TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Canada - 33rd trip up, Quebec to Montreal, September 27th 1834, left at 9 pm

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

note: list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Goldstone x       x 1/10/- 1/10/-  
2-3 Mr. Glass & lady x   to     1/10/- 1/10/-  
4 Mr. Avery x     to   1/2/6 -/15/- + ticket
5 Mr. Bureau x   fr   to -/15/- -/15/-  
6 Mr. North x       x 1/10/- 1/10/-  
7-8 Mr. Ruthven & lady x       x 3/-/- 3/-/-  
9 Miss Shafford x       x 1/10/- 1/10/-  
10 Mr. Forsyth x       x 1/10/- 1/10/-  
11 Mr. Bigelow x       x 1/10/- 1/10/-  
12 Mr. Chepin x       x 1/10/- 1/10/-  
13-16 Mr. Mathewson & lady & two children above 12 years x       x 6/-/-    
17 Mr. Mathewson x       x 1/10/-    
18 Mr. Wolsley x   fr to   -/7/6 -/7/6  
19-20 Mrs. Hondlow / Hondlon & one child under 12 years x   fr   to 1/2/6 1/2/6  
21 Madame Eotier x   fr   to -/15/- -/15/-  
22 Mr. McKenzie x     fr to -/7/6 -/7/6  
23 Mr. McCauley x   fr   to -/15/- -/15/-  
24-25 Mademoiselle Malhoit & one person above 12 years x       x 1/-/- 1/-/- to the Lake
26-27 2 passengers x     fr to -/15/- -/15/-  
28-29 Lord Aylmer & one A.D. Camp x     fr to -/15/-   Certificate
30 Mrs. Shaw x       x 1/10/- 1/10/-  
31 Mrs. Stephenson x       x 1/10/- 1/10/-  
32 Mr. Jones x     fr to -/7/6 -/7/6  
                   
  5 passages from Grosse Isle to Montreal           1/5/-    
                   
1-9 J. Hatton & five persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/16/3 2/16/3  
10-15 six children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 Hatton ?
16-17 M. Orrock / Orrick & lady   x     x 1/10/- 1/10/-  
18-22 one child above 12 & four children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 Orrock / Orrick ?
23 John Orrick   x     x -/7/6 -/7/6  
24 P. Bonnen   x     x -/7/6   Cook, Barge Industry to pay
25 Grebrin   x to     -/5/- -/5/-  
26 Duseau   x     x -/7/6 -/7/6  
27 Morriset   x     x -/7/6 -/7/6  
28 Robin   x     x -/7/6 -/7/6  
29 Lemin ?   x     x -/7/6 -/7/6  
30 Dusea   x     x -/7/6 -/7/6  
31 McCauly / McCauley   x     x -/7/6 -/7/6  
32 Roy   x     x -/7/6 -/7/6  
33 Landry   x     x -/7/6 -/7/6  
34 McConkey   x     x -/7/6 -/7/6  
35 Laurence   x     x -/7/6 -/7/6  
36 Leighton   x     x -/7/6 -/7/6  
37 Ross   x     x -/7/6 -/7/6  
38 LaCutare ?   x     x -/7/6 -/7/6  
39 Kill   x     x -/7/6 -/7/6  
40 Francois   x     x -/7/6- -/7/6  
41 Mallet   x     x -/7/6 -/7/6  
42 Forrester   x     x -/7/6 -/7/6  
43 Lesla—   x     x -/7/6 -/7/6  
44 Allen   x     x -/7/6 -/7/6  
45-48 Murray & one person above 12 years & ??   x     x 1/10/- 1/10/-  
49 LeRoche   x     x -/7/6 -/7/6  
50 Ruleau   x to     -/5/- -/5/-  
51 George   x     x -/7/6 -/7/6  
52-53 Murray & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
54 St. Lucie   x     x -/7/6 -/7/6  
55-62 Brown & three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
63 Meharg ?   x     x -/7/6 -/7/6  
64-65 at the Muster   x     x -/15/- -/15/-  
66-67 E. Dunne & one child under 12 years   x     x -/11/3   Emigration Society Tickets
68-72 Mary Hopkins & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/13/9  
73-77 Thomas Tobin & one person above 12 & three children under 12 years   x     x 1/6/3  
78 Higgins   x     x -/7/6   Milk Man
79 B. Roy   x   fr to -/2/6 -/2/6  
80 Chadreau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
81 Lavalee   x   fr to -/2/6 -/2/6  
82 St. Mitchell   x   fr to -/2/6 -/2/6  
83 Champagnie   x   fr to -/2/6 -/2/6  
84 Malhoit   x   fr to -/2/6 -/2/6  
85 Chamberlain   x   fr to -/2/6 -/2/6  
86-87 Cobborn (Colborn ?) & one person above 12 years   x   fr to -/5/- -/5/-  
88 Lavalee   x   fr to -/2/6 -/2/6  
89 Josette   x   fr to -/2/6 -/2/6  
90 Perkins   x   fr to -/2/6   Engineer [in the] John Bull
91 Pierce   x   fr to -/2/6   Engineer [in the] British America
92 Nickless   x   fr to -/2/6   Carpenter
93 E. Dolin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
94 Russell   x   fr to -/2/6 -/2/6  
95-96 2 passengers   x   fr to -/5/- -/5/-  
97-99 3 servants, Lord Aylmer   x   fr to -/7/6   Certificate
100-101 Ellen McGlover & Jane Murtech (Murtagh ?)   x     x -/15/-   Emigration Society Tickets
102 Beatries   x   fr to -/2/6 -/2/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 72

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: September 16, 2009 and maintained by and M. Kohli