FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Voyageur - 3rd trip up, Quebec to Montreal, May 24th 1834

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: steerage passengers from number 47 to the end of the list appear to have contracted a cheaper fare to Montreal

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Bu—nal x       x -/17/6 -/17/6  
2-3 Mr. Whitney & lady x       x 1/15/- 1/15/-  
4 Mr. Bull x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
5 Mr. Bromly x   fr   to -/11/3 -/11/3  
6-7 D. Panet & lady x       to -/11/- -/11/- from Batiscan
8 Mr. Cornel x       x -/17/6 -/17/6  
9 Mr. J Cornel x       x -/17/6 -/17/6  
10 Mr. Trompe x         -/14/4   to Batiscan | payable by J.B. Armstrong
11-12 A.H. Vass & lady x       x 1/18/- 1/18/- arrived at Quebec on May 23rd on schooner Matchless from New York?
13 Mr. Chapin x       x -/19/- -/19/-  
14 Donald Armstrong x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
15 Mr. Chanvert x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
16 Mr. Pliser x       x -/19/- -/19/-  
17 Mr. Knapp x       x -/19/- -/19/-  
18 Mr. Snell x       x -/19/- -/19/-  
19 Mr. McLellan x       x -/19/- -/19/-  
20 Mr. McKenzie x       x -/19/- -/19/-  
21 Mr. Chapin x       x -/19/- -/19/-  
22 Mr. Lewis x       x -/19/- -/19/-  
23 Mr. Depa x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
24 Mr. Duma x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
25 Madam (no name entered) x   fr   to -/11/3 -/11/3  
                   
1-2 Daniel Fall & wife   x     x -/10/- -/10/-  
3-5 Richard Barrett & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
6-8 Daniel Rearden & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Reardon
9-12 William Nowlan & three persons above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
13-17 Patrick Barry & four persons above 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
18 N. Barry   x     x -/5/- -/5/-  
19 F. Mongoma— & four persons above 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- Mongomery / Montgomery ?
20-21 T. Ford & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
22-23 Thomas McGrath & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
24-25 T. Taylor & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
26-28 J. Hefenan & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Heffernan
29-30 H. Winters & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
31-33 Dennis Rearden & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Reardon
34-37 M. Ross & wife & two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
38-39 Edward Balden & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
40-42 Patrick Harney & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
43-46 Patrick Ryan & three persons above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
47 M. Driscoll   x     x -/3/- -/3/-  
48 M. Letty / Lettey   x     x -/3/- -/3/-  
49 Daniel Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
50-54 Daniel Sowney ? & & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
55 James Brent   x     x -/3/- -/3/-  
56 J. Splagg   x     x -/3/- -/3/-  
57 D. Turner   x     x -/3/- -/3/-  
58 Peter Hays   x     x -/3/- -/3/-  
59 Patrick Downey   x     x -/3/- -/3/-  
60-61 T. or F. Carty & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
62 Michael Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
63 Patrick Dennison   x     x -/3/- -/3/-  
64 J. Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
65 William Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
66 James Mahony   x     x -/3/- -/3/-  
67 James Harrigan / Hannigan   x     x -/3/- -/3/-  
68 Owen Bride   x     x -/3/- -/3/-  
69 J. Higgans   x     x -/3/- -/3/-  
70 T. ? Dennison   x     x -/3/- -/3/-  
71 Michael Fitzgibbons   x     x -/3/- -/3/-  
72-73 J. Kohen & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/- Cohen
74 J. Dempsey   x     x -/3/- -/3/-  
75-76 J. Rehan & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
77-78 Patrick Rolly & one persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
79 D. Daley   x     x -/3/- -/3/- Dennis / Daniel Daley ?
80 M. Paden ?   x     x -/5/- -/5/- McFadden ?
81 Thomas Connor   x     x -/3/- -/3/-  
82-83 James Lyon & two persons above 12 years   x     x -/8/3 -/8/3  
84 J. Gleeson   x     x -/2/9 -/2/9  
85 William Bryly   x     x -/2/9 -/2/9  
86 J. B (no name entered)   x     x -/2/9 -/2/9  
87 C. ? Burke   x     x -/2/9 -/2/9  
88 Daniel Dunnovan   x     x -/2/9 -/2/9  
89 J. Sullivan   x     x -/2/9 -/2/9  
90 E. Laghton / Leighton   x     x -/2/9 -/2/9  
91 C. Hurly   x     x -/2/9 -/2/9  
92 T. Culnin / Culinan   x     x -/2/9 -/2/9  
93 Thomas Rolin   x     x -/3/- -/3/-  
94 Daniel Keogh   x     x -/3/- -/3/-  
95 Andrew Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
96-97 J. ? McCarty & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
98-100 J. Bryan & wife & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6  
101 Patrick Curliss   x     x -/3/- -/3/-  
102-103 Patrick Kenton & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
104-105 C. ? Ryan & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
106 Daniel Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
107-108 T. Ryan & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
109 T. Collins   x     x -/3/- -/3/-  
110 D. Callaghan   x     x -/3/- -/3/-  
111-112 W. Fortny & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
113-115 Patrick Collins & two children under 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
116-117 J. Collins & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
118-119 Daniel or Dennis Murphy & one person above 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
120 J. Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
121-126 K. Mackin & five persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
127-128 P. Lamb & wife   x     x -/6/- -/6/-  
129 J. Nowlan ?   x     x -/3/- -/3/-  
130-131 William Driscoll & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
132 A. McCauly   x     x -/3/- -/3/-  
133 S. Montgomery   x     x -/3/- -/3/-  
134 M. S (no name entered)   x     x -/3/- -/3/-  
135 B. Wood   x to     -/1/6 -/1/6  
136 Charles Rollo   x to     -/1/6 -/1/6  
137 B. Morhl   x to     -/1/6 -/1/6  
138 J. Vinman ?   x     x -/3/- -/3/-  
139 T. ? Dunston   x     x -/3/- -/3/-  
140 T. ? Grant   x     x -/3/- -/3/-  
141 R. Hume   x     x -/3/- -/3/-  
142-146 James Cox & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
147-150 J. Moran & three persons above 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
151 Michael Cortle ?   x     x -/3/- -/3/-  
152-153 Michael Delany & wife   x     x -/6/- -/6/-  
154 A. Martel   x to     -/1/6 -/1/6  
155 C. Burgess ?   x     x -/3/- -/3/-  
156 P. Gordon ??   x     x -/3/- -/3/-  
157 Michael Morgan   x     x -/3/- -/3/-  
158 T. Campbell   x     x -/3/- -/3/-  
159 T. Mullin   x     x -/3/- -/3/-  
160-161 Michael Conway & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
162 J. Newell   x     x -/3/- -/3/-  
163 Robert Boyd   x     x -/3/- -/3/-  
164 H. Warren   x     x -/3/- -/3/-  
165 J. Warren   x     x -/3/- -/3/-  
166-167 E. Driscoll ? & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
168 Edward Morrison   x     x -/3/- -/3/-  
169 P. Potter   x     x -/3/- -/3/-  
170 P. Walsh   x     x -/3/- -/3/-  
171 C. Durrin / Durran ?   x     x -/3/- -/3/-  
172 Daniel Coghlan   x     x -/3/- -/3/-  
173 J. Neal   x     x -/3/- -/3/-  
174-175 Michael Nelson & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
176 Michael Wright   x     x -/3/- -/3/-  
177 T. Goran ?   x to     -/2/- -/2/-  
178 William Dunn   x     x -/3/- -/3/-  
179 J. Walsh   x     x -/3/- -/3/-  
180-181 J. Linch & wife   x     x -/6/- -/6/- Lynch
182-186 J. Linch & wife & three children under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6  
187 P. Carrigan ?   x     x -/3/- -/3/-  
188 J. Creger ?   x     x -/3/- -/3/-  
189 D. Shea   x     x -/3/- -/3/-  
190-191 P. Shea & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
192 Patrick Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
193 P. Linch   x     x -/3/- -/3/- Lynch
194 J. Hawke   x     x -/3/- -/3/-  
195 J. Faran ?   x     x -/3/- -/3/-  
196-203 G. Barry & five persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/1/- 1/1/-  
204 J. Liddle   x     x -/3/- -/3/-  
205-206 H. Clements & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
207-208 Michael Ball & one friend   x     x -/6/- -/6/-  
209-210 M. Wilman & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
211 William McIntosh   x     x -/3/- -/3/-  
212-213 M. Morrin ? & one child under 12 years   x to     -/3/- -/3/-  
214 M. D (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
215 M. B (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
216 S. Bill—   x to     -/2/- -/2/-  
217 A. S (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
218-219 J. Hays & one person above 12 years   x       -/6/- -/6/-  
220-221 Mrs. Leonard & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
222-291 at the Muster   x     x 10/10/- 10/10/-  
292-295 4 passengers   x   to   -/5/- -/5/- from Batiscan
296-308 Sorel passengers   x   fr to 1/6/- 1/6/-  
309-310 2 Sorel passengers   x   fr to -/4/- -/4/-  
311-315 5 passengers   x   fr to -/10/- -/10/-  
316-317 J. Thomson & — McNiel   x     x -/15/-   J.S. Miller & Co. to pay

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 73

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: November 06, 2009 and maintained by and M. Kohli