|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mr. Sherlock & one person above 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
arrived at Quebec July 20th aboard the ship Woodbridge, from London |
| 3 |
Mr. Grant |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. Burket |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
arrived at Quebec July 20th aboard the ship Woodbridge, from London |
| 5-8 |
Mr. Sharples & three persons above 12 years |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
|
| 9 |
Mr. Stuart |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 10 |
Mrs. Tait ? |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 11-16 |
Mrs. Dubord & three children under 12 and one child under 3 years & servant |
x |
|
to |
|
|
2/11/3 |
2/11/3 |
|
| 17 |
Mr. Parish |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 18-19 |
Mr. Burge & Miss T. |
x |
|
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 20-23 |
Mr. Phelps & three persons above 12 years |
x |
|
|
to |
|
4/5/- |
4/5/- |
|
| 24 |
Mr. Miller & lady |
x |
|
|
to |
|
2/5/- |
2/5/- |
misnumbered |
| 25 |
Mr. Morgan |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 26 |
Mr. Biddle |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 27 |
Mr. LeBlond |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 28-29 |
Mrs. O & Mr. G. Chaffer |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
payable by — Frost, Quebec |
| 30 |
Mr. Ellicott |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 31 |
Mr. Thompson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 32 |
Mr. Biddle |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Mr. Ellicott |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Mr. Nagle |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 35 |
Mr. Cochran |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 36-37 |
Mr. & Mrs. Dore ? |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 38 |
Mr. Parish |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
Mr. Grant |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 40 |
Mr. Degardin |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 41 |
Mr. Dudley |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 42-43 |
Mr. & Mr. Jickner |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 44 |
Mr. Morgan |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-48 |
Mr. Phelps & three persons above 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 49-50 |
Mr. Miller & lady |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 51-53 |
Mr. & Mrs. & Miss Lowell |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| 54 |
Mr. Maycraft |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-8 |
Frs. Guy & 3 persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 9 |
M. Bell |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Jean Boucher |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11-12 |
Pierre Michel & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Francois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
McPhail |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Jos. Michand |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
E. Michand |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
P. St. Cire |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Doucet |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
L. LeBeuf |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Frs. Paulet |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21-35 |
D. Roy & fourteen persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
3/15/- |
3/15/- |
|
| 36 |
J. Isbel ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37-43 |
Frs. LeBlond & six persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/15/- |
1/15/- |
|
| 44 |
D. Prentice |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-61 |
R. Lonsdale & sixteen persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
6/7/6 |
|
payable by G. Hamilton |
| 62 |
Raisme |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 63 |
Simon / Lemon ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64 |
J. Levy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 65 |
M. or Mr. Webster |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
P. O'Brian |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
W. Moor / Moore |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
J. Black |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69 |
John |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70 |
Joseph |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 71-80 |
W. Dalany (Delany) & seven persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
2/5/- |
2/5/- |
|
| 81 |
H. Hudon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 82 |
Bte. Marguis / Marquis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 83 |
Miss Marguis / Marquis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 84 |
S. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 85 |
Robert McLain |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 86 |
Frs. Columbre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 87-90 |
Augt. Mercier & three persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 91-98 |
J. Monteith & four persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/8/9 |
2/8/9 |
|
| 99-100 |
A. Gamble & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-18/9 |
-/18/9 |
misnumbered |
| 101 |
J. Sullivan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 102 |
W. Logan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103 |
B. McMahon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 104-105 |
P. Demerse & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 106 |
C. Robitaille |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 107 |
C. Brisbois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 108 |
Robidas |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 109 |
S. Chapen (Chapin ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 110 |
D. Standard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 111 |
Michel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 112-114 |
D. Pigon (Pigeon ?) & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 115 |
G. Godby |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 116 |
L. Martineau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117 |
Chapman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 118-119 |
C. Giuroi & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 120 |
J. Varequet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 121-122 |
H. Hume & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 123 |
F. Trembly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 124 |
Jos. Godur |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 125-130 |
A. Cameron & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 131 |
John Miller |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 132-135 |
T. Saxon & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 136 |
T. Fox |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 137 |
J. Lacost |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 138 |
A. St. George |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 139 |
X. Lenoville |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 140-144 |
M. or Mr. Culprit & one person above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 145-146 |
R. Hill & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 147 |
C. Denoyer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 148 |
J. Counten |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 149 |
J S or James Cart |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 150 |
Augt. Roussel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 151-153 |
B. Harrisson (Harrison) & one person above 12 & 1 child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 154 |
N. Wilkinson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 155 |
D. Cowen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 156 |
C. Cox |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 157 |
S. Houlet |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 158 |
J. Petry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 159 |
Rob. Boys |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 160-161 |
J. Burnet & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 162 |
J. McVicar |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 163 |
Mr. Adams |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 164-170 |
E. Houson & four persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 171 |
E. Gilfile (Gilfoyle / Gilfillan ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 172-173 |
J. Blyes & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 174 |
D. McGamb– / McGannb– ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 175 |
Findley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 176 |
A. Longtemp |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 177 |
J. McCauly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 178 |
M. or Mr. Ramsay |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 179 |
W. Cray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 180 |
M. Prova |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 181 |
F. Prova |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 182 |
J. Valade |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 183 |
O. Bissonet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 184 |
J. Lever / Levey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 185 |
J. Jacques |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 186 |
P. Pelletier |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 187 |
A. Paul |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 188 |
Mr. Umphry |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 189 |
A. Roger / Boger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 190 |
F. Car |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 191 |
J. Saumier ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 192 |
F. Carmel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 193 |
Dilleben ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 194 |
Germain Brisnet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 195 |
G. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 196 |
W. Hurley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 197 |
P. Hamelin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 198 |
J. O'Brian |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 199 |
M. McC (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 200-206 |
Mrs. Baird & one person above 12 & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 207 |
C. Roberge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 208 |
Gardepis ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 209 |
Higgins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 210-211 |
Mustage ? & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 212 |
Dominique Colin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 213 |
F. Presse |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 214 |
W. Sw—man |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 215 |
L. B (no name entered) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 216 |
Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 217 |
Francois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 218 |
F. Hamelin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 219 |
P. Valleray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 220 |
G. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 221-224 |
B. Haye & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 225 |
John Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 226-229 |
S. or J. Taylor & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 230 |
McG (no name entered) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 231-234 |
Mrs. Baily & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 235-238 |
T. Keever & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 239 |
P. J (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 240 |
J. Cameron |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 241-250 |
John Wilson & three persons above 12 & six children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/12/6 |
2/12/6 |
|
| 251-254 |
P. Shaw & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 255-260 |
John Spencer & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 261-266 |
Mr. Stilson / Stelson & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 267-270 |
Mr. Springfield & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 271-274 |
J. Stanley & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 275-276 |
P. O'Gray & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 277-279 |
John Clark & two children under 14 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
Emigrant Society Tickets |
| 280 |
John Stilson / Stelson |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 281-290 |
10 Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 291-297 |
Frs. LeBlond & six persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/15/- |
|
payable by P. Patterson, Quebec |