|
1819-1836 index |
1834 Ship Arrivals
Canada -
34th trip up, Quebec to Montreal, October 2nd 1834
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Giroux |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 2 |
Mr. Bouchemin |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Mr. Irwin |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 4 |
Rev'd. Mr. Leguire |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Mr. Nadian |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6 |
Mr. Carron |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 7 |
Mr. Shade |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
Miss Andrews |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 9 |
Mr. Willan |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 10-13 |
Mr. Durnford & lady & child & servant |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
arrived at Quebec aboard the ship Canada, from Greenock |
| 14 |
Captain Vandwater / Vandewater |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
Free passage |
| 15 |
Colonel Macdougal |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Captain Macdonald |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 17 |
Miss Craig |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
Colonel Craig to pay |
| 18-27 |
Mr. Murray & lady & one child above 12 & four children under
12 & one child under 3 years |
x |
|
|
fr |
to |
2/9/4 |
|
payable in Montreal |
| 28 |
Colonel Banchette |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29 |
Mrs. Mackland / Markland |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 30 |
Miss McNider |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 31 |
Captain Hale |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
D. Trough ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Dumont |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
Rogers |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
St. Germain |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
Ferrier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Gonin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
Bergois |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Deserdin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
Fortier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
Buck |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Andrew |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
Bonkin ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Joselan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Mitket |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
R— (inkblot) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Bizere |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Flynn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
Panket |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Henry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Joseph |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Martin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22-23 |
Gould & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24 |
Lupin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Ducharm |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
Bellan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
Trudeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Shehan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Barnard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
Stock / Stack |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
Kimble |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
Cusin ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mandeville |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Benwain / Berwain |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
Smyth |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
Richard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
McCaffrey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
Rogers |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
Charette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40-42 |
Mrs. Sparling & two children above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 43 |
Young |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44-60 |
at the Muster |
|
|
|
|
|
6/9/9 |
6/9/9 |
|
| 61 |
Batiste |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 62-63 |
Diana Rogers & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
|
Emigration Society Tickets |
| 64 |
B. Sullivan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 65 |
P. Patries |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
payable in Montreal |
| 66 |
Mariane |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 67 |
Champagne |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 68 |
Kennedy |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
Sailor Matthew Smith to pay |
| 69 |
Limlin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283
vol 72
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1834 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: September 17, 2009 and maintained by
and M. Kohli | 
