TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Voyageur - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 21st 1834

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. William x       x -/12/6 -/12/6 from ?
2 Mr. Rhynas x       x -/17/6 -/17/6 from ?
3 Mrs. Evans x   to     -/7/9 -/7/9  
4 Mr. Longly x       x -/19/- -/19/-  
5 Mrs. Wood x       x -/19/- -/19/-  
6 Mr. Willan x       x -/19/- -/19/-  
7-8 Miss Kerr & one child under 4 years x       x 1/10/- 1/10/-  
9 Mrs. Petry x       x -/19/- -/19/-  
10 Mr. J. McKenzie x       x -/19/- -/19/-  
11 Mr. Hick x       x -/19/- -/19/-  
                   
1 Ainy ?   x     x -/2/- -/2/-  
2 M. McGrath   x     x -/2/- -/2/-  
3-8 S. Bury & three friends & one child under 12 years   x     x -/9/3 -/9/3  
9-10 James King & wife & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
11-12 J. Fallan & wife   x     x -/4/- -/4/-  
13-14 Patrick Murray & wife   x     x -/4/- -/4/-  
15 James Gumley ?   x     x -/2/- -/2/-  
16 John ? Cleary   x     x -/2/- -/2/-  
17 John Smith   x     x -/2/- -/2/-  
18-19 William Sheely & friend   x     x -/4/- -/4/-  
20-21 Michael Ginnis & friend   x     x -/4/- -/4/-  
22-23 James Heath & friend   x     x -/4/- -/4/-  
24 P. Link ?   x     x -/2/- -/2/-  
25 Richard Tobin   x     x -/2/- -/2/-  
26 J.B. Moran & three persons above 12 years   x     x -/8/- -/8/-  
27 A. Goran   x     x -/2/- -/2/-  
28 G. Smith   x     x -/2/- -/2/-  
29-30 Denis Goran & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
31-32 James Murphy & wife   x     x -/2/6 -/2/6  
33-34 Peter Bolin & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
35 G. Morgan   x     x -/1/3 -/1/3  
36 Thomas Smith   x     x -/1/3 -/1/3  
37 Mary Anstey ?   x     x -/1/3 -/1/3  
38 Betty Anstey ?   x     x -/1/3 -/1/3  
39 Ellen Dunn   x     x -/2/- -/2/-  
40-42 George Kendel & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
43-45 P. Baker & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
46 James Smith   x     x -/2/- -/2/-  
47 Mrs. Sheehan   x     x -/2/- -/2/-  
48 B. Kelly   x     x -/1/3 -/1/3  
49-51 E. Evans & two persons above 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
52 C. Ru—   x     x -/1/3 -/1/3  
53 Dennis Gilligan   x     x -/1/3 -/1/3  
54-55 Mary Keegan & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
56-57 M. Fox & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
58-59 M. Den—s & one person above 12 years   x     x -/2/6 -/2/6  
60 J. Dunn   x     x -/2/- -/2/-  
61 J. Peters   x     x -/2/- -/2/-  
62-64 M. Seaton & two persons above 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
65 J. Lehan   x     x -/2/- -/2/-  
66 J. Murphy   x     x -/2/- -/2/-  
67 McGugan   x     x -/2/- -/2/-  
68 P. G (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
69-71 L. Naismith ? & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
72-73 Charles Craig & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
74 M. C (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
75 Thomas Carper   x     x -/2/- -/2/-  
76 M (no name entered)   x     x -/1/3 -/1/3  
77 R. B (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
78 J. D (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
79 J. Carn / Corn   x     x -/2/- -/2/-  
80 K. Welsh   x     x -/2/- -/2/-  
81 C. Craig   x     x -/2/- -/2/-  
82-84 A. McLellan & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
85 B. L (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
86 Mrs. Evans servant   x     x -/5/2 -/5/2  
87-104 at the Muster   x     x 1/13/2 1/13/2  
105-107 Michael Dougan & wife & one child under 7 years   x     x     Lost their Passage
108-111 Patrick Trayner & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
112-113 Catherine McGanlin / McGonlin ? & one child under 7 years   x     x    
114 Catherine Fegan   x     x    
115-118 Stephen Dowdel & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
119-121 Thomas Cunningham & two persons above 12 years   x     x    
122 Bridget Gaughlin   x     x    
123 Margaret Cullin   x     x    
124-133 David Bray & three persons above 12 & three children under 14 & three children under 7 years   x     x     Lost their Passage
134-137 John Corbit / Corbet & two persons above 12 & one child under 7 years   x     x    
138-140 Peter Crowly & one person above 12 & one child under 12 years   x     x    
141-143 Luke Clerk / Clark & one person above 12 & one child under 7 years   x     x    
144-146 Mary Ryan & two persons above 12 years   x     x    
147 James Williamson   x     x    
148 Mary Storey   x     x    
149 William Carter   x     x     Emigration Society Tickets
150 Patrick McGrath   x     x    
151 J. McGrath   x     x    
152 Judith Meaghan   x     x    
153 Mary Hickey   x     x    
154-161 8 Berthier passengers   x   fr to -/10/- -/10/-  
162 Mr. (no name entered)   x     x -/2/3 -/2/3  
163 Servant   x     x -/11/3 -/11/3  
164 passenger   x   fr to -/1/3   Bundle in left pledge

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 73

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 03, 2009 and maintained by and M. Kohli