|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mrs. Jourden |
x |
|
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
Middle Cabin |
| 2 |
Miss Lemoine |
x |
|
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
Middle Cabin |
| 3 |
Mr. Bellhouse |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Rev'd. Mr. Shenston |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Mr. Freeman |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6 |
Mr. Foster |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 7 |
Rev'd. Mr. Turner |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
John Lunday |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15- |
Middle Cabin |
| 9 |
Mr. Hough |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 10 |
Mr. Wait (Waite) |
x |
|
fr |
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Rev'd. Mr. Squire |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12 |
Rev'd. Mr. Cochran |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
Mr. Knowland |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14 |
Mr. & Mrs. Leclerc |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
payable at Montreal |
| 15 |
Mr. Mathewson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Mr. Cross Comb (Crosscomb ?) |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 17 |
Mr. Callimach |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 18 |
Mr. M gall (McGill ?) |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 19 |
Rev'd. Mr. Lang |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 20 |
Mr. Edington |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Rev'd. Mr. Beth |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 22 |
Mr. Mullins |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 23 |
Mr. Mark |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 24-26 |
Dr. Short, lady & servant |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 27 |
Joseph Digue |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
Mr. Laurie |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29 |
Mr. Herly |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 30 |
Mr. Philipps (Phillips) |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 31 |
Mr. Rosset |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 32-33 |
Mr. & Mrs. Lord |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 34 |
Mr. Baird |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 35 |
Mr. Griffin |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 36 |
Mr. McMaster |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 37-41 |
Major McDonald & lady & three children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
5/5/- |
5/5/- |
|
| 42 |
H. Maillot |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 43-44 |
Mrs. —ingham & child, under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 45 |
Mr. Beverage |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-2 |
Mrs. Noel & one child above 12 & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
misnumbered |
| 3-12 |
John Cormick & six persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/3/9 |
3/3/9 |
|
| 13 |
Hy. Cooper |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Miss McBaine / McBarne |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15-21 |
W. Renfrew & three persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 22-30 |
W. Jenkins & four persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/15/- |
1/15/- |
|
| 31 |
L. Duseau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32-33 |
Jos. Badeaux & one person above 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34-35 |
W. Foster & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
Jos. Renau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37-39 |
R. Orrs (Orr) & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 40 |
Francis Armstrong |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
John Trigg |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 42 |
J. McCarty |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
Thomas Bloucher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
John Goldie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-50 |
Thomas Hibbert & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 51-55 |
S. Spirit ? & one person above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 56-62 |
G. Summer & three persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 63-64 |
James Hylas & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 65 |
Mr. Fink |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
Ambr. Leveque |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67-74 |
John Bottimor ? & three persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 75 |
G. Mallard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
W. Belcher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77-79 |
Henry Putty Comb (Puttycomb) & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 80-81 |
Mr. Sullivan & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 82-84 |
Mr. Dennevan & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 85 |
John Bothwell |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 86 |
Mr. Methot |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 87 |
Andre (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88-89 |
Michel (no name entered) & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 90 |
F. Carrier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91 |
Henry Straton (Stratton) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 92-93 |
John Elson & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 94-95 |
Joseph Champagne & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 96-100 |
E. Vincamp ? & four persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 101 |
Francis Pierce |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 102 |
W. Jennins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103 |
C. Burley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 104 |
Mrs. Leclere |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 105 |
George Pedlar |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 106-110 |
John Hanson & one person above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 111 |
B. Session |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 112-114 |
J. Grenny & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 115 |
Mr. Aberton |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 116 |
Mr. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117 |
Francis Nickless |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 118 |
L. Bodeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/5/- |
no more money |
| 119-120 |
Mr. (no name entered) & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 121-123 |
Mr. Harding & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 124-125 |
Mr. Snell & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 126-133 |
Mr. Peters & three persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 134 |
H. Dugal |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 135-136 |
L. Isaren & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 137-140 |
J. Knall & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 141 |
Joseph St. Jean |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 142-143 |
H. Web (Webb) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 144 |
Joseph Robichon |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 145-146 |
John Webb & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 147 |
Joseph Biran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 148 |
John McCallister |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 149-152 |
L. ? McGow & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 153-154 |
John Carr & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 155 |
W. Colby |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 156-158 |
John Currant & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 159-160 |
W. Jewell & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 161 |
J. Biran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 162 |
J. Labre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 163 |
J. C (no name entered) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 164 |
T. Hart |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 165 |
Alexander Hugh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 166 |
John McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 167-170 |
M. Street ? & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 171-177 |
M. Rattenbury & four persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 178-179 |
S. Bisset & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 180-183 |
John Kew & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 184-185 |
E. Poor & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 186-190 |
J. Lovegrove & two persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 191-192 |
J. Sharp & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 193 |
J. McMullen & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
misnumbered |
| 194-195 |
J. Pristemp & friend |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 196 |
W. Pane |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 197-198 |
S. Segouin & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 199 |
A. Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 200 |
John McCart / McCort |
|
x |
|
|
x |
-//7/6 |
-/7/6 |
|
| 201-203 |
J. Ward & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 204 |
D. McMullen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 205 |
L. ? Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 206-208 |
P. Largan & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 209-211 |
J. Edwards & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 212 |
1 Rank & File, 79th Regiment |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
|
Ticket |
| 213-219 |
E or C. Glackmeyer & four persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 220 |
S. Dowling |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 221 |
J. McMullen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 222-223 |
J. Edwards & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 224 |
L. White |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 225-228 |
J. McKenzie & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 229 |
E. Caster |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 230 |
R. Page |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 231-236 |
J. Assay & two persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 237 |
Ant. Deram |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 238-239 |
J. Ballibeau ?? & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 240 |
Francis Horan ?? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 241 |
H. Ford |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 242 |
Francis ? Vartran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 243-244 |
J. Mac Intyre (Macintyre / McIntyre) & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 245 |
Francis Coat |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 246-249 |
Francis Gibbins & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 250 |
J. Sauvy ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/5/- |
no more money |
| 251 |
John Houd |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 252 |
Newprie ?? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 253 |
W. Lavies |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 254 |
John Wilkins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 255 |
F. Proux |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/5/- |
no more money |
| 256 |
W. Ward |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 257 |
G. Parisien |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 258 |
C. Degrandpre |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 259 |
A. Pelot |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 260 |
Miss Bridget Doyle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
illegible margin note |
| 261-263 |
M. Foster & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 264-266 |
B. Grove & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 267 |
Mr. or M. Gerrish |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 268 |
" Mills, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 269 |
John Keep |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 270 |
Mrs. Gauthier |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 271 |
C. Bordeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 272 |
Mr. Carrel |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 273 |
Joseph Denan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 274 |
D. McFarnlan ?? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 275-276 |
Henry Ice & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 277 |
L. Labelle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 278-280 |
John Wilson & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 281-286 |
Peter Stack & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 287-290 |
John Sprig & three persons above 12 years |
|
x |
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 291 |
Miss Lecompt |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 292 |
1 Private, 79th Regiment |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
ticket No. 11 |
| 293-296 |
Sorel passengers |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 297-300 |
4 Berthier passengers |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 301-304 |
4 Berthier passengers |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 305-306 |
2 Berthier passengers |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 307 |
D. Walson, 79th Regiment |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
ticket No. 10 |