady |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 5 |
J. Hamel |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6 |
Mr. LeGendre |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 7 |
Rev'd. Mr. Goneau |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 8 |
Rev'd. Mr. Crevie |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 9 |
Mr. Perrault |
x |
|
to |
|
|
|
|
Steerage, No. 88 |
| 10 |
Rev'd. Mr. Fisette |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 11 |
Bishop Tailmasse ? |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 12 |
Rev'd. Mr. Bouchette |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 13 |
Rev'd. Mr. Lalons |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14 |
Servant |
x |
|
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 15 |
Rev'd. Mr. Blanchette |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 16 |
Rev'd. Mr. Blasau |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 17 |
Rev'd. Mr. Blassau |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 18 |
Mr Crissin ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 19 |
Mr. Marcotte |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 20 |
Mr. Marcotte |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 21 |
Rev'd. Mr. Lafevre |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 22 |
Mr. Stephenson |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Mr. Richie |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 24 |
Mr. Cameron |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 25 |
Mr. Roxton |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 26 |
Mr. Scott |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 27 |
Mr. Neills ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 28 |
Mr. Seymour |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29 |
Mr. Haley / Haley |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 30 |
Mr. McClean / McLean |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 31 |
Rev'd. Mr. LeGarde |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 32 |
Mr. White |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 33 |
Mr. Constantine |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 34 |
Miss Gravely |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Thomas Kilroy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
J. Tomlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
O. Killeen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4-5 |
William Farefell & one person above 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
J. Cuthford |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
C. Dupin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
T. Langfield |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
F. Teaublie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
William Asp |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11-18 |
J. Pearcy / Pearvy & two persons above 12 & five children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 19 |
Monet ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20-21 |
William Cockburn & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 22-23 |
R. Taylor & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24-25 |
R. West & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 26-30 |
Chessin ? & four persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 31-32 |
Millar & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 33 |
Wing |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Day |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
Armie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
Ramsay |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37-38 |
Jefferson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 39-45 |
D. Hardy & five persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/8/9 |
2/8/9 |
|
| 46-49 |
M. Carr & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 50-52 |
Hausman & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 53-55 |
Ranson & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 56-64 |
R. Arkey / Arkay & six persons above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 65-67 |
G. Chipley ? & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 68-69 |
Stephenson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 70-71 |
William Tweedale & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 72-77 |
Ramsay & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 78 |
Mary Levitt |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 79 |
John Levit / Levitt |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 80-82 |
W. Carlisle & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 83-86 |
M. Jenning & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 87 |
M. Furnie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
Perrault |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 89 |
D. Burke |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 90-107 |
18 men |
|
x |
to |
|
|
4/10/- |
|
Sir John Caldwell's order |
| 108-110 |
Moffrim ? & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 111 |
G. Lafleen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 112 |
Scott |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 113 |
J. Wolfe |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 114 |
J. Millar |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 115-120 |
Thompson & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 121 |
J. Allen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 122 |
Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 123 |
J. McCrae |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 124 |
Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 125 |
D. Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 126-127 |
L. Rundel & one person above 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 128 |
Lavis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 129 |
J. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 130 |
Larevierre |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 131 |
Brien |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 132 |
McLaghlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 133 |
McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 134 |
J. Chase |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 135 |
A. Dugan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 136-139 |
4 Indians |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
|
Hudson's Bay Company to pay |
| 140-150 |
at the Muster |
|
x |
|
|
x |
3/10/7 |
3/10/7 |
|
| 151-152 |
Side Room |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|