| |
ARCADIA Hamburg-America Line (Maiden Voyage) Captain H. Martens.
From Hamburg, Germany 1897-04-10 / Antwerp, Belgium 1897-04-16 to Quebec,
Que. 1897-05-02 / Montreal, Que.
(Five children died and there were two births) - list is only in
quasi-alphabetical order, so check to end
Page 1-2 - Page
3-4 - Page 5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
| Embark. |
Passenger Names |
Adult
M-F
|
Child
1-14
M-F
|
Inf
|
Profession
or Calling
|
Country
of Birth
|
Destination
|
| Hamburg |
Kancir, Ivan |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Stefan |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Pagka |
.
|
27
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Nicolai |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Kogut, Olena |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Keil, Oswald |
17
|
.
|
.
|
.
|
.
|
servant
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Krakehl, Jacob |
22
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Toronto, ON |
| Antwerp |
Kiefaber, Wilhelm |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
cultivator
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Klaeres, Carl |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
musician
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Lohse, Bertha |
.
|
27
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Germany
|
Chelsea, WI |
| Hamburg |
Leck, Michail |
45
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Leck, Maria |
.
|
15
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Lileika, Jurgio |
18
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russia
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Leckszas, Elsa |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Lysyszyn, Ivan |
44
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Lysyszyn, Andrey |
15
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Antwerp |
Lominaux, Simon |
45
|
.
|
.
|
.
|
.
|
wood-cutter
|
Belgium
|
Mariapolis, MB |
| Hamburg |
Mayer, Juliane |
.
|
23
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Hungary
|
St. Paul, MN |
| Hamburg |
Moch, Andreas |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Moch, Antonina |
.
|
26
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Germany
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Moch, Mariana |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Germany
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Moch, Josef |
.
|
.
|
.
|
.
|
9mo
|
baby
|
Germany
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Georg |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Softa |
.
|
32
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Samhira |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Petro |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Ilio |
.
|
.
|
4½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczaneczuk, Anna |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Stefan
[Moroz] |
44
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Donina |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Ilia |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Andrey |
.
|
.
|
9
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Kosé |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Demeter |
.
|
.
|
1¼
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Movoz, Ivan |
.
|
.
|
.
|
.
|
2mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Alexander |
36
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Maria |
.
|
26
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Ivan |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Alexandra |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Peter |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Meketey, Emanuel
(died April 14th) |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Moskaluk, Panos |
37
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Moskaluk, Vasylina |
.
|
32
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Moskaluk, Maria |
.
|
.
|
.
|
4½
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Moskaluk, Vasyl |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Moskaluk, Ilia |
.
|
.
|
.
|
.
|
7mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczanezuk, Ifteng |
59
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczanezuk, Maria |
.
|
55
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczanezuk, Sanfira |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Myszczanezuk, Vasyl |
.
|
.
|
14
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Majorgky, Anna
[Majovgky] |
.
|
58
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Majorgky, Paul |
.
|
.
|
13
|
.
|
.
|
son
|
Austria
|
Montreal, Que |
| Hamburg |
Majorgky, Josef |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Machin (Machni), Ivan
(later known as Machnee) |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Sanfira |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Georgi |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Michail |
.
|
.
|
9
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Anetzka |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Vaselyna |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Machin, Maria |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Mucha, Janro |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Hungary
|
Beaver Mouth, BC |
| Hamburg |
Markymczuk, Theodor |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Markymczuk, Samhira |
.
|
30
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Markymczuk, Maria |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Markymczuk, Vasyl |
.
|
.
|
4½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Markymczuk, Domika |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Martiny, Bella, Jan |
31
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Hungary
|
Fort William, ON |
| Hamburg |
Martiny, Sophia |
.
|
29
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Hungary
|
Fort William, ON |
| Hamburg |
Martiny, Ivan |
.
|
.
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Hungary
|
Fort William, ON |
| Hamburg |
Mileski, Basily |
50
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Mileski, Maria |
.
|
.
|
.
|
8
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Mileski, Nicolai |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Mileski, Ivan |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Milew[s]ki, Anton |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Milew[s]ki, Warwara |
.
|
24
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Milew[s]ki, Anna |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Milew[s]ki, Nicolai |
.
|
.
|
.
|
.
|
9mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Maszcuka, Demitro |
36
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Maszcuka, Helena |
.
|
28
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Maszcuka, Ierima |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Maszcuka, Anna |
.
|
.
|
.
|
.
|
11mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Ivan |
33
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Catharina |
.
|
25
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Michael |
.
|
.
|
6
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Vasyl |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Maria |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Demitro |
28
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Malcovicz, Paraska |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Micota, Procop |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Micota, Maria |
.
|
22
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Micota, Paraska |
.
|
.
|
.
|
1½
|
.
|
child
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Micota, Georgi |
.
|
.
|
.
|
.
|
9mo
|
baby
|
Austria
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Motzkaitis, Michail |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russia
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Maruszka, Peter |
29
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Macko, Jurko |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Macko, Hanka |
.
|
25
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Macko, Matrone |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Michaleik, Josef |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Antwerp |
Mauweiler, Carl |
43
|
.
|
.
|
.
|
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Mauweiler, Carl |
.
|
.
|
13
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Molter, Rudolf |
17
|
.
|
.
|
.
|
.
|
musician
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Nitkowsky, Josef |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Germany
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Nangszenienic, Petronella |
.
|
24
|
.
|
.
|
.
|
-
|
Russian
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Nangszenienic, Anna |
.
|
.
|
.
|
5
|
.
|
child
|
Russian
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Nangszenienic, Casimer |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Russian
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Nowakowsky, Vycent |
20
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Russian
|
Milwaukee, WI |
| Hamburg |
Nyerka, Petro |
30
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Nyerka, Nastasia |
.
|
20
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Nyerka, Maria |
.
|
.
|
.
|
.
|
3mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Simon |
49
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Anna |
.
|
49
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Andreas |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Olena |
.
|
.
|
.
|
9
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Basilius |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Nasti |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Anton |
.
|
.
|
.
|
.
|
1mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Naconeczny, Parfyri |
44
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Naconeczny, Eva |
.
|
38
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Naconeczny, Ivan |
.
|
.
|
11½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Naconeczny, Maria |
.
|
.
|
.
|
9
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Naconeczny, Michail |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Anton |
43
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Olena |
.
|
40
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Vasly |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Negrycz, Maria |
.
|
.
|
.
|
10
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg. MB |
| Hamburg |
Negrycz, Rosalia
(see next page for more children) |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
Page 1-2 - Page
3-4 - Page 5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
This passenger manifest is on Microfilm at the National Archives of Canada
[NAC], in Ottawa. Microfilm Number C-4541. The LDS microfilm number for
this record ~ 0889466 ~ 1897 to 1898 ~ port of Quebec.
TheShipsList
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli
|
