No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. A. Laurie |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
2 |
Mr. E. Decarifel |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
3 |
Rev'd. Mr. Manoux |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
4 |
Rev'd. Mr. Asselin |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
5-6 |
Mrs. & Miss Fisher |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
7-8 |
Mr. & Mrs. Fisher |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
9-10 |
Mr. Stanley & son, under 12 years |
x |
|
fr |
|
to |
-/18/9 |
-/18/9 |
|
11 |
Mr. Hitchcock |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
Captain J.D. Armstrong to pay |
12 |
Mr. A. John |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
13 |
Master A. Chinique, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
14 |
Mr. Scott |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
15 |
Mr. Amner |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
16 |
Captain Ker / Kerr |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
17 |
Mr. Forester |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
18 |
Mr. Macauly |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
19 |
the Honorable John Caldwell |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
20-21 |
Mr. & Miss Jones |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
22 |
Mrs. Babaty |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/6/3 |
|
23 |
Mrs. Lane |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
24 |
Mr. G. Wurtle |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
25 |
Mr. J.B. Lovell |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Joseph Lafleur |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
2-3 |
Charles Fortier & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
4 |
Benjamin Ayard ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
5 |
Andrew Watson |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
6 |
Louis Brouellie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
7 |
Ja Cobbs ? — Jacobs ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
8 |
Mat. Sabbean ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
9 |
Marie Bisson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
10 |
Hubert Ignace |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
11 |
H. Ward or — Howard ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
12 |
A. Baird |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
13 |
Alex. Loson? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
14-15 |
Charles Croockeruck ! & mother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Crookshank ? |
16 |
Micle (Michael) Wall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
17 |
John Ambrose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
18-19 |
James Addams (Adams) & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
20-21 |
John Damsay & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
22 |
Alexander Page |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
23-24 |
John Conner & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
25-26 |
Edward Trainer & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
27 |
Francois Sanpitre ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
28-29 |
P. Darney / Damey & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
20-31 |
John Harber Crombie & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Abercrombie ? |
32-35 |
W. Neill & wife & one child above 12 & one child under
12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
36 |
Micle (Michael) Callaghan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
37 |
Francois Trudeau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
38-39 |
A. Callaghan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
40-45 |
Micle (Michael) Kieff & wife & two children above 12 & two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
Kiefe / Kieffer / Keiff / Keith ? |
46-48 |
F. Trainer & wife & one child abover 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
49 |
Leon Poupuis ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
50-51 |
C. Morphy (Murphy) & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
52 |
John Carna |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
53 |
John Miles |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
54 |
Mrs. Hubert |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
55-60 |
W. Veann ! & wife three persons above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
61-62 |
J. & W. O'Neill |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
63-65 |
C. Martin & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
66-69 |
Edward Sweeny & wife & one child above 12 & one child under 12
years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
70-71 |
D. Disbon & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
72-76 |
— Freeman & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
77-80 |
Jaz (Jabez ?) Morphy (Murphy) & wife & two children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
81 |
John Bowan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
82 |
D. Conner |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
83 |
Joseph Symard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
84 |
James Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
85 |
W. Murry / Murray |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/9/- |
[all he had] |
86 |
John Haggans |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
87 |
Baptiste Langelier |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
88-89 |
Robert Rowan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
90 |
James Connell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10- |
|
91 |
John Small / Smale |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
92 |
Patrick Reardon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
93-94 |
David Williams & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
95 |
Patrick Canaghan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
96 |
John Quidley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
97 |
Robert Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
98 |
Richard Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
99 |
Mrs. Menard |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
100 |
Mr. Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
101 |
Mr. Picard |
|
|
|
|
x |
-/12/6 |
|
Wing cabin |
102 |
Jean Boivert |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
103 |
James Pukey |
|
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
Wing cabin |
104 |
Charles Tibault |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
105 |
Baptiste Bouchard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
106 |
Alexander Green |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
107-108 |
Nathalie Cormier & friend |
|
x |
fr |
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
109 |
Steven Gordon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
110 |
John Canada |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
111 |
E. Lambert |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
112 |
G. Remain |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Captain J.D. Armstrong to pay |
113-114 |
John Bugs (Buggs) & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
115 |
Olivier Mongeon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
116 |
Francois Gouin |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
117 |
Miss Wood |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
118-121 |
D. Loody & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
122-124 |
Jerry Bryne ? & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
125 |
Nery ?? Dasher |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
126 |
W. McCarty |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
127-128 |
Robert Bellington & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
129 |
W. Walsen |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
130 |
Antoine Lavoye |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
131 |
John Perrement ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
132 |
P. or V. Bartley |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
133 |
A. Leblanc |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
134-135 |
A. Branson & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
136 |
Joseph Garceau |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
137 |
John Waters |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
138 |
Peter St. Ours |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
left a coat in pledge |
139 |
Mr. Caldwell's servant |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
140 |
Olivier Boudreau, Pilot |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
|