|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Miss Himsworth |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 2 |
Mr. Henderson |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Mr. Justice Bowen |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. Justice Sewell |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Mr. Henry |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6 |
Mr. Poulcot |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 7 |
Mr. Miller |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
Mr. Shute |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 9 |
Mr. Andrews |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 10 |
Mr. Brown |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
Middle Cabin |
| 11 |
Mr. Breakenridge |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12-13 |
Mr. Crasselair & one person above 12 years |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
Middle Cabin |
| 14 |
Mr. Justice Read's servant |
x |
|
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Mr. Gun |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16-17 |
the Master's Burne, under 12 years |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 18-19 |
Mr. & Mrs. Borne |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 20 |
Mr. Glass |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 21 |
Mr. Cobb |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 22 |
John Waddle |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
payable by G. Hamilton |
| 23 |
Mr. Ross |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 24 |
Mr. Nagle |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 25-26 |
Mr. & Mrs. Healey |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 27 |
Mr. Henderson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 28 |
Mr. Lamontagne |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29 |
Cohule ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 30 |
Mr. Merrick |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 31 |
Mr. Drummond |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 32-33 |
Mr. & Miss White |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 34 |
Mr. Chappell |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
sent up by Mr. D |
| 35-36 |
Deputy Assistant Commissary General Fraser & servant |
x |
|
|
|
x |
1/18/- |
|
ticket no. 71 | arrived at Quebec on Sept 9th aboard schooner Dove, from Halifax |
| 37-41 |
Mrs. Fraser & four children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
arrived at Quebec on Sept 9th aboard schooner Dove, from Halifax |
| 42 |
James Stuart |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 43 |
Mr. Young |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mr. Prousseau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Borela ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Mitty ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Pierre Bouletle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
L. Gendron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
E. Fortier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
A. Mailhout |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
— Moor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
J. Belliveau |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
J. Bte. Rousseau |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
W. Bennett |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
A. Bouran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
J. Perier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
C. St. Pierre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15-16 |
M. St. Pierre & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 17 |
J. Lego |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
J. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
W. Kilcown ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
P. Langlois |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
J. Ladouc |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
W. Presseau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
J. St. Baran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
J. Rodgers |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
J. Bernaich ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
J. Presseau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
M. Robitaille |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
O. Soullin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
A. Bourgeois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
P. Grendon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31-32 |
M. Smith & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 34 |
J. Brescan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
misnumbered |
| 35 |
M. Ranville |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
J. Bruin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
H. Woolman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
F. Dofin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
C. Munn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
G. Fontaine |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
J. Coffee |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
A. Milgour |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
L. Jasseneau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
L. Pessoneau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
P. Lephron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
J. McKnaulty (McNaulty) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 47 |
L. Geronte |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 48 |
O. Bonet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
M. Cobu |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
J. Larose |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
G. Sheen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52 |
M. Fisher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 53 |
J. Dickson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
W. McKine |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55-56 |
C. Carwood & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 57 |
T. Chiltron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
L. Walker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 59-62 |
J. Cambell (Campbell) & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 64 |
Mrs. (no name entered) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
misnumbered |
| 65 |
Mr. Bean |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
C. P— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
M. or Mr. Cambell (Campbell) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
Bte. Blais |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69-74 |
M. or Mr. Miller & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 75-76 |
P. Champoux & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 77-80 |
John Crank & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 81-84 |
P. Sherer (Shearer ?) & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 85 |
John Spencer |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86 |
S. Mayrand |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 87-90 |
P. Sprule / Sprull & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 91-92 |
2 Berthier passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 93-94 |
2 Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95-99 |
5 men |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
|
G. Hamilton order |
| 100-101 |
Joseph Carboneau & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
payable by Shuter & Wilkins |
| 102 |
John Wilson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 103-104 |
Spence & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|