| |
ARCADIA Hamburg-America Line (Maiden Voyage) Captain H. Martens.
From Hamburg, Germany 1897-04-10 / Antwerp, Belgium 1897-04-16 to Quebec,
Que. 1897-05-02 / Montreal, Que.
(Five children died and there were two births) - list is only in
quasi-alphabetical order, so check to end
Page 1-2 - Page
3-4 - Page 5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
| Embark. |
Passenger Names |
Adult
M-F
|
Child
1-14
M-F
|
Inf
|
Profession
or Calling
|
Country
of Birth
|
Destination
|
| Hamburg |
Huculak, Vasyl |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Huculak, Warnacza |
.
|
33
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Huculak, Onufry |
.
|
.
|
4½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hausmann, Almin |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
gardener
|
Germany
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hausmann, Hugo |
39
|
.
|
.
|
.
|
.
|
homeopath
|
Germany
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Holowka, Vasyl |
24
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Prokop |
44
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Vaselyna |
.
|
42
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Theodor |
19
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Simon |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Maria |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Axana |
.
|
.
|
.
|
.
|
4mo
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Pyntyley |
39
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Hafia |
.
|
38
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Ivan |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Hruszovy, Vasyl |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Homand, Dominik |
37
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russia
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Hüther, Maria |
.
|
25
|
.
|
.
|
.
|
servant
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Antwerp |
Horing, Johann |
45
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Horing, Ernst |
21
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Horing, Rudolf |
18
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Horing, Peter |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
cultivator
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Hebel, Philippina |
.
|
23
|
.
|
.
|
.
|
modiste
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Jacubovicz, Ilie |
35
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jacubovicz, Veronika |
.
|
30
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jacubovicz, Emilie |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
daughter
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jarema, Petro |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jarema, Ieryna |
.
|
28
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jarema, Vasyl |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Nicolai |
43
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Maria |
.
|
31
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Ivan |
.
|
.
|
11¾
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Anika |
.
|
.
|
.
|
4½
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Vasylina |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Jaszczuk, Maria
(died April 29th) |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Michael |
36
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Maria |
.
|
36
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Anna |
.
|
.
|
.
|
9
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Josef |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Peter |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Ilnicky, Nicolai |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Köver, August |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Germany
|
Muscatine, IA |
| Hamburg |
Kaczurowska, Ahafia |
.
|
32
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Stephen, MN |
| Hamburg |
Kaczurowska, Anna |
.
|
.
|
.
|
5
|
.
|
child
|
Austria
|
Stephen, MN |
| Hamburg |
Kaczurowska, Anastasia |
.
|
.
|
.
|
3½
|
.
|
child
|
Austria
|
Stephen, MN |
| Hamburg |
Kaczurowska, Paul |
.
|
.
|
.
|
.
|
10mo
|
baby
|
Austria
|
Stephen, MN |
| Hamburg |
Kotanowsky, Valentin |
24
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Hammond, IN |
| Hamburg |
Kotanowsky, Anna |
.
|
32
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Hammond, IN |
| Hamburg |
Kotanowsky, Antonina |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Hammond, IN |
| Hamburg |
Kotanowsky, Victoria |
.
|
.
|
.
|
.
|
1mo
|
baby
|
Austria
|
Hammond, IN |
| Hamburg |
Kanslik, Ludwig |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russia
|
South Chicago, IL |
| Hamburg |
Kanslik, Mariane |
.
|
28
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Russia
|
South Chicago, IL |
| Hamburg |
Kaumm, Carl |
58
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Germany
|
Milwaukee, WI |
| Hamburg |
Kaumm, Sophie |
.
|
60
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Germany
|
Milwaukee, WI |
| Hamburg |
Kaumm, Caroline |
.
|
20
|
.
|
.
|
.
|
daughter
|
Germany
|
Milwaukee, WI |
| Hamburg |
Kaumm, Carl |
16
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Germany
|
Milwaukee, WI |
| Hamburg |
Karol, Simon |
31
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Karol, Dominica |
.
|
31
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Karol, Maria |
.
|
.
|
.
|
4½
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Karol, Demeter |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Karol, Demeter |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Karol, Katharina |
.
|
20
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kekos, Vasyl |
52
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kekos, Maria |
.
|
50
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kekos, Vasilyna |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kekos, Nastasia |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kvasztyak, Janos |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Beaver Mouth, BC |
| Hamburg |
Kaczmarik, Constantin |
39
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczmarik, Anastasia |
.
|
33
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczmarik, Lucas |
.
|
.
|
9
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczmarik, Maria |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kuratov, Mathias |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Hungary
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kretzmer, Chatzkal |
44
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russia
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Kut, Senko |
39
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kut, Anna |
.
|
30
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kut, Maria |
.
|
.
|
.
|
10
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kut, Eva |
.
|
.
|
.
|
4½
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kut, Ivan |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kut, Pagia |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kosaczycz, Anna |
.
|
26
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kosaczycz, Petro |
.
|
.
|
2½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kosaczycz, Nicolai |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kuzyn, Jurko |
41
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kuzyn, Makrina |
.
|
32
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kuzyn, Gregor |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kuzyn, Paraska
(died April 23rd) |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
|
-
|
Kuzyn, Nicolai
(born April 28th) |
.
|
.
|
.
|
.
|
½mo
|
baby
|
born at sea
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kwiatkowsky, Anton |
28
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kaczmarek, Nicolas |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczmarek, Franciska |
.
|
36
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Konfristowa, Maria |
.
|
24
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Austria
|
Red Cloud, NE |
| Hamburg |
Kafka, Josefa |
.
|
17
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Austria
|
Red Cloud, NE |
| Hamburg |
Kaczor, Olena |
28
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczor, Anna |
.
|
29
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kaczor, Stefan |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krogmann, August |
29
|
.
|
.
|
.
|
.
|
shoe-maker
|
Germany
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Krogmann, Sophie |
.
|
26
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Germany
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Krogmann, Gustav |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Germany
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Krogmann, Paul |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Germany
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Krogmann, Hermann |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Germany
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Kochta, Carolina |
.
|
26
|
.
|
.
|
|
none
|
Hungary
|
Berlin, ON |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Julia |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Carolina |
.
|
15
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Stanislaus |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Casimer |
.
|
.
|
10
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Franz |
.
|
.
|
9
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Jan |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Aniela |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Josef |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Kwiatowsky, Tadeus |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Gretna, MB |
| Hamburg |
Koziak, Jurko |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Fruska |
.
|
37
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Vasyl |
.
|
.
|
10
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Hrye |
.
|
.
|
.
|
9
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Martha |
.
|
.
|
.
|
5
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Ivan |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Koziak, Hanka |
.
|
.
|
.
|
.
|
9mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Danko |
32
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Maruska |
.
|
28
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Vasyl |
58
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Haska |
.
|
37
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Antozka |
.
|
.
|
.
|
10
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Stefan |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Jurko |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Pawlo |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Krys, Etrozina |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
Page 1-2 - Page
3-4 - Page 5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
This passenger manifest is on Microfilm at the National Archives of Canada
[NAC], in Ottawa. Microfilm Number C-4541. The LDS microfilm number for
this record ~ 0889466 ~ 1897 to 1898 ~ port of Quebec.
TheShipsList
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli
|
