TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 18th trip up, Quebec to Montreal, September 3rd 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Bell x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Mr. Burnside x       x 2/10/- 2/10/-  
3 R. Stone x       x 2/10/- 2/10/-  
4 J. Carswell x       x 2/10/- 2/10/-  
5 J. Carwright (Cartwright ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
6 L. J. McNair x   to     1/5/- 1/5/-  
7 Mr. Brown x       x 2/10/- 2/10/-  
8 A.H. Meyers x       x 2/10/- 2/10/-  
9 — Flagdenn or F. Lagdenn x     to   1/17/6 1/17/6  
10 Dr. Ruder x     to   1/17/6 1/17/6  
11 Mr. Dickson x       x     order no. 77 | Mr. Dixon was the surgeon in charge of the "Peter Robinson" emigrants, who arrived at Quebec August 31st aboard the Hebe, from Cork.
12 Mr. Adams x       x 2/10/- 2/10/- received 2/5/-
13 Mr. Ross x       x 2/10/- 2/10/-  
14 Mr. Bouchette x       x 2/10/- 2/10/-  
15 H. or J.C. Tunne / Turner x       x 2/10/- 2/10/-  
16 Dr. Williams x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. Levi x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. Valentine x   to     1/5/- 1/5/-  
B 1 Mrs. Megnealet x     to   1/17/6 1/17/6 Lageux Bon
  Miss Dorlette x     to   1/17/6 1/17/6 Lageux Bon
  the Misses Fraser x       x 5/-/- 5/-/-  
  Miss Carswell x       x 2/10/- 2/10/-  
  Miss Belanger x     to   1/17/6 1/17/6  
  Mr. Myers x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. S. ? Hart x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. Ferral x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Mr. J. Cohen x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  S. Gerard x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Captain Duvermit x     fr to     order no. 71
  Mrs. Grant x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Miss Howard x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mr. Ross x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1 Peter Cain / Caire   x to     -/5/- -/5/-  
2 J. Kenton   x to     -/5/- -/5/-  
3 W. Armour   x to     -/5/- -/5/-  
4 S. Beaman   x     x -/10/- -/10/-  
5 Joseph Piche   x   to   -/10/- -/10/-  
6 B. Quit   x     x -/10/- -/10/-  
7-8 A. Porier & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
9 J. Craful         x 1/-/- 1/-/- in the wing
10 J. Iangras / Jangras   x     x -/10/- -/10/-  
11 M. Iandra / Jandra   x     x -/10/- -/10/-  
12 — Belar   x to     -/5/- -/5/-  
13 T. Chosee   x   to   -/7/6 -/7/6  
14 Joseph Roy   x to     -/5/- -/5/-  
15 W.R. Carlen   x to     -/5/- -/5/- see no. 476
16 George Murray   x     x -/10/- -/10/-  
17-19 M. Hamilton & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
20-23 P. Riley & wife & sister & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
24 John H. Sherwood   x     x -/10/- -/10/- see no. 74-80 ?
25 John Tey   x     x -/10/- -/10/-  
26 Susan Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
27 M. Horswood   x     x -/10/- -/10/-  
28 H. Pigot   x     x -/10/- -/10/-  
29-30 H. Hughes & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
31 Richard Witch   x     x -/10/- -/10/-  
32 P. Belanger   x   to   -/7/6 -/7/6  
33 P. Equis   x   to   -/7/6 -/7/6  
34-36 & wife & two children under 12 years   x   to   -/15/- -/15/-  
37-38 D. (or H.) Riley & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
39-41 Pat Fay & two persons above 12   x     x 1/10/- 1/10/-  
42-44 John Grant & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
45-46 S. Wallis & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
47-50 W. Hall & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
51-56 — Lamby & family (of) three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 1/5/- received 25/- all he had
57-58 C. Sickley & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
59 Mary Davis   x to     -/5/- -/5/-  
60 Maryann Parker   x   to   -/7/6 -/7/6  
61 L— Bedard   x     x -/10/- -/10/-  
62 Francois Bedard   x     x -/10/- -/10/-  
63-65 John King & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
66-73 J. Cosgriff & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
74-80 Mrs. Sherwood & family (of) three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/- see no. 24 ?
81-82 Thomas Whitmore & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
83-86 W. Dobson & family (of) four persons above 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
87-88 S. Slater & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
89-91 R. McCarthy & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
92 L. Robitaille   x to     -/5/- -/5/-  
93-96 S. Somerville & three children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
97 E. Hinlon   x     x -/10/- -/10/-  
98-99 W. & J. Hamilton   x     x 1/-/- 1/-/-  
100 E. Hughes   x to     -/5/- -/5/-  
101 P. Laflesh   x   to   -/7/6 -/7/6  
102 J. Curtuel   x   to   -/7/6 -/7/6  
103 A. Moffet (Moffat)   x to     -/5/- -/5/-  
104 Madame Dauphine   x to     -/5/- -/5/-  
105 J. McGorman   x     x -/10/- -/10/-  
106 Beleny Roy   x     x -/10/- -/10/-  
107 T. McQue   x     x -/10/- -/10/-  
108-111 E. McQue & family (of) three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
112-114 John Murphy & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
115 F. Fingleton   x     x -/10/- -/10/-  
116 W. Markclair   x     x -/10/- -/10/-  
117 Z. Govir     to     -/10/- -/10/- in the wing
118 T. Robertson   x     x -/10/- -/10/-  
119-125 B. Francis & family (of) three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
126 W. Tracey   x     x -/10/- -/10/-  
127-128 W. Powers & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
129-131 F. McVany & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
132 D. McNaughton   x   to   -/7/6 -/7/6  
133 — Baker   x     x -/10/- -/10/-  
134 C. Graham   x     x -/10/- -/10/-  
135 — Carpenter   x   to   -/7/6 -/7/6  
136-152 R. Johnston & family (of) eight persons above 12 & nine children under 12 years   x     x 6/5/- 6/5/-  
153 L. Fontagne (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
154 R. Hunter         x 1/-/- 1/-/- in the wing
155 — Lawnds         x 1/-/- 1/-/- in the wing
156 J. O'Hare   x   to   -/7/6 -/7/6  
157 Mr. Belanger   x   to   -/7/6 -/7/6  
158 J. Morrison   x   to   -/7/6 -/7/6  
159 B. Luc   x   to   -/7/6 -/7/6  
160 J. Riley   x     x -/10/- -/10/-  
161 P. Sims   x fr   to -/5/- -/5/-  
162 A. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
163-172 M. Horne & family (of) four persons above 12 & six children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/-  
173 J. Debarte   x     x -/10/- -/10/-  
174-175 1 Sergeant 70th Regiment & 1 Private 60th Regiment   x     x     order no. 75
176-178 Miss McDonell & Mrs. Main & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
179-389 211 persons, above 12 years   x     x     order no. 78
" Peter Robinson" emigrants, who arrived at Quebec August 31st aboard the Hebe, from Cork.
390-465 76 children under 12 years   x     x    
466 E. Moloy   x     x -/10/- -/10/-  
467 J. Downie   x     x -/10/- -/10/-  
468 M. Burn   x     x -/10/- -/10/-  
469-470 J. Connelly & brother   x fr   to -/10/- -/10/-  
471-473 H. Brady & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
474-475 2 men of Mr. Myers   x     x 1/-/- 1/-/-  
476 W.R. Carlen   x fr   to -/5/- -/5/- see no. 15
477-478 R. &. J. Fay   x     x 1/-/- 1/-/-  
479 — McNichol   x   fr to -/3/9 -/3/9  
480 — Carpenter   x   fr to 2/6/ 2/6 —? paid before
481 C. Finlay   x     x -/10/-   payable by G. Sparks
482 J. Kelly   x fr   to -/5/- -/5/-  
483 J. Burke   x   fr to -/3/9 -/3/9  
484 P. Marey / Maney   x     x -/10/- -/10/-  
485 A. McCarty   x fr   to -/5/- -/5-  
486 M. Myyot / Mygot   x     x -/10/- -/10/-  
487 A. Cullen   x     x -./10/- -/10/-  
488 P. Tullin   x     x -/10/- -/10/-  
489-490 Mary Hart & one person above 12   x     x 1/-/- 1/-/-  
491-492 R. Abraham ? & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
493 J. Montgomery   x fr   to -/5/- -/5/-  
494-499 W. Smith & family (of) three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
500 J. Donally   x   fr to -/3/9 -/3/9  
501 W. Brown   x fr   to -/5/- -/5/-  
502 J. Hydn (Hyde / Hayden ?)   x     x -/10/- -/10/-  
503 — Mirarke   x     x -/10/- -/10/-  
504 E. Parrent   x fr   to -/5/- -/5/-  
505 — Grenier   x fr   to -/5/- -/5/-  
506-508 — Owen & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
509 Saim (Sam ?) Henry   x     x -/10/- -/10/- left trunk
510 Mr. Marcoux         x 1/-/- 1/-/- in the wing

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 10, 2005 and maintained by and M. Kohli