|
1819-1836 index |
1835 Ship Arrivals
John Bull -
12th trip up, Quebec to Montreal, August 4th 1835
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: list very dark and hard to read
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mrs. Cutter / Cutler |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 2 |
Mr. Hart |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 3 |
Mr. Cracken |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 4 |
Mr. Grinnell |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 5 |
Mr. Dionne |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6-9 |
Mr. Cater & party |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
|
| 10 |
Rev'd. Mr. J. Cannon |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 11 |
Mr. Wilson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12 |
Mr. Sawdon |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
Mr. H.B. Hughes |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 14 |
Mr. Price |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 15 |
Mr. Dickinson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Mr. Beckwitt ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 17 |
Mr. McDonnell |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 18 |
Mr. Sawtell |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19-20 |
Mr. Buttery & son |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 21 |
Mrs. Darling |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 22 |
Miss Holt, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
|
payable by Frs. ? Holt |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mary Egelson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
B. Turgeon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Charles Portanet ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
B. Peacot |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
William Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
J. Rafferty |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
George Concor ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
D. Molet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
M. Dunoir |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10-11 |
C. Bohin ? & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 12 |
P. McCarty |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Preece ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Suvant |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Preece ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Bronon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Jore ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
Bab— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Paul |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Gow |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
A. Mehoit |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
David Baley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
J. Collins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
Madam Sopa |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
L. Balet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
L. Major |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
Bridget Sullivan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
J. Gleeny ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
T. Gallagher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30-34 |
Ellen Rose & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 35 |
M. McCary / McCay / McCoy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
Dd. Bulger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
Robert Waters |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
J. Riddle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
J. Little |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
A. Hamilton |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
J. Lot— |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
Joh— |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
L. Decoteau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
P. Det— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
B. Cus— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
J. Turcott |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47-48 |
J. Polket / Pocket & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 49 |
J. Evan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
Thomas Irwin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
C. Duncan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52 |
J. Paul |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 53 |
A. Bef— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
P. Langin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55 |
McGovern |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
A. Muire ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 57 |
J Bovire |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
John Buffin / Baffin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 59 |
P. Gotnau ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 60-71 |
David Trou / Tron & eleven persons above 12 years |
|
x |
to |
|
|
3/-/- |
3/-/- |
|
| 72 |
A. Riddel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73 |
M. Lart ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 74-75 |
William Mongomery & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 76 |
R. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77-78 |
M. Anderson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 79 |
M. Lomb |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 80-81 |
P. St. Olen & one person above 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 82-83 |
McKeegan & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 84 |
M. Davey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 85 |
M. Hall |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86-97 |
12 Iroquois Indians |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
|
payable by P. Burne |
| 98-99 |
Thomas White & wife |
|
x |
|
|
x |
|
|
Emigrant Society Tickets |
| 100-102 |
Florence Mahoney & wife & one child under 14 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
| 103-105 |
Rose McKenna & two persons above 14 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
| 106-107 |
madam (no name entered) & one child under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 108 |
Mr. Vyn |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 109 |
Laurant Collins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 110 |
Mr. (no name entered) |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 111-112 |
Thomas Mullin & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
| ... 22 cabin passengers and - 112 steerage passengers = 134 total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283
vol 73
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1835 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 18, 2012 and maintained by
and M. Kohli |