TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 17th trip up, Quebec to Montreal, August 27th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
6 Antoine P. ? Courvall x   to     1/5/- 1/5/-  
1 A.N. Bethune x       x 2/10/- 2/10/-  
3 Mr. Henry x       x 2/10/- 2/10/-  
4 Major Price x     to   1/17/6 1/17/6  
5 [Mr.] Grainger x       x 2/10/- 2/10/-  
7 [Mr.] McDougall x       x 2/10/- 2/10/-  
8 A. ? Doyle x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Dr. Selby & one child under 12 & one child under 2 years & Maid x       x 5/12/6 5/12/6  
10 J.A. Mevensoh / Hevensoh x       x     order
11 [Mr.] McColl ? x       x 2/10/- 2/10/-  
12 [Mr.] Klopp x       x 2/10/- 2/10/-  
13 [Mr.] Bank x       x 2/10/- 2/10/-  
14 [Mr.] Fraser x       x 2/10/- 2/10/-  
15 [Mr.] —ril x       x 2/10/- 2/10/-  
16 Mr. Hughes x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. Howland & lady & Servant x       x 6/5/- 6/5/-  
  [Miss] Bunkerhoff x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mrs. Ferguson x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. A. Poser x     to   1/17/6 1/17/6  
  Mrs. Thompson x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. Klapp / Klopp x       x 2/10/- 2/10/-  
  Miss Rice x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. McDonell x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Major Huxley x     fr to     order
  Lieut. Laing x     fr to     order
  Mr. McNabs of McNab x     fr to -/12/6 -/12/6  
  General Gordon & wife & two daughters x       to 1/17/6 1/17/6 from ? Sorel ?
  C.G. Edwards x     fr to      
  Mrs. Edwards x     fr to      
  Miss Warwick x   fr   to 1/5/-    
                   
1 H. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
2 James Hagerty   x     x -/10/- -/10/-  
3 Thomas Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
4 — Perkins   x     x -/10/- -/10/-  
5 D. McDonel (McDonell)   x     x -/10/- -/10/-  
6 M. McQuaid   x     x -/10/- -/10/-  
7 Peter Armstrong   x to     -/5/- -/5/-  
8 A. Kenedy (Kennedy)   x     x -/10/- -/10/-  
9 J. Ward   x     x -/10/- -/10/-  
10 — Martineau   x     x -/10/- -/10/-  
11 T. or S. Hinton   x     x -/10/- -/10/-  
12 S. Scriber   x     x -/10/- -/10/-  
13-15 M. Water & two children under 12 years   x to     -/12/6 -/12/6  
16 D, Logan   x     x -/10/- -/10/-  
17 W. McIntosh   x     x -/10/- -/10/-  
18 P. Moger ?   x to     -/5/- -/5/-  
19 J. Donavan   x     x -/10/- -/10/-  
20 W. Jardin   x     x -/10/- -/10/-  
21 W. Int !   x     x -/10/- -/10/-  
22 J. Langdoc   x     x -/10/- -/10/-  
23 J. Brunette   x     x -/10/- -/10/-  
24 Antony Brunette   x     x -/10/- -/10/-  
25-30 John Younia ? & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
31 A. McLellan   x to     -/5/- -/5/-  
32 S. Labaree   x to     -/5/- -/5/-  
33 P. Rigney   x     x -/10/- -/10/-  
34-35 F. Paloce / Patoce & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
36 R. Gleny / Gleng   x     x -/10/- -/10/-  
37-38 S. Cliff & one person above 12   x to     -/10/- -/10/-  
39 Baptiste St.Jenn   x     x -/10/- -/10/-  
40 E. Kenedy (Kennedy)   x     x -/10/- -/10/-  
41 J. Donelly   x to     -/5/- -/5/-  
42 A. Burke   x     x -/10/- -/10/-  
43 A. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
44-45 Mrs. Lee & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
46 A. Goutier   x to     -/5/- -/5/-  
47 J. Moar   x     x -/10/- -/10/-  
48 J. Youker / Yonker   x     x -/10/- -/10/-  
49 Toussaint Bellin   x to     -/5/- -/5/-  
50 E. Gollett   x to     -/5/- -/5/-  
51 A. Eker   x     x -/10/- -/10/-  
52 W. Rory   x     x -/10/- -/10/-  
53 Edward Rie (Rye ?)   x     x -/10/- -/10/-  
54-55 Fallins ? & Perrault   x to     -/10/- -/10/-  
56 — Chace   x     x -/10/- -/10/-  
57 — Falconer   x to     -/5/- -/5/-  
58 J. Flattenber   x     x -/10/- -/10/-  
59 F. Laviolette   x   to   -/7/6 -/7/6  
60 L. Richard   x   to   -/7/6 -/7/6  
61 J. Donally   x     x -/10/- -/10/-  
62 J. Lang   x     x -/10/- -/10/-  
63-77 15 men   x     x 7/10/-   payable by Shuter & Wilkins
78 C. Ford   x     x -/10/- -/10/-  
79 H. McKay   x     x -/10/- -/10/-  
80-81 J. Neil & — Murphy   x fr   to -/10/- -/10/-  
82 S. Barnes   x     x -/10/- -/10/-  
83 A. Bouchamp   x     x -/10/- -/10/-  
84 E. Ladirout   x     x -/10/- -/10/-  
85 J. Riley   x     x -/10/- -/10/-  
86-87 J. Munroe & one person above 12   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 J. Murphy   x     x -/10/- -/10/-  
89 A. Booth   x     x -/10/- -/10/-  
90 D. Wilmet / Wilmot   x     x -/10/- -/10/-  
91 P. Monason (McNason ?)   x     x -/10/- -/10/-  
92 T. Nason   x     x -/10/- -/10/-  
93 S. Sophé   x     x -/10/- -/10/-  
94 Michael Tremblé   x     x -/10/- -/10/-  
95 T. Emerson   x     x -/10/- -/10/-  
96 B. Gagnor / Gagnon   x fr to   -/3/9 -/3/9  
97 Hector Lemon   x     x -/10/- -/10/-  
98 H. Daisey / Doisy   x     x -/10/- -/10/-  
99 J. Barren   x     x -/10/- -/10/-  
100 J. Mathenson / Mathieson / Mathewson   x     x -/10/- -/10/-  
101 M. Money   x     x -/10/- -/10/-  
102 N. McAuley   x     x -/10/- -/10/-  
103 L. McCoy   x     x -/10/- -/10/-  
104 P. ? Conloin   x     x -/10/- -/10/-  
105 — McBain   x fr   to -/5/- -/5/-  
106 — Blackie   x fr   to -/5/- -/5/-  
107 E. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
108-110 A. Tremble & wife & one child under 12 years   x fr   to -/12/6 -/12/6  
111 T. Cooley   x fr to   -/3/9 -/3/9  
112 J. Wenzel   x fr to   -/3/9 -/3/9  
113 Thomas Croke   x     x -/10/- -/10/-  
114 — Brangerer   x fr   to -/5/- -/5/-  
115 Mary McCay   x fr   to -/5/- -/5/-  
116 — McCormick   x   fr to -/3/9 -/3/9  
117 Mr. Berry   x     x -/10/- -/10/-  
118 — Delegall ?   x   fr to -/3/9 -/3/9  
119 Caren Michan   x     x -/10/- -/5/- received -/5/-
120 Simon Christie   x     x -/10/- -/10/-  
121-131 E. Millin & ten persons above 12   x     x 5/10/- 5/10/-  
132 John McMunkin's child (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
133 George Letrace / Letrare   x     x -/10/- -/10/-  
134-135 2 men   x     x 1/-/- 1/-/-  
136 L. Rindle   x   fr to -/3/9 -/3/9  
137 Mrs. Archbold (Archibald ?)         x 1/-/- 1/-/- in the wing
138 — Cameron   x   fr to -/3/9 -/3/9  
139 T. Nixon         x 1/-/- 1/-/- in the wing
140 Margaret Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
141 R. Mills   x     x -/10/- -/10/-  
142 A. Doyle   x fr   to -/5/- -/5/-  
143 James McInvee / McInree   x     x -/10/- -/10/-  
144 — Laliberle   x     x -/10/- -/7/6 received -/7/6
145 D. Sixton / Sexton   x     x -/10/- -/10/-  
146 — Oliver   x     x -/10/- -/10/-  
147-148 R. McDonell & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
149 F. Deselett   x   fr to -/3/9 -/3/9  
150 — Dunahoe (Donahoe)   x     x -/10/- -/10/-  
151 Mrs. Turray   x   fr to -/3/9 -/3/9  
152 M. Garter   x   fr to -/3/9 -/3/9  
153 A. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
154 Joseph Cayene   x fr   to -/5/- -/5/-  
155 D. Lafontagne   x     x -/10/- -/10/-  
156 B. McKay   x     x -/10/- -/10/-  
157 C. Labere   x   fr to -/3/9 -/3/9  
158 P. Mileyan   x   fr to -/3/9 -/3/9  
159 P. Lego   x fr   to -/5/- -/5/-  
160 A. Farron   x fr   to -/5/- -/5/-  
161 J. Hewster ?   x     x -/10/- -/10/-  
162 T. Leguin / Lequin   x     x -/10/- -/10/-  
163 — Questle / Quibble ?   x     x -/10/- -/10/-  
164-166 John Mchuston / Mchutton & one person above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
167 A. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
168-169 Mrs. Welch & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
170 W. St. Martin   x     x -/10/- -/10/-  
171 B. Busier   x     x -/10/- -/10/-  
172 A. Pevoson   x   fr to -/3/9 -/3/9  
173 Mary Daley   x     x -/10/- -/10/-  
174 D. Donly   x     x -/10/- -/10/-  
175 J. Holihan   x     x -/10/- -/10/-  
176-178 3 passengers   x fr   to -/15/- -/15/-  
  2 privates 70th Regiment   x   fr to     order

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 10, 2005 and maintained by and M. Kohli