No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mrs. Poirier |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
2 |
Mr. Kelloghs |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
3 |
Mr. Burgess |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
4 |
Mr. Daly |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
5-6 |
Miss Belan & Mrs. Vassal |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
7 |
Mr. Richardson |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
8 |
Miss McCry |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
Middle Cabin |
9-12 |
Mr. Derome & three persons above 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
Middle Cabin |
13 |
Rev'd. Mr. Roach |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
14 |
Mr. Corroton |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
15-16 |
Mr. Hobrough & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
17 |
Mr. Coppmyer (Coppmeyer ?) |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
18 |
Mr. Forbes |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
19 |
Mr. McC (no name entered) |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
20 |
Mr. Bates |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
21 |
Mr. Prince |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
22 |
Mr. Pelletier |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
23 |
Mr. See |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
24 |
Mr. Lajoi |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
25-28 |
Mrs. Adams & one child above 12 & two children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
29-30 |
Mrs. Adam's servants |
x |
|
|
|
x |
1/13/4 |
1/13/4 |
|
31 |
Commissary Adams |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
Ticket | "Commissary General Adams" |
32 |
Mr. Herrier |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
33-34 |
Mr. Delisle & daughter |
x |
|
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
35 |
Mr. Crebassa |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
36 |
Mr. Roy |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
37 |
Mr. Tyler |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
38 |
Mrs. Heber |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
John Linch |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/6/- |
no more money |
2-16 |
O. Doucet & fourteen persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
3/15/- |
3/15/- |
|
17 |
Mr. Marsh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
18 |
Mr. Saunders |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
19-36 |
Jean Baptiste Delaurier & seventeen persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
6/15/- |
|
S. Bagg to pay |
37 |
P. Line |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
38 |
W. Bell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
39-40 |
Mrs. McGlasen (McGlashan ? ) & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
41 |
Mrs. Turgeon |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
42 |
C. Hargrave |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
43 |
C. Dubois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
44-46 |
Thomas Edmund & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
47 |
R. Porter |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
bundle [left] in pledge |
48-49 |
Thomas High & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
50 |
P. Gregory |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
51 |
A. Fontaine |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
52 |
Mr. Shaver |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
53 |
Joseph Heber |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
54 |
N. Bourgeois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
55 |
W. Murry (Murrey) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/4/4 |
|
56 |
E. Dorin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
57 |
L. Blais |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
58 |
Pad Rogers (Paddy / Patrick ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
59 |
— Lemare |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
60 |
— Lemare |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
61-62 |
Henry Gerard & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
63-64 |
Philipp (Phillip ?) Shaver & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
65 |
Francis Deveau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
66 |
T. Laraide |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
67-69 |
John Lavington / Levington & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
70-71 |
James Kane & John White |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
|
Rev'd. Mr. Mountain to pay |
72 |
Mr. Carrier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
73-74 |
Louis Cloutier & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
75-78 |
B. B—rgo & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
79-80 |
James Ryly (Riley) & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
81 |
Mr. (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
82-84 |
John Hagerty & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
85-86 |
John Wilson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
87-90 |
Mr. Crooks & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
91-94 |
Mr. Spring & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
95-96 |
Jean Precour & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
97 |
— Baribe |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
98-99 |
P. Bruce & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
100 |
W. Coily |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
Mr. McCauly to pay |
101-103 |
Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|