TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Voyageur - 3rd trip up, Quebec to Montreal, May 24th 1834

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: steerage passengers from number 47 to the end of the list appear to have contracted a cheaper fare to Montreal

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Bu—nal x       x -/17/6 -/17/6  
2-3 Mr. Whitney & lady x       x 1/15/- 1/15/-  
4 Mr. Bull x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
5 Mr. Bromly x   fr   to -/11/3 -/11/3  
6-7 D. Panet & lady x       to -/11/- -/11/- from Batiscan
8 Mr. Cornel x       x -/17/6 -/17/6  
9 Mr. J Cornel x       x -/17/6 -/17/6  
10 Mr. Trompe x         -/14/4   to Batiscan | payable by J.B. Armstrong
11-12 A.H. Vass & lady x       x 1/18/- 1/18/- arrived at Quebec on May 23rd on schooner Matchless from New York?
13 Mr. Chapin x       x -/19/- -/19/-  
14 Donald Armstrong x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
15 Mr. Chanvert x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
16 Mr. Pliser x       x -/19/- -/19/-  
17 Mr. Knapp x       x -/19/- -/19/-  
18 Mr. Snell x       x -/19/- -/19/-  
19 Mr. McLellan x       x -/19/- -/19/-  
20 Mr. McKenzie x       x -/19/- -/19/-  
21 Mr. Chapin x       x -/19/- -/19/-  
22 Mr. Lewis x       x -/19/- -/19/-  
23 Mr. Depa x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
24 Mr. Duma x       to -/5/6 -/5/6 from Batiscan
25 Madam (no name entered) x   fr   to -/11/3 -/11/3  
                   
1-2 Daniel Fall & wife   x     x -/10/- -/10/-  
3-5 Richard Barrett & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
6-8 Daniel Rearden & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Reardon
9-12 William Nowlan & three persons above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
13-17 Patrick Barry & four persons above 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
18 N. Barry   x     x -/5/- -/5/-  
19 F. Mongoma— & four persons above 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- Mongomery / Montgomery ?
20-21 T. Ford & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
22-23 Thomas McGrath & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
24-25 T. Taylor & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
26-28 J. Hefenan & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Heffernan
29-30 H. Winters & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
31-33 Dennis Rearden & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/- Reardon
34-37 M. Ross & wife & two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
38-39 Edward Balden & one person above 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
40-42 Patrick Harney & two persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
43-46 Patrick Ryan & three persons above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
47 M. Driscoll   x     x -/3/- -/3/-  
48 M. Letty / Lettey   x     x -/3/- -/3/-  
49 Daniel Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
50-54 Daniel Sowney ? & & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
55 James Brent   x     x -/3/- -/3/-  
56 J. Splagg   x     x -/3/- -/3/-  
57 D. Turner   x     x -/3/- -/3/-  
58 Peter Hays   x     x -/3/- -/3/-  
59 Patrick Downey   x     x -/3/- -/3/-  
60-61 T. or F. Carty & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
62 Michael Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
63 Patrick Dennison   x     x -/3/- -/3/-  
64 J. Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
65 William Bryan   x     x -/3/- -/3/-  
66 James Mahony   x     x -/3/- -/3/-  
67 James Harrigan / Hannigan   x     x -/3/- -/3/-  
68 Owen Bride   x     x -/3/- -/3/-  
69 J. Higgans   x     x -/3/- -/3/-  
70 T. ? Dennison   x     x -/3/- -/3/-  
71 Michael Fitzgibbons   x     x -/3/- -/3/-  
72-73 J. Kohen & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/- Cohen
74 J. Dempsey   x     x -/3/- -/3/-  
75-76 J. Rehan & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
77-78 Patrick Rolly & one persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
79 D. Daley   x     x -/3/- -/3/- Dennis / Daniel Daley ?
80 M. Paden ?   x     x -/5/- -/5/- McFadden ?
81 Thomas Connor   x     x -/3/- -/3/-  
82-83 James Lyon & two persons above 12 years   x     x -/8/3 -/8/3  
84 J. Gleeson   x     x -/2/9 -/2/9  
85 William Bryly   x     x -/2/9 -/2/9  
86 J. B (no name entered)   x     x -/2/9 -/2/9  
87 C. ? Burke   x     x -/2/9 -/2/9  
88 Daniel Dunnovan   x     x -/2/9 -/2/9  
89 J. Sullivan   x     x -/2/9 -/2/9  
90 E. Laghton / Leighton   x     x -/2/9 -/2/9  
91 C. Hurly   x     x -/2/9 -/2/9  
92 T. Culnin / Culinan   x     x -/2/9 -/2/9  
93 Thomas Rolin   x     x -/3/- -/3/-  
94 Daniel Keogh   x     x -/3/- -/3/-  
95 Andrew Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
96-97 J. ? McCarty & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
98-100 J. Bryan & wife & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6  
101 Patrick Curliss   x     x -/3/- -/3/-  
102-103 Patrick Kenton & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
104-105 C. ? Ryan & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
106 Daniel Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
107-108 T. Ryan & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
109 T. Collins   x     x -/3/- -/3/-  
110 D. Callaghan   x     x -/3/- -/3/-  
111-112 W. Fortny & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
113-115 Patrick Collins & two children under 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
116-117 J. Collins & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
118-119 Daniel or Dennis Murphy & one person above 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
120 J. Sullivan   x     x -/3/- -/3/-  
121-126 K. Mackin & five persons above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
127-128 P. Lamb & wife   x     x -/6/- -/6/-  
129 J. Nowlan ?   x     x -/3/- -/3/-  
130-131 William Driscoll & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
132 A. McCauly   x     x -/3/- -/3/-  
133 S. Montgomery   x     x -/3/- -/3/-  
134 M. S (no name entered)   x     x -/3/- -/3/-  
135 B. Wood   x to     -/1/6 -/1/6  
136 Charles Rollo   x to     -/1/6 -/1/6  
137 B. Morhl   x to     -/1/6 -/1/6  
138 J. Vinman ?   x     x -/3/- -/3/-  
139 T. ? Dunston   x     x -/3/- -/3/-  
140 T. ? Grant   x     x -/3/- -/3/-  
141 R. Hume   x     x -/3/- -/3/-  
142-146 James Cox & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
147-150 J. Moran & three persons above 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
151 Michael Cortle ?   x     x -/3/- -/3/-  
152-153 Michael Delany & wife   x     x -/6/- -/6/-  
154 A. Martel   x to     -/1/6 -/1/6  
155 C. Burgess ?   x     x -/3/- -/3/-  
156 P. Gordon ??   x     x -/3/- -/3/-  
157 Michael Morgan   x     x -/3/- -/3/-  
158 T. Campbell   x     x -/3/- -/3/-  
159 T. Mullin   x     x -/3/- -/3/-  
160-161 Michael Conway & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
162 J. Newell   x     x -/3/- -/3/-  
163 Robert Boyd   x     x -/3/- -/3/-  
164 H. Warren   x     x -/3/- -/3/-  
165 J. Warren   x     x -/3/- -/3/-  
166-167 E. Driscoll ? & one child under 12 years   x     x -/4/6 -/4/6  
168 Edward Morrison   x     x -/3/- -/3/-  
169 P. Potter   x     x -/3/- -/3/-  
170 P. Walsh   x     x -/3/- -/3/-  
171 C. Durrin / Durran ?   x     x -/3/- -/3/-  
172 Daniel Coghlan   x     x -/3/- -/3/-  
173 J. Neal   x     x -/3/- -/3/-  
174-175 Michael Nelson & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
176 Michael Wright   x     x -/3/- -/3/-  
177 T. Goran ?   x to     -/2/- -/2/-  
178 William Dunn   x     x -/3/- -/3/-  
179 J. Walsh   x     x -/3/- -/3/-  
180-181 J. Linch & wife   x     x -/6/- -/6/- Lynch
182-186 J. Linch & wife & three children under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6  
187 P. Carrigan ?   x     x -/3/- -/3/-  
188 J. Creger ?   x     x -/3/- -/3/-  
189 D. Shea   x     x -/3/- -/3/-  
190-191 P. Shea & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
192 Patrick Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
193 P. Linch   x     x -/3/- -/3/- Lynch
194 J. Hawke   x     x -/3/- -/3/-  
195 J. Faran ?   x     x -/3/- -/3/-  
196-203 G. Barry & five persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/1/- 1/1/-  
204 J. Liddle   x     x -/3/- -/3/-  
205-206 H. Clements & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
207-208 Michael Ball & one friend   x     x -/6/- -/6/-  
209-210 M. Wilman & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
211 William McIntosh   x     x -/3/- -/3/-  
212-213 M. Morrin ? & one child under 12 years   x to     -/3/- -/3/-  
214 M. D (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
215 M. B (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
216 S. Bill—   x to     -/2/- -/2/-  
217 A. S (no name entered)   x to     -/2/- -/2/-  
218-219 J. Hays & one person above 12 years   x       -/6/- -/6/-  
220-221 Mrs. Leonard & one person above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
222-291 at the Muster   x     x 10/10/- 10/10/-  
292-295 4 passengers   x   to   -/5/- -/5/- from Batiscan
296-308 Sorel passengers   x   fr to 1/6/- 1/6/-  
309-310 2 Sorel passengers   x   fr to -/4/- -/4/-  
311-315 5 passengers   x   fr to -/10/- -/10/-  
316-317 J. Thomson & — McNiel   x     x -/15/-   J.S. Miller & Co. to pay

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 73

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: November 06, 2009 and maintained by and M. Kohli