|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Andrew Wallace & son |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 3 |
Mr. Benson |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. Perrault |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5-7 |
Rev'd. Bishop & two persons above 12 years |
x |
|
|
to |
|
3/7/6 |
3/7/6 |
|
| 8 |
Rev'd. Bishop's servant |
x |
|
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 9 |
Mr. Dorwin |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 10 |
Mr. Howard |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 11 |
Mr. Jarrard |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12-13 |
Mr. & Miss Martigne & servant |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 14 |
Mr. Gregory |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 15 |
Capt. Bush, 36th Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Capt. Colt, 34th Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 17-19 |
Capt. ? Cameron & two daughters |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| 20 |
Mr. Martin |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 21 |
Mr. Archambault |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 22 |
Mr. Bruce / Brice & brother |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
misnumbered |
| 23 |
Mr. Tranchemontagne |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 24 |
Mr. St. Jean |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 25 |
Mr. Eager |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26-27 |
Mrs. Vaughan & child, under 12 years |
x |
|
|
to |
|
1/13/9 |
|
|
| 28 |
Mr. Hayes, 32nd Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
paid onboard [steamboat] Canada |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-3 |
Mr. Escot & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 4-11 |
Mr. O. Simar & seven persons above 12 years |
|
x |
|
to |
|
3/-/- |
|
account of J. Dyke, Quebec |
| 12 |
P. Pige |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Joseph Hog |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
P. Desaint |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
L. Couvret |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16-17 |
M. Bariseau & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 18-20 |
W. Pois & one person above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 21 |
R. Kellington |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
Thomas Roll |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
G. Goulding |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
Joseph Richard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
M. Stor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26-27 |
M. Nadon & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28 |
L. Alair |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29-30 |
John Blanchard & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 31 |
W. Towns |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
W. Baily |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33-34 |
John Clark & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 35 |
John Hewson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36-37 |
W. Harston & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 38 |
John Barker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39-42 |
Robert Moor (Moore) & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 43 |
Thomas Ritchie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44-47 |
A. Arscot & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 48 |
John Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
J. Hemitson ?? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50-51 |
T. Edwards & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 62 |
— Stevenson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbering + 10 begins here |
| 63 |
D. Black |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64 |
A. Tiver / Liver |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 65 |
J. Brook |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
H. Shige ?? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67-68 |
— Gilbert & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 69-72 |
Mary Field & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 73-79 |
D. (illegible) four persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 80-81 |
John Bolge ? & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 82 |
D. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 83 |
M. Burk (Burke) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 84 |
N. Jarvis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 85-86 |
W. Little & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 87 |
W. Burk (Burke) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
P. Rice |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 89-91 |
W. Denouvon (Donavon ?) & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 92 |
G. Jewel / Jewet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93 |
J. Lebeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 94-95 |
P. Carld & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 96 |
L. ? Coily |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 97 |
Mr. McBerret (McBarrett ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 98 |
John Likel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 99-100 |
Francis Benard & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 101-103 |
L. Minier & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 104 |
J.L. Ayotte |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 105 |
M. Pariole |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 106-109 |
A. Fournier & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 110-111 |
M. White & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 112 |
J. Mully |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 114 |
L. Leclere |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbered |
| 115 |
P. Pothier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 116 |
J. Butler |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 117-122 |
Mrs. Murphy & one person above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 124 |
M Peltier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbered |
| 125 |
Mr. Melisle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 126 |
M Benson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 127 |
C. Prevous |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 128 |
M Hog |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 129 |
John Javes (Jarvis ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 130 |
J. Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 131 |
Robert Livingston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 132-137 |
H. Clark & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 138 |
T. Steward (Stewart ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 139 |
C. Jarvis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 140-141 |
D. Cessick ? & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 142-151 |
W. Grandy & five persons above 12 & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 152 |
H. Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 153-154 |
G. Wiles ? & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 155 |
G. Davies |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 156 |
G. Cardiner |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 157 |
J. or T. Fouler (Fowler ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 158 |
M. Glancy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 159 |
A. P. (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 160 |
O. Killoran Watier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 161 |
A. Lavielle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 162 |
J. or T. Walker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 163 |
M. Magra |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 164 |
J. Jones |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 165 |
C. Gardipes / Gardipis |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 166-167 |
John Bough & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 168-172 |
— Sutherland & one person above 12 & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 173-176 |
Mr. Prince & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 177-180 |
John Stark & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 181-184 |
W. Stephenson & three persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 185 |
Mr. Fixen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 186 |
Mr. Pinch |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 187-188 |
Mr. Wilson & one person above 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 189-190 |
John Hoile & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
paid to John Dyder |
| 191 |
Mr. Hamlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 192 |
James Dyer |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 193 |
Mr. St. Jane |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 194-196 |
Mr. Viriun ? & two persons above 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 197-204 |
8 Sorel & Berthier passengers |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 204-207 |
Noble Davies & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/18/9 |
|
trunk [left] in pledge |