TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 4th trip up, Quebec to Montreal, May 28th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: This list is configured a little differently regarding family listings. Rather than indicating husband & wife & x number of children above 12 years & x number of children under 12 years, it says for example: Dennis McCarty & F is 2/12 12/1. This means that Dennis McCarty was accompanied by his family which was comprised of two persons above 12 and one person under 12. Probably Dennis McCarty & wife & one child under 12 years, but as "wife" isn't specified, in all cases such as this, I have expressed it this way . . . & family (of) two above 12 & one child under 12 years

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Fullam x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Mr. H. Fullam x       x 2/10/- 2/10/-  
3 John Gibb x       x 2/10/- 2/10/-  
4 Thomas Torrance x       x 2/10/- 2/10/-  
5 James Atkins x       x 2/10/- 2/10/-  
6 J.H. Donvin (Donavan ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
7 O.C. Holmes x       x 2/10/- 2/10/-  
8 W. S Lewis x       x 2/10/- 2/10/-  
9 John Warren x       x 2/10/- 2/10/-  
10 P.E. Debarats x   to     1/5/- 1/5/-  
11 Major Huxley x     to       ticket no. 22
13 Mr. Young                
14 Mr. Wills x       x 2/10/- 2/10/-  
15 S.F. or S.J. Means x       x 2/10/- 2/10/-  
16 Mr. Kains x       x 2/10/- 2/10/-  
  Miss Fitzgerald x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mrs. Scott & daughter, above 12 x     to   3/15/- 3/15/-  
  Mrs. Hale & one child above 12 & one child under 12 years & Maid x         2/5/- 2/5/- from Batiscan to ? (Port Neuf ?)
  Mrs. Huxley & one child under 2 years x     to       ticket no. 22
  Mrs. Huxley's 2 Maids x     to   1/17/6 1/17/6  
12 W. McCulloch x     to   1/17/6 1/17/6  
  Peter Barselot x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Mr. (no name entered) x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Mr. Main x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mrs. Kitson x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1 James Martin   x     x -/10/- -/10/-  
2-5 & family (inc) three above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
6 Josh. Lamin   x     x -/10/- -/10/-  
7 James McMaster   x     x -/10/- -/10/-  
8-9 & Mrs. McMaster & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
10 John Cunagan   x     x -/10/- -/10/-  
11-17 James Battie (for) three above 12 & five children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
18-27 Lanclot (Lancelot ?) Elen & family (of) six above 12 & four children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
28-35 Sam Balantyne & family (of) two above 12 & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
36-43 Sam Chestnut & family (of) three above 12 & six children under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
44 D. Ferguson   x     x -/10/- -/10/-  
45 John Kenedy (Kennedy)   x     x -/10/- -/10/-  
46-54 W. Maharry or Makarry ? & family (of) five above 12 & four children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/- transcriber note: if anyone thinks this might be their family I can scan the record for you to decipher
55 S. Rogers   x     x -/10/- -/10/-  
56-70 James Robertson & family (of) four above 12 & one child under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/- passenger numbers incorrect; fare is correct for 4 full and 1 half-fare
71 John Sloan   x     x -/10/- -/10/-  
72-73 William Robertson & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
74 Robert Pollock   x     x -/10/- -/10/-  
75 John Cunagan   x     x -/10/- -/10/-  
76 E. Lyman or Leyman   x to     -/5/- -/5/-  
77-84 John McRea & family (of) three above 12 & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/- McCrea
85 Thomas Cofe   x     x -/10/- -/10/- Coffee ?
86 James Murray   x     x -/10/- -/10/-  
87-92 John Donelin & family (of) four above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
93 Isaac Finlay   x     x -/10/- -/10/-  
94 M Robitaile   x to     -/5/- -/5/-  
95 J. Hacket   x     x -/10/- -/10/-  
96 James Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
97-102 W. Adams & family (of) six above 12 & one child under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
103-108 — Macilray ? & family (of) two above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- transcriber note: if anyone thinks this might be their family I can scan the record for you to decipher; passenger numbers incorrect; fare is correct for 2 full and 2 half-fares
109-111 A. Gobé & family (of) three adults   x     x 1/10/- 1/10/-  
112-114 John Madone / Madom & family (of) two above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- McAdam ?
115-119 John Danhoe & family (of) two above 12 & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
120-121 Pierre Locrints & brother   x   to   -/15/- -/15/-  
122-123 Barney Smith & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
124 J. Gobé   x     x -/10/- -/10/-  
125 — Hanlay / Hanky   x     x -/10/- -/10/-  
126-128 — Handlay & family (of) two above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
129 David Dirwin   x     x -/10/- -/10/-  
130-136 Charles Logan & family (of) three above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
137-138 Patrick Duores / Daores ? & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
139 Robert Graham   x     x -/10/- -/10/-  
140 James Paterson (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
141 Nicholas Cuddyhay   x     x -/10/- -/10/- Cuddahey / Cuddahy / Cuddahey
142-148 James Carr & family (of) three above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
149 M Clary / Clasy   x     x -/10/- -/10/-  
150 T. Hannah   x     x -/10/- -/10/-  
151-152 W. Clark & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
153 John Clinton   x     x -/10/- -/10/-  
154 F. Mara / Mora   x     x -/10/- -/10/-  
159-160 John Bignet / Biznet & one child under 12 years   x to     -/7/6 -/7/6 missing numbers 155-158
161 — Collins   x to     -/5/- -/5/-  
162 F. Malbot / Malhot   x     x -/10/- -/10/-  
163-164 James & J. Welsh   x     x 1/-/- 1/-/-  
165 Petter (Peter) Shepford / Shipford   x     x -/10/- -/10/-  
166-171 Moses Cochrane & family (of) three above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
172-173 Thomas Jamieson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
174-176 John Eagan & family (of) three adults   x     x 1/10/- 1/10/-  
177 Jos. or Jas. Ray   x     x -/10/- -/10/-  
178 James Chirny / Cherny   x     x -/10/- -/10/-  
179 James Kingsbury   x     x -/10/- -/10/-  
180-185 Mr.or Mrs. Walls & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
186 Patrick Brenand (Brennan)   x     x -/10/- -/10/-  
187-190 H. Aroans & family (of) two above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
191-192 Thomas Stevens & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
193 James Brown   x     x -/10/- -/10/-  
194-196 Captain Flin & wife & brother   x     x 1/10/- 1/10/-  
197-198 Thomas Bodkin & one child above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
199 John Graham   x     x -/10/- -/10/-  
200 A. Boone / Boane   x     x -/10/- -/10/-  
201 J. Barnes   x     x -/10/- -/10/-  
202 W. Goury / Gowry   x     x -/10/- -/10/-  
203 P. Wells   x     x -/10/- -/10/-  
204 M Carty   x     x -/10/- -/10/-  
205 James Murphy   x     x -/10/- -/10/-  
206 B. St. Louis   x     x -/10/- -/10/-  
207 Denns Sançon   x     x -/10/- -/10/-  
208 M Gillan / Giltan   x     x -/10/- -/10/-  
229-234 Thomas Campbell & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/- missing numbers 209-228 | see also two Campbell children at 530-531
235 Ellen Duncan   x     x -/10/- -/10/-  
236 Thomas Marten / Martin   x     x -/10/- -/10/-  
237-247 John McKittar & family (of) six above 12 & five children under 12 years   x     x 4/5/- 4/5/- McNuttar ?
248-253 James Pink & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
254-255 — Hamilton & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
256-263 James Cameron & family (of) seven above 12 & one child under 12 years   x     x 3/15/- 3/15/-  
264 A. Dowere / Dowen   x     x -/10/- -/10/-  
265 James Knox   x     x -/10/- -/10/-  
266 — Hamilton   x     x -/10/- -/10/-  
267 Thomas Hamilton   x     x -/10/- -/10/-  
268-272 Barny (Barney) Carrol & family (of) two above 12 & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
273-280 William McKay & family (of) two above 12 & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
281-286 S. Campbell & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/- see also two Campbell children at 530-531
287-291 P. Bergen & family (of) two above 12 & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
292-293 Mrs. Recard / Recand & 1 adult   x     x -/10/- -/10/-  
294 James Brady   x     x -/10/- -/10/-  
295-296 & Mrs. Brady & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
297 F. Bell   x     x -/10/- -/10/-  
298 J. Bell   x     x -/10/- -/10/-  
299-307 Mary Virtue & family (of) two above 12 & seven children under 12 years   x     x 4/15/- 4/15/-  
308-310 Thomas Staples & family (of) three adults (above 12 years)   x     x 1/10/- 1/10/-  
311-314 Jos. Staples (of) one adult & three children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
315-316 Mrs. Kid (Kidd) & daughter, under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
317-323 Mr.or Mrs. S. Staples & family (of) two above 12 & five children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
324 David Campbell   x     x -/10/- -/10/- see also two Campbell children at 530-531
325-328 Ann Kerr & family (of) three above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
329 R. Smith   x     x -/10/- -/10/-  
330-332 George Sutherland & family (of) three adults (above 12 years)   x     x 1/10/- 1/10/-  
333 one child under 12 years (Sutherland ?)   x     x -/5/- -/5/-  
334 W. McLean   x     x -/10/- -/10/-  
335-341 Mick O'Derry & family (of) five above 12 & two children under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
342 H. McKay   x     x -/10/- -/10/-  
343 Mr. Raymond         x 1/-/- 1/-/- in the wing
344-351 J. Reynolds & family (of) six above 12 & two children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/-  
352-359 Thomas Brady & family (of) three above 12 & five children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
360 James Elward   x     x -/10/- -/10/-  
361-365 E. Kenedy (Kennedy) & family (of) two above 12 & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
366 E. Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
367-369 Mary Quin & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
370-373 John Wilson & family (of) two above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
374-375 2 Privates - 70th Regiment   x   to       ticket no. 32
376 Mary Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
377 E. Gilespie (Gillespie)   x     x -/10/- -/10/-  
378-381 Owen Hughes & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
382-384 George Whitaker & one (child ?) above 12 & one child under 12   x   to   -/18/9 -/18/9  
385 Pat Haddan   x     x -/10/- -/10/-  
386 George Richardson   x   to   -/7/6 -/7/6  
387-398 Edward Leslie & family (of) nine above 12 & three children under 12 years         x 10/10/- 10/10/- in the wing
399-405 James Liddie & family (of) four above 12 & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
406 John Haley   x   to   -/7/6 -/7/6  
407 Michael Ritter   x fr to   -/3/9 -/3/9  
408 E. Warren   x   to   -/7/6 -/7/6  
409 Mrs. Burrows   x   to   -/7/6 -/7/6  
410 E. Sexton   x   to   -/7/6 -/7/6  
411 Mr. McHan   x to     -/5/- -/5/-  
412 — Davidson   x     x -/10/- -/10/-  
413-421 Alexander Rafferty & family (of) five above 12 & four children under 12 years   x to     1/15/- 1/15/-  
422 Andrew Paul   x     x -/10/- -/10/-  
423 — Villier   x   to   -/7/6 -/7/6  
424-431 Mr. Penderbest [!] Pendergast ? & family (of) four above 12 & four children under 12 years, 2 tickets   x     x 3/-/- 2/-/- steamboat Quebec ticket for 20 shillings
432-433 — Tileman / Fileman & one child under 12 years   x fr   to -/7/6 -/7/6  
434 — Murray   x     x -/10/- -/10/-  
435 W. Holby   x     x -/10/- -/10/-  
436-438 Robert Grier & family (of) two above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
439 James McKanna   x     x -/10/- -/10/-  
440 Thomas Graham   x fr   to -/5/- -/5/-  
441 H. McBride   x     x -/10/- -/10/-  
442 J. Brown   x fr   to -/5/- -/5/-  
443 — Colgo / Colyo   x     x -/10/- -/10/-  
444 Miss Whuty / Wherty / Whertz   x     x -/10/- -/10/-  
445 Miss M Morrin   x     x -/10/- -/10/-  
446 Joseph Peddie & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
447-453 Christopher Wood & family (of) six above 12 & one child under 12 years         x 6/10/- 6/10/- in the wing
454 George Watson   x     x -/10/- -/10/-  
455-458 E. Hall & three children under 12   x     x 1/5/- 1/5/-  
459-464 E. Kemplan / Kemplar & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
465 George Kay / Keay / Kary   x     x -/10/- -/10/-  
466-471 Thomas Sulavan (Sullivan ?) & family (of) two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
472-474 Dennis McCarty & family (of) two above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
475 W. O'Horran / O'Herran / O'Herran   x     x -/10/- -/10/-  
476-482 John Cull & family (of) two above 12 & five children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
483 Barney Shiren   x     x -/10/- -/10/-  
484 John Riley   x     x -/10/- -/10/-  
485-486 John Kenedy (Kennedy) & brother   x fr   to -/10/- -/10/-  
487 Barney Dunahay   x     x -/10/- -/10/-  
488-492 T. Hulahan / Houlahan & family (of) two above 12 & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
493-496 J. Senebril / Tenebril & family (of) four above 12 years (adults)   x     x 2/-/- 2/-/-  
497-505 J. Burns & family (of) four above 12 & five children under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
506-507 Pat Mulby / Mulley & — Armstrong   x fr   to -/10/- -/10/-  
508 John Blake   x   fr to -/3/9 -/3/9  
509 Vital Pino   x   fr to -/3/9 -/3/9  
510 Pierre Cincere   x   fr to -/3/9 -/3/9  
511 Pierre Martin   x     x -/10/- -/5/- recd. -/5/- at Batiscan ?
512 Mrs. Grant   x   fr to -/3/9 -/3/9  
513-515 Mr. Gibb & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
516 A. Smith   x   fr to -/3/9 -/3/9  
517-520 George Stratan & family (of) two above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
521 Phillip Burns   x     x -/10/- -/10/-  
522 B. Smith   x   fr to -/3/9 -/3/9  
523 Francis Ker (Kerr)   x     x -/10/- -/10/-  
524 Thomas Collins   x   fr to -/3/9 -/3/9  
525 J. Russel   x   fr to -/3/9 -/3/9  
526 M. Scott   x     x -/10/- -/10/-  
527-528 M. Millar / Millan & wife   x fr   to -/10/- -/10/-  
529 Thomas McManus   x fr   to -/5/- -/5/-  
530-531 M.& T. Campbell, both under 12 years of age   x     x -/10/- -/10/- see also two Campbell families at 229-234 and 281-286, also a David Campbell at 324
532 C. Cashafo—?   x     x -/10/- -/10/-  
533 E. Connell   x     x -/10/- -/10/-  
534 Mary Blonar / Blonan   x     x -/10/- -/10/-  
535-536 Mrs. Smith & one child under 12   x     x -/15/- -/15/-  
537 W. Dugan   x     x -/10/- -/5/- all he had
538 M. McKenny   x     x -/10/- -/10/-  
539 W. Davison   x     x -/10/- -/10/-  
540 — Laurence   x     x -/10/- -/10/-  
541 Torrance Kin   x     x -/10/- -/10/-  
542 Mr. Emlhurst [sic]   x     x -/10/- -/10/-  
543-544 Mrs. Elmhirst / Elmhurst & one child under 12 years         x 1/10/- 1/10/- in the wing
  possible arrival at Quebec for this family 542-544 aboard the bark Oxenhope from Hull on May 22; newspaper reports family name as "Elanburst."
545 Alexander McKenzie   x     x -/10/-   left a bundle in pledge

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 13, 2005 and maintained by and M. Kohli