|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Miss Napier & one persson anove 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 3 |
Mrs. Bruce |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. McEwen |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Mr. Cartier |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 6 |
Mr. Benoit |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 7-9 |
Mr. Jackson & two persons above 12 years |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| 10 |
Miss Laci—rau |
x |
|
fr |
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Mr. Dressler |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12-19 |
Dr. Anderson & five persons above 12 & one child under 12 years & servant |
x |
|
|
|
x |
10/15/- |
10/15/- |
|
| 20-24 |
Hon. Mr. Moffatt & three persons above 12 years & sevant |
x |
|
fr |
|
to |
3/10/- |
3/10/- |
|
| 25 |
Mr. Adams |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 26 |
Mrs. Haddan |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 27 |
Miss Ferguson, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28-31 |
Rev'd & Nuns |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
Bte. Tailfer & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Thomas Clay |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
D. Mitchel (Mitchell) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
D. Hardy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
Mrs. (no name entered) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
C. Sewell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8-14 |
Mr. Heron & six persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/12/6 |
2/12/6 |
|
| 15 |
L. Brown |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16-20 |
J. Powel (Powell) & one persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 21 |
John Bowes |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
W. Andrew |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
C. Cold / Coll / Cole |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24-28 |
R. Brown & three persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 29-31 |
W. Kent & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 32 |
J. Russel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Jos. Godby |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34-37 |
M. Luck & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 38-40 |
Thomas Mason & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 41-42 |
John Gray / Graig & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 43-46 |
Jos. Proux & three persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 47-51 |
Thomas Allis & one person above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 52-55 |
W. Desle & two persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 56 |
F. Martin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 57 |
D. C. (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58-63 |
W. Ebbs & three persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 64-71 |
J. Cussans & four persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/8/9 |
2/8/9 |
|
| 72 |
L. Luccage / Succage ? & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
misnumbered |
| 73 |
E. Corby |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
T. Hendly & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
misnumbered |
| 75-79 |
Thomas Houlson & three persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 80 |
X. V (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 81 |
W. Wright |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 82-84 |
J. Hill & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 85-86 |
M. Fisher & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 87 |
G. Poser / Posen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
M. Green |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 89 |
W. Stany |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 90 |
G. McBrown / G. Mc Brown |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91 |
A. Hardy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 92 |
M. Ray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93 |
F. Chapman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 94 |
Simon Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 95 |
Blanchard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 96 |
W. Brison |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 97-98 |
G. Foster & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 99-100 |
L. Barty & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 101-108 |
E. Baxter & five persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/12/6 |
2/12/6 |
|
| 109-112 |
W. McAlrane !! & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 113 |
D. Yat— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 114 |
A. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 115 |
E. Peleau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 116 |
J. Simpson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117 |
L. Hagen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 118 |
J. Mickle |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 119 |
J. Main |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 120-126 |
John McCaller & three persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 127 |
A. Tessdel / Tissdel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 128 |
G. Barkly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 129 |
J. Boston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 130 |
W. Noble |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 131 |
E. Delisle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 132 |
L. B. (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 133 |
J. Chaudeon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 134 |
Chaudeon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 135 |
O. Forcier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 136 |
W. Walker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 137 |
A. Bodge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 138-145 |
D. McGinnis & three persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 146 |
C. Houston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 147-148 |
J. Conford & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 149 |
C. Mony |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 150 |
C. Bouchar |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 151-157 |
J. Starker & five persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/8/9 |
2/8/9 |
|
| 158-162 |
M. McCallum & three persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 163 |
L. Duseau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 164 |
Jos. Machedar |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 165 |
J. Bte. Peran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 166 |
Jos. Laplante |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 167-175 |
Robert Kelly & four persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/12/6 |
2/12/6 |
|
| 176-183 |
J. McTaggert & two persons above 12 & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 184 |
B. Conly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 185-190 |
A. McGinnis & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 191-196 |
P. Glashin & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 197-199 |
M. McDougal & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 200 |
J. Wilson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 201 |
J. Strager ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 202 |
Augt. Perrault |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 203 |
P. Gill |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 204 |
J. Proux |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 205 |
P. Gaillet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 206 |
Volage |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 207 |
J. Boulet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 208-209 |
E. Bruce & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 210-211 |
B. Gauthier & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 212 |
J. Bisson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 213 |
Jos. St. Amour |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 214 |
Loucis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 215 |
A. Mark |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 216 |
C. Augé |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 217 |
J. Aires |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 218 |
G. Creely |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 220 |
F. Bertran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbered |
| 221-223 |
Jane or James McKinnen (McKinnon) & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 224 |
C. Miller |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 225 |
H. Trembly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 226 |
J. Duncan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 227 |
Bte. Leclere |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 228 |
M. Broullé |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 229 |
J. Poisson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 230-233 |
John Gray & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 234 |
King |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 235 |
J. Pachea ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 236 |
F. Labreche |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 237 |
J. Laporte |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 238 |
Bte. Charbono |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 239 |
Bte. Bourdeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 240 |
An[n] St. Martin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 241 |
M. Bergeron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 242 |
Allis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 243 |
R. Duncan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 244 |
J. Watson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 245 |
J. Lemere |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 246 |
S. Beaudry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 247 |
P. Bouly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 248 |
Bte. Bertram |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 249 |
B. Belisle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 250 |
J. Laroquer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 252 |
L. Langlois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 252 |
Jos. Halard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 253-254 |
Tait & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 255 |
Hascott |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 256 |
Bte. Rober |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 257 |
D. C (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 258 |
R. Tailor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 259 |
P. Sharp |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 260 |
B. Row (Rowe ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 261 |
Randal |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 262 |
A. Anault |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 263 |
Freeman Page |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 264 |
B. Munro |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 265 |
D. G (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 266-268 |
P. McMan & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 269-275 |
S. Grimes & two persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 276 |
Jos. Derocher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 277 |
Jos. Hamel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 278 |
Bt. Belu |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 279 |
J. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 280-281 |
J. Clark & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 282-284 |
Augt. LeBlanc & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 285 |
P. Caston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 286-288 |
L. Surly & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 289 |
J. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 290 |
John O'Brian |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 291 |
M. or Mr. Day |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 292 |
M. Dryer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 293 |
M. Cameran (Cameron) |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 294 |
W. Graham |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 295 |
G. Vans |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 296 |
Jos. Foulington |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 297-299 |
C. Sweeny & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 300 |
F. Eloge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 301 |
P. Beaudy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 302 |
J. Crook |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 303-306 |
John Wilson & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 307-310 |
John Crook & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 311-320 |
P. Cance (Chance ?) & one person above 12 & eight children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 321-340 |
J. Prince & seven persons above 12 & twelve children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
5/5/- |
5/5/- |
|
| 341-342 |
J. Wilson & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 343-344 |
John Roberge & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 345-346 |
V. Shane ? & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 347 |
John Stark |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 348 |
P. McFarlane |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 349-350 |
P. Ferguson & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 351-356 |
3 Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 357-361 |
Rose Murphey & two children under 14 & two children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
Emigrant Society Tickets |
| 362-378 |
A. McCachan & fourteen persons above 14 & one child under 14 & one child under 7 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
| 379-381 |
Owen Fee & two persons above 14 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
| 382-384 |
John O'Brian & three persons above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 385-386 |
2 Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 387-389 |
Mrs. (no name entered) & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 390-391 |
2 Sorel pasengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|