FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Voyageur - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 21st 1834

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. William x       x -/12/6 -/12/6 from ?
2 Mr. Rhynas x       x -/17/6 -/17/6 from ?
3 Mrs. Evans x   to     -/7/9 -/7/9  
4 Mr. Longly x       x -/19/- -/19/-  
5 Mrs. Wood x       x -/19/- -/19/-  
6 Mr. Willan x       x -/19/- -/19/-  
7-8 Miss Kerr & one child under 4 years x       x 1/10/- 1/10/-  
9 Mrs. Petry x       x -/19/- -/19/-  
10 Mr. J. McKenzie x       x -/19/- -/19/-  
11 Mr. Hick x       x -/19/- -/19/-  
                   
1 Ainy ?   x     x -/2/- -/2/-  
2 M. McGrath   x     x -/2/- -/2/-  
3-8 S. Bury & three friends & one child under 12 years   x     x -/9/3 -/9/3  
9-10 James King & wife & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
11-12 J. Fallan & wife   x     x -/4/- -/4/-  
13-14 Patrick Murray & wife   x     x -/4/- -/4/-  
15 James Gumley ?   x     x -/2/- -/2/-  
16 John ? Cleary   x     x -/2/- -/2/-  
17 John Smith   x     x -/2/- -/2/-  
18-19 William Sheely & friend   x     x -/4/- -/4/-  
20-21 Michael Ginnis & friend   x     x -/4/- -/4/-  
22-23 James Heath & friend   x     x -/4/- -/4/-  
24 P. Link ?   x     x -/2/- -/2/-  
25 Richard Tobin   x     x -/2/- -/2/-  
26 J.B. Moran & three persons above 12 years   x     x -/8/- -/8/-  
27 A. Goran   x     x -/2/- -/2/-  
28 G. Smith   x     x -/2/- -/2/-  
29-30 Denis Goran & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
31-32 James Murphy & wife   x     x -/2/6 -/2/6  
33-34 Peter Bolin & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
35 G. Morgan   x     x -/1/3 -/1/3  
36 Thomas Smith   x     x -/1/3 -/1/3  
37 Mary Anstey ?   x     x -/1/3 -/1/3  
38 Betty Anstey ?   x     x -/1/3 -/1/3  
39 Ellen Dunn   x     x -/2/- -/2/-  
40-42 George Kendel & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
43-45 P. Baker & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
46 James Smith   x     x -/2/- -/2/-  
47 Mrs. Sheehan   x     x -/2/- -/2/-  
48 B. Kelly   x     x -/1/3 -/1/3  
49-51 E. Evans & two persons above 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
52 C. Ru—   x     x -/1/3 -/1/3  
53 Dennis Gilligan   x     x -/1/3 -/1/3  
54-55 Mary Keegan & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
56-57 M. Fox & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
58-59 M. Den—s & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
60 J. Dunn   x     x -/2/- -/2/-  
61 J. Peters   x     x -/2/- -/2/-  
62-64 M. Seaton & two persons above 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
65 J. Lehan   x     x -/2/- -/2/-  
66 J. Murphy   x     x -/2/- -/2/-  
67 McGugan   x     x -/2/- -/2/-  
68 P. G (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
69-71 L. Naismith ? & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
72-73 Charles Craig & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
74 M. C (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
75 Thomas Carper   x     x -/2/- -/2/-  
76 M (no name entered)   x     x -/1/3 -/1/3  
77 R. B (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
78 J. D (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
79 J. Carn / Corn   x     x -/2/- -/2/-  
80 K. Welsh   x     x -/2/- -/2/-  
81 C. Craig   x     x -/2/- -/2/-  
82-84 A. McLellan & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
85 B. L (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
86 Mrs. Evans servant   x     x -/5/2 -/5/2  
87-104 at the Muster   x     x 1/13/2 1/13/2  
105-107 Michael Dougan & wife & one child under 7 years   x     x     Lost their Passage
108-111 Patrick Trayner & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
112-113 Catherine McGanlin / McGonlin ? & one child under 7 years   x     x    
114 Catherine Fegan   x     x    
115-118 Stephen Dowdel & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
119-121 Thomas Cunningham & two persons above 12 years   x     x    
122 Bridget Gaughlin   x     x    
123 Margaret Cullin   x     x    
124-133 David Bray & three persons above 12 & three children under 14 & three children under 7 years   x     x     Lost their Passage
134-137 John Corbit / Corbet & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
138-140 Peter Crowly & one person above 12 & one child under 12 years   x     x    
141-143 Luke Clerk / Clark & one person above 12 & one child under 7 years   x     x    
144-146 Mary Ryan & two persons above 12 years   x     x    
147 James Williamson   x     x    
148 Mary Storey   x     x    
149 William Carter   x     x     Emigration Society Tickets
150 Patrick McGrath   x     x    
151 J. McGrath   x     x    
152 Judith Meaghan   x     x    
153 Mary Hickey   x     x    
154-161 8 Berthier passengers   x   fr to -/10/- -/10/-  
162 Mr. (no name entered)   x     x -/2/3 -/2/3  
163 Servant   x     x -/11/3 -/11/3  
164 passenger   x   fr to -/1/3   Bundle in left pledge

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 73

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 03, 2009 and maintained by and M. Kohli