FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Canada - 11th trip up, Quebec to Montreal, June 16th 1834, left at 9 PM and arrived at 10 PM, June 17th

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1-2 Miss Gale & servant x       x 2/5/- 2/5/- arrived at Quebec June 14th aboard the ship Maria, from Dublin
3 Mr. Rainbault x   to     -/15/- -/15/-  
4 Mr. Harper x   to     -/15/- -/15/-  
5 Mr. Tobin x     to   1/2/6 1/2/6  
6 Mrs. Tobin x     to   1/2/6 1/2/6  
7-8 Miss Louis & one person above 12 years x   to     1/10/- 1/10/-  
9 — Lanscau / Lanscan x   to     -/15/- -/15/-  
10 Mrs. Burke x   to     -/15/- -/15/-  
11-12 Bishop Golin & servant x       x 2/5/- 2/5/-  
13-15 Mr. McCallum & two ladies x     to   3/7/6 3/7/6  
16 Mr. Blackwood x       x 1/10/- 1/10/-  
17-18 Mr. & Miss Backer / Barker x       x 3/-/- 3/-/-  
19 Mr. Shaw x       x 1/10/- 1/10/-  
20-21 Mr. & Mrs. St. Jean x   to     1/10/- 1/10/-  
22 Mr. Lawry x       x 1/10/- 1/10/-  
23 Mr. Trenong ? x       x 1/10/- 1/10/-  
24 Mr. Belfy x   fr   to -/15/- -/15/-  
25 Mr. Louis x   fr   to -/15/- -/15/-  
26 Mr. Dupois / Dupuis x   fr   to -/15/- -/15/-  
27 Mr. Martin x       x 1/10/- 1/10/-  
28 Mr. Minor x       x 1/10/- 1/10/-  
29 Mr. Gill x     fr to -/7/6 -/7/6  
30 Mr. Gillon x       x 1/10/- 1/10/-  
31-32 Mrs. Bots / Bolt & son, under 12 years x       x 2/5/- 2/5/-  
33-34 Mr. & Miss Askew x       x 3/-/- 3/-/-  
35 Mr. Smith x       x 1/10/- 1/10/-  
36 Mrs. Smith x   to     -/15/- -/15/-  
37 Mr. Prisireau x     to   1/2/6 1/2/6  
38 Mr. Bruneau x     to   1/2/6 1/2/6  
39 Mr. Polley x       x 1/10/- 1/10/-  
40 Mr. Le France x   fr   to -/15/- -/15/-  
41 Mr. Dr. Murray x       x 1/10/- 1/10/-  
42 Mr. Prince x   fr to   -/7/6 -/7/6  
43-44 Mrs. John Fisher & son, under 12 years x       x 2/5/-    
                   
1-2 D. Connor & wife   x     x -/15/- -/15/-  
3 F. Jenkins   x     x -/7/6 -/7/6  
4-8 T. Heslip / Heslop & four persons   x     x 1/10/- 1/10/- including two children ?
9 J. Heslip / Heslop   x     x -/7/6 -/7/6  
10 R. Willoby   x     x -/7/6 -/7/6  
11-14 O. Rangin / Rangier & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
15-22 E. Noble & three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
23-24 Cassidy & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
25 Cummins   x     x -/7/6 -/7/6  
26 M. Boylan   x     x -/7/6 -/7/6  
27-28 Henry & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
29-30 Delany & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
31 S. Hawks   x     x -/7/6 -/7/6  
32 B. Hawks   x     x -/7/6 -/7/6  
33 G. Anderson   x     x -/7/6 -/7/6  
34 O'Rierden / Riordan   x     x -/7/6 -/7/6  
35 Leonard   x     x -/7/6 -/7/6  
36 Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
37 J. Henry   x     x -/7/6 -/7/6  
38 D. Ryan   x to     -/5/- -/5/-  
39 R. McBrowne ?   x     x -/7/6 -/7/6  
40 Jervais   x to     -/5/- -/5/-  
41 J. Guy   x to     -/5/- -/5/-  
42 J. Caffee   x     x -/7/6 -/7/6  
43-44 M. Welsh & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
45 Cochlin   x     x -/7/6 -/7/6  
46 Louis   x to     -/5/- -/5/-  
47 W. James   x     x -/7/6 -/7/6  
48 Dechambault   x     x -/7/6 -/7/6  
49 M. Troyer ?   x     x -/7/6 -/7/6  
50-55 Freeman & three persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
56 J. Law   x     x -/7/6 -/7/6  
57 J. Brindle   x     x -/7/6 -/7/6  
58 D. O'Hara   x     x -/7/6 -/7/6  
59 Leedon / Lerdon   x     x -/7/6 -/7/6  
60 Nickless   x     x -/7/6 -/7/6  
61-62 Henderson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
63-64 Paskel & one person above 12 years   x to     -/10/- -/10/-  
65-67 Pakenham & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
68 Wright   x     x -/7/6 -/7/6  
69-70 Mainfold & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
71 Win / Winn   x     x -/7/6 -/7/6  
72 Blai ?   x     x -/7/6 -/7/6  
73-78 Dogherty & five persons above 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
79 T. Caldwell   x     x -/7/6 -/7/6  
80 Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
81 Clarke   x     x -/7/6 -/7/6  
82 Bride   x     x -/7/6 -/7/6  
83 Case   x     x -/7/6 -/7/6  
84 Henderson   x     x -/7/6 -/7/6  
85-87 Connor & two persons above 12 years   x to     -/15/- -/15/-  
88-90 Wilson & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
91 Hummin ?   x     x -/7/6 -/7/6  
92-93 Keegan & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
94-95 McQuity ? & one person above 12 years   x to     -/10/- -/10/-  
96 McDonald   x     x -/7/6 -/7/6  
97 Best   x     x -/7/6 -/7/6  
98-101 Allen & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
102 Burns   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Gerety & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
105 McRemin / McRennin / (McCrimmin ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
106-109 Bennet & three people above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
110-113 Kelly & one person above 12 & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
114-119 Sullivan & five persons above 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
120-121 Carty & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
122-125 Bromly / Rinnly ? & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
126-129 J. Moody & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
130 Costello   x     x -/7/6 -/7/6  
131 Boulanget   x to     -/5/- -/5/-  
132 Nichless / Nickless (Nicholas ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
133 Cassidy   x     x -/7/6 -/7/6  
134 Brady   x     x -/7/6 -/7/6  
135-137 Dowling & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
138 Delaney   x     x -/7/6 -/7/6  
139 Gillick   x     x -/7/6 -/7/6  
140-141 Kennedy & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
142 T. Bowen   x     x -/7/6 -/7/6  
143 B. Flynn   x     x -/7/6 -/7/6  
144-145 Campbell & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
146 Conlan   x     x -/7/6 -/7/6  
147 Filoon   x     x -/7/6 -/7/6  
148 Carty   x     x -/7/6 -/7/6  
149-150 Hayes & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
151-152 Clarke & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
153 Sawyer   x     x -/7/6 -/7/6  
154-155 Callon / Callow & one person above 12 yeas   x     x -/15/- -/15/-  
156-157 Reilly & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
158 Kerlin   x     x -/7/6 -/7/6  
159 Connaught   x     x -/7/6 -/7/6  
160 Handyson / Handyton   x     x -/7/6 -/7/6  
161 Fleming   x     x -/7/6 -/7/6  
162-166 Dickson & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
167-170 Hagan & one person above 12 & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
171-172 Finlay & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
173 Lynan   x     x -/7/6 -/7/6  
174-175 Welsh & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
176-177 Murphy & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
178-179 Neary & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
180-182 Connel & one person above 12 & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
183-184 Flinch & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
185 Montgomery   x     x -/7/6 -/7/6  
186-191 Smith & four persons above 12 & one child under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
192 Vincent   x to     -/5/- -/5/-  
193 Gafney   x     x -/7/6 -/7/6  
194 Mustache   x     x -/7/6 -/7/6  
195 Cilcullen ?   x     x -/7/6 -/7/6  
196 O'Neil   x     x -/7/6 -/7/6  
197 Collin   x     x -/7/6 -/7/6  
198 Nielson   x     x -/7/6 -/7/6  
199 Kilnen   x     x -/7/6 -/7/6  
200 Mackie   x     x -/7/6 -/7/6  
201 Little   x     x -/7/6 -/7/6  
202-205 Doran & one person above 12 & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
206-208 Burns & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
209 Malin   x     x -/7/6 -/7/6  
210 Marley   x     x -/7/6 -/7/6  
211 Foley   x     x -/7/6 -/7/6  
212-213 Clarke & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
214-215 Cooney & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
216 McGowan   x     x -/7/6 -/7/6  
217 Dwyre   x     x -/7/6 -/7/6  
218 Manon   x     x -/7/6 -/7/6  
219 Southwell   x     x -/7/6 -/7/6  
220 Nagle   x     x -/7/6 -/7/6  
221-224 Nolan & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
225 Brennan   x     x -/7/6 -/7/6  
226-230 Connor & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
231-232 Handyson / Handyton & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
233-234 Dickson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
235-236 Brahany ? & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
237-238 J. Valele ? & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
239 Blake   x     x -/7/6 -/7/6  
240 Blake   x     x -/7/6 -/7/6  
241-244 Maxwell & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
245-247 Tracey & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
248-249 Gurran & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
250-251 McNulty & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
252 Sheridan   x     x -/7/6 -/7/6  
253-254 Kelly & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
255 Law   x     x -/7/6 -/7/6  
256 McCormack   x     x -/7/6 -/7/6  
257 J. Beaudry   x     x -/7/6 -/7/6  
258 McCormack   x     x -/7/6 -/7/6  
259-260 J. Cox & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
261 Robinson   x     x -/7/6 -/7/6  
262-263 T. Atkinson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
264-265 Craig & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
266-267 Nailen & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
268-271 J. Guilfoile / Guilfoyle & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
272-273 Brown & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
274-275 McDonough & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
276-277 Reynolds & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
278 Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
279 Scandlan   x     x -/7/6 -/7/6  
280-281 Power & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
282 Malone   x     x -/7/6 -/7/6  
283-285 Grass & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
286 Bell   x     x -/7/6 -/7/6  
287 Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
288 Watoll / Watole ?   x     x -/7/6 -/7/6  
289 McLellan   x     x -/7/6 -/7/6  
290 Patterson   x     x -/7/6 -/7/6  
291-293 Woods & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
294 McNeale   x     x -/7/6 -/7/6  
295-296 Malone & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
297 Callen / Callin   x     x -/7/6 -/7/6  
298-301 Farrel / Farrell & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
302-303 Flood & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
304-310 Job & four persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
311 Rockett   x     x -/7/6 -/7/6  
312 Delamson ?   x     x -/7/6 -/7/6  
313-314 Dorney / Downey & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
315 McDonel / McDonnel   x     x -/7/6 -/7/6  
316 Cullen   x     x -/7/6 -/7/6  
317 M. Rogers   x     x -/7/6 -/7/6  
318-319 Carrol & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
320-323 Moore & one person above 12 & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
324-325 Flood & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
326 Reilly   x     x -/7/6 -/7/6  
327-328 Reynold & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
329-330 Tate & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
331 T. Brien   x     x -/7/6 -/7/6  
332 Blake   x     x -/7/6 -/7/6  
333-334 J. Slavin & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
335-338 Irvine & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
339-340 Higgins & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
341 Finn   x     x -/7/6 -/7/6  
342-343 Slavin & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
344 Kealan   x     x -/7/6 -/7/6  
345 J. Irvine   x     x -/7/6 -/7/6  
346 Russo   x fr to   -/2/6 -/2/6  
347 Smith   x     x -/7/6 -/7/6  
348-349 Kenny & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
350 Murray   x     x -/7/6 -/7/6  
351 Gerrity   x     x -/7/6 -/7/6  
352-353 McCue & one persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
354-356 McAuley & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
357 Reilly   x     x -/7/6 -/7/6  
358-359 Brady & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
360-362 Kelly & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
363-364 M. Morris & one person above 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
365 Stone / Stowe   x     x -/7/6 -/7/6  
366-369 Farley & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
370 Smith   x     x -/7/6 -/7/6  
371 Dowley / Donley   x     x -/7/6 -/7/6  
372-374 Bell & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
375-376 Gafney & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
377 Allen   x     x -/7/6 -/7/6  
378 Sacks   x     x -/7/6 -/7/6  
379 Ault   x     x -/7/6 -/7/6  
380-381 Hogan & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
382 Louis   x     x -/7/6 -/7/6  
383 Strahan   x     x -/7/6 -/7/6  
384-387 Taylor & one person above 12 & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
388 G. Kike   x     x -/7/6 -/7/6  
389-390 Caufield & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
391-392 Bushy / Busby & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
393-395 McGan & two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
396 Reilly   x     x -/7/6 -/7/6  
397 Losseau ?   x     x -/7/6 -/7/6  
398-399 Masdal / Nasdal & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
400-401 Bernard & one person above 12 years   x to     -/10/- -/10/-  
402 English   x     x -/7/6 -/7/6  
403-404 Duffy & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
405 Moran   x     x -/7/6 -/7/6  
406 Richard   x     x -/7/6 -/7/6  
407-408 L. Morin & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
409 Bordoin   x     x -/7/6 -/7/6  
410 Stone   x     x -/7/6 -/7/6  
411 Perent   x to     -/5/- -/5/-  
412 Fortin   x to     -/5/- -/5/-  
413 Holt   x     x -/7/6 -/7/6  
414 J. Beken   x     x -/7/6 -/7/6  
415-416 D. Dunne & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
417 Brooks   x to     -/5/- -/5/-  
418-419 Fortin & one person about 12 years   x fr to   -/5/- -/5/-  
420 McDonnel   x     x -/7/6 -/7/6  
421 Bourke   x     x -/7/6 -/7/6  
422 Lynch   x     x -/7/6 -/7/6  
423 McCray / McCroy   x     x -/7/6 -/7/6  
424 Callan   x     x -/7/6 -/7/6  
425 Major Boudreau   x     x -/7/6 -/7/6  
426 Nautea ?   x     x -/7/6 -/7/6  
427 Goneau   x     x -/7/6 -/7/6  
428 J. Durlin   x     x -/7/6 -/7/6  
429-431 Quin & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
432 Flaherty   x     x -/7/6 -/7/6  
433 Maguire   x     x -/7/6 -/7/6  
434-435 Dwyre & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
436-437 Shedan & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
438 Wilman / Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
439 Burns   x     x -/7/6 -/7/6  
440 Gowan   x     x -/7/6 -/7/6  
441 Delany   x     x -/7/6 -/7/6  
442 A. McClean / McLean   x     x -/7/6 -/7/6  
443 Clarke   x     x -/7/6 -/7/6  
444-445 R. Doyle & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
446 Murphy   x     x -/7/6 -/7/6  
447 Elance ?   x     x -/7/6 -/7/6  
448-452 Lawlor (and others ?)   x     x 1/17/6 1/17/6  
453 Featherstone   x     x -/7/6 -/7/6  
454 Hawlin   x     x -/7/6 -/7/6  
455 P. Demers   x     x -/7/6 -/7/6  
456 Delanche   x     x -/7/6 -/7/6  
457-458 Ryan & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
459-467 Mackay & three people above 12 & five children under 12 years   x     x 2/8/9 2/8/9  
468-469 Dolan & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
470 Reilly   x     x -/7/6 -/7/6  
471 Felix   x   fr to -/2/6 -/2/6  
472 Covrie   x   fr to -/2/6 -/2/6  
473 Delisle   x   fr to -/2/6 -/2/6  
474 Felix   x   fr to -/2/6 -/2/6  
475 Duva   x   fr to -/2/6 -/2/6  
476 Rucor   x   fr to -/2/6 -/2/6  
477 Cuvier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
478 Diswa   x   fr to -/2/6 -/2/6  
479 Goin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
480-481 Nevil & one person above 12 years   x   fr to -/5/- -/5/-  
482-491 Forbes & nine persons above 12 years   x     x 3/15/- 3/15/-  
492-495 Nally / Vally & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
496-502 Thompson & four persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
503-509 Reilly & two persons above 12 & four children under 12 years   x     x 1/7/6 1/7/6  
510-512 —? & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
513-517 missing entries         x      
518-525 LaFontaine & seven persons above 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
526-529 McDonald & three persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
530-532 McNie & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
533-537 O'Brien & four persons above 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
538-567 at the Muster   x     x 11/10/4 11/10/4  
568-585 eighteen men   x to     4/10/-   Sir John Caldwell to pay
586 Bogg / Bagg   x     x -/7/6 -/7/6  
587-588 two Indians   x     x -/15/-   Hudson's Bay Company to pay

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 72

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: June 28, 2009 and maintained by and M. Kohli