No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. Dorion |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
2-3 |
Mr. & Mrs. Kerr |
x |
|
to |
|
|
2/10/- |
2/10/- |
|
4 |
Mr. Ross |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
|
to Batiscan |
5 |
Mr. J. Depuis |
x |
|
|
|
|
2/5/- |
2/5/- |
to St. Sulpice |
6 |
Mr. Hart |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
7-8 |
Mr. W. Barton & Mr. A.S. bride |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
9-10 |
Mr. Clapp & lady |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
11 |
Mr. Legge |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
12 |
Mr. Stansfield |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
13 |
Mr. Mears |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
14 |
Mr. O. Richardson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
15 |
Captain Halfhide 37th Regiment |
x |
|
|
|
x |
|
|
charged before |
16 |
Mrs. Halfhide |
x |
|
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
17 |
Mr. McCallum |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-2 |
— Kelly & — McDonald |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
2 |
Mrs. Denlis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
duplicate number |
3 |
Mr. Rae |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
4 |
Mr. Cordelier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
5 |
— Dallas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
6 |
P. Arichon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
7 |
John Blakely |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
8 |
Paul Broder |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
9 |
A. O'Hara |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
10 |
— Bagg |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
11-12 |
O. Porter & daughter |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
13-15 |
Samuel Porter & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
16-19 |
E. Thompson & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
20 |
J. Beaureau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
21-24 |
C. Foster & three children, one above 12 & two under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
25 |
John Hagan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
26-28 |
John Graham & brother & sister |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
29-31 |
Owen & Henry & Nancy Kessedy (Cassidy) |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
32-41 |
F. Wright & wife & three children above 12 & five children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/15/- |
3/2/6 |
-/12/6 owing |
42-49 |
— Mulligan & wife & six children, four above 12 & two under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
|
50-51 |
Ned Donlan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
52-53 |
Samuel Beattie & J. Humphries |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
54-59 |
C. Banghan & five children above 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
60-61 |
E. Grier & two children,. one above 12 & one under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
Greir / Greer |
62-64 |
William Grier & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
65-69 |
A. Grier & wife & E. McGlachlan (McLachlan) & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
70-71 |
P. Armstrong & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
72-76 |
R. McCeuen & wife & three children, two above 12 & one under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
77 |
— Armandan |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
78 |
— McMandon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
79 |
John Quest |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
80-83 |
[W.] Nay & R. Nay & Th. Nay & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
84-88 |
Ch. Boys & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
89-96 |
T. Simpson & wife & A. Simpson & five children, two above 12
& three under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
97 |
V. Olivier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
98 |
James McCauley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
99-103 |
P. McColm & wife & three children above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
104-109 |
— Cornell (Connell) & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
110-116 |
Mrs. Murren & six children, three above 12 & three under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
117-125 |
R. Gilchrist & wife & seven children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
126-133 |
R. Dampson & son & wife & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
see no. 320 |
134 |
P. Clouse |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
135-136 |
D. Atkins & F. Armstrong |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
137-138 |
James Walker & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
139 |
James Stringan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
140-144 |
John O'Neil & wife & two sons (above 12 years) & C. Armstrong |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
145 |
J. Bla |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
146 |
A. Grier |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
147 |
T. Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
148 |
R. Craig |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
149-156 |
— Grier & wife & six children, four above 12 & two under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
Greir / Greer |
157 |
— Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
158-159 |
D. Connor & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
160-164 |
J. Greer & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
Greir / Grier | see no. 274 |
154-170 |
J. Featherson & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
171 |
Louis Broder |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
172 |
R. Lindsay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
173-174 |
Matthew & George Greer |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Greir / Grier |
175-182 |
J. Palmer & wife & six children, three above 12 & three under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
183 |
P. Donknohow (Donohue) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
184-190 |
Mrs. Greer & six children, five above 12 & one under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
Greir / Grier |
191 |
S. Lamotte |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
192 |
George Alder |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
193-198 |
— Foster & wife & Mrs. Maloy (Malloy) & three children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
199-200 |
T. Suel & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
201 |
T. Caldley |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
see no. 246 |
202 |
Mary Hamilton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
203 |
A. Lemie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
204-205 |
R. Jones & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
206 |
F. Renier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
207 |
P. Emaitre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
208-209 |
— Ellis & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
210-218 |
P. Maddan & wife & seven children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/9/6 |
-/5/6 owing |
219 |
B. Charier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
220 |
— Rourke |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
221-226 |
R. Ritchie & wife & four children, one above 12 & three under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
227 |
James Kinnare |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
228 |
William Morrow |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
229 |
Matthew Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
230-232 |
R. Richardson & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
233-241 |
F. Robe & wife & seven children, five above 12 & two
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
242-243 |
Biddy Phillips & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
244 |
Simon Flister |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
245 |
A. Sofe |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to St. Sulpice |
246 |
T. Caldley |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
see no. 201 |
247-251 |
Betty Adams & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
252 |
Owen McGlachlan (McLachlan) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
253 |
Mrs McGlachlan (McLachlan) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
254-257 |
S. Lauchlin & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
258-265 |
John Seller & wife & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
266-273 |
John Parkison & wife & six children, three above 12 & three
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
274 |
one child under 12 years (J. Greer's) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
see no. 160-164 |
275-276 |
Richard Dennison & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
277 |
James Ganan (Gannon) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
278 |
D. McClaran (McLaren) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
279 |
Alexander McLeod |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
280 |
Francois Dubord |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
281-286 |
Mr. Dresser & wife & two daughters & two sons, one under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
287 |
H. McLean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
288 |
Neil McLean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
289-290 |
R. Boys & Ann Elrin |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
291 |
Moses Thibes |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
292 |
Thomas Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
293-294 |
Jacques Bourke & J.B. Giroux |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
295 |
John McCelvey (McElvey) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
296 |
Ann Hartley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
29- |
1 sailor |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
297 |
Inias Porneuf |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
298 |
William Streater |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
299 |
F. Cherry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
300 |
N. Maloy (Malloy) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
301 |
H. Thompson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
302-303 |
John McClure & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
304 |
B. Titus |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
305-307 |
Pat Donechan & J. Gandley & wife |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
308 |
W. Cooke |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
309-314 |
6 passengers (at the gangway) three above 12 & two (?) under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
315 |
H. Patter |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/13/9 |
|
316 |
— McGinnis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
317 |
D. Roberts |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
318 |
F. Brancheau |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
|
319 |
Mrs McCambridge |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
320 |
M. Dampson, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
see no. 126-133 |
321-322 |
Paddy McCambridge & Sheelah McCambridge |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|