TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

St. Lawrence - 14th trip up, Quebec to Montreal, July 12th 1831

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: This list compiler appears to use a lot of phonetic spelling

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Langevin x   to     -/12/6 1/5/-  
2 Mrs. Langevin x   to     -/12/6  
3 Mr. Cressé x   to     -/12/6 -/12/6  
4 Mr. Barnard     to     -/12/6 -/12/6  
5 Mr. Tiffin x     to   -/18/9 -/18/9  
5-12 Mr. Frigg & two ladies & four children & servant x   to     3/4/9 1/2/3 Ticket no. 59 for the balance
13 Co. Heriot x   to     -/12/6   Ticket no. 58
14 Mr. Paul Lafleur x   fr to   -/6/3 -/6/3  
15 Mr. Hebert x   fr to   -/6/3 -/6/3  
16 Mr. Camell x       x 1/5/- 1/5/-  
17 Mr. McCan x       x 1/5/- 1/5/-  
18 Joseph Shuter x       x 1/5/- 1/5/-  
19 J. Claplinn x   fr   to -/12/6 -/12/6  
20 R. Symel x     to   -/18/9 -/18/9  
21 A. McQueen x   fr   to -/12/6 -/12/6  
22 Charles Dupont x   fr   to -/12/6 -/12/6  
23 F.W. Hawley x   to     -/12/6   to be paid July 18th
24 Mr. Main x     to   -/18/9 -/18/9  
25 Mr. Dulongpré x     fr to -/7/6 -/7/6  
26 Mr. Grasser x       x 1/5/- 1/5/-  
27 Mr. Viger x     fr to -/7/6 1/10/-  
28 Mrs. Viger x     fr to -/7/6  
29 Lady x     fr to -/7/6  
30 Cha—er x     fr to -/7/6  
31 Mr. P. Sheppard x       x 1/5/- 1/5/-  
32 Mr. Moore x       x 1/5/- 1/5/-  
33 Mr. Gale x       x 1/5/- 1/5/-  
34 Mr. Copt or Capt. —? x     fr to -/7/6 -/7/6  
35 Mr. McKay x       x 1/5/- 1/5/-  
36-37 Mr. Hall & one child under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
38 Mr. Kimball x     fr to -/7/6 -/7/6  
39-40 Mrs. Crabane / Cralane & one child under 12 years x     fr to -/11/3 -/11/3  
41 Mr. Ball x     fr to -/7/6 -/7/6  
42 J. McCullen x       x 1/5/- 1/5/-  
43-45 3 Nuns x       x 3/15/- 3/15/-  
46 Mr. Wilson x       x 1/5/- 1/5/-  
47 (name in fold) x   fr   to -/12/6 -/12/6  
                   
1 William Saddler   x     x -/7/6 -/7/6  
2-5 D. Adams & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
6-12 William Dickson & four adults & one child under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
13-17 T. Levitt / Lovitt & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
18-23 G. Baby & two adults & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
24-32 T. Oaten & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
33-36 J. Gregory & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
37 J. Feckforth / Fickforth   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
38-39 J. Kenedy & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
40-42 T. Forbes & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
43-45 J. Hasser & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
46-47 B. Clark & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
48 Miss Baldwin   x     x -/7/6 -/7/6  
49-50 R. Hastings & wife   x     x -/15/- -/15/-  
51-52 William Makebottom & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
53-57 Mrs. Makebottom & one adult & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
58-63 William Pashby & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
64-65 S. Pipe & wife   x     x -/15/- -/15/-  
66-74 E. Bert & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
75 Perry   x to     -/5/- -/5/-  
76 Cabitt ?   x     x -/7/6 -/7/6  
77-78 Chandler & wife   x     x -/15/- -/15/-  
79-80 R. Dyget (Dysart ?) & wife   x     x -/15/- -/15/-  
81 T. Tom   x to     -/5/- -/5/-  
82 M. Toxen   x     x -/7/6 -/7/6  
84 J. Huson   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbered
85 J. Gulver (Gulliver ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
86 J. Ausakue (Askew ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
87 Perneros ?   x to     -/5/- -/5/-  
88-89 McKay & wife   x     x -/15/- -/15/-  
90-91 Rhinel ? & friend   x     x -/15/- -/15/-  
92-93 Papes & wife   x     x -/15/- -/15/-  
94 Demsey (Dempsey ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
95-99 J. Brown ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
100 English   x     x -/7/6 -/7/6  
101-106 J. Frasier / Fraser & three adults & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
107-111 J. McMullen / McMullin & two adults & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/8/- ticket
112-113 John Riley (and one adult)   x     x -/15/- -/15/-  
114 J. Orwill / Orwell   x     x -/7/6 -/7/6  
115 T. Farl   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
116-120 William Edwards & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
121-123 T. Sheilds & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
124-125 H. Carter & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
126-127 J. Hagen & son   x     x -/15/- -/15/-  
128-129 T. Banen & wife   x     x -/15/- -/15/-  
130 Mary Demaman   x     x -/7/6 -/7/6  
131-132 L. Gafton & wife   x     x -/15/- -/15/-  
133 J. Prannes ?   x     x -/7/6 -/7/6  
134 Brine (Brian ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
135-137 M. Brady & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
138-140 M. Toomay / Toomey & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
141-143 William Bradley & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
144 Ann Willson (Wilson)   x     x -/7/6 -/7/6  
145-146 J. Rull ? & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
147-151 R. Henderson & two adults & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
152 E Malhiot   x     x -/7/6 -/7/6  
152 E. Duman   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbered
153-155 Charles Dunn & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
156 J. Conlee   x to     -/5/- -/5/-  
157-158 Carpany & one adult   x to     -/10/- -/10/-  
159-160 Miss Goslin & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
161 Alexander Fraser   x     x -/7/6 -/7/6  
162-163 E. Gaffy & wife   x     x -/15/- -/15/-  
164-166 J. Demane & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
167 J. Nickes (Nichols ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
168-174 J. Cronly / Crouly (Crowly ?) & two adults & four children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
175-176 H. L—ny & wife   x     x -/15/- -/15/-  
177 J. Starr   x     x -/7/6 -/7/6  
178-180 M. Finnigan & one adult & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered -1
181-182 M. Brine & one adult   x     x -/15/- -/15/-  
183-184 William Finn & wife   x     x -/15/- -/15/-  
185 May Ann Maclony   x     x -/7/6 -/7/6  
185-186 J. Murphy & wife   x     x -/15/- -/15/- misnumbered
187 T. Whitford   x     x -/7/6 -/7/6  
188 G. Dorin   x to     -/5/- -/5/-  
189-192 Gradly & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
193 Papin   x to     -/5/- -/5/-  
194-199 T. Murphy & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
200-206 Cammel & three adults & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
207 Larochelle   x to     -/5/- -/5/-  
208 R. Williams   x     x -/7/6 -/7/6  
209-217 William Clark & four adults & four children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
218-220 J. Linktree ! & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6 phonetic spelling ?
221-222 O. Malay & one adult (O'Malley ?)   x     x -/15/- -/15/-  
223 B. Hammond   x     x -/7/6 -/7/6  
224-228 J. Clensy (Clancy ?) & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
229-232 Mary Clensy & three children under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
233 J. Cullen   x     x -/7/6 -/7/6  
234 H. Carnon   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
235 Charles Mana / Marra ?   x     x -/7/6 -/7/6  
236-237 M. Dirann & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
238 F. Oudie / Ondie   x     x -/7/6 -/7/6 phonetic spelling ?
239-245 R. Boodle & four adults & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/- phonetic spelling ?
246-247 J. Sweeny & wife   x     x -/15/- -/15/-  
248-249 D. March / Marsh & wife   x     x -/15/- -/15/-  
250 William Magage   x     x -/7/6 -/7/6 'typo?' ... Magee ?
251-252 Kennedy & wife   x     x -/15/- -/15/-  
253-261 Martin Clay & six adults & two children under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
262 Pat La—y   x     x -/7/6 -/7/6  
263-267 P. Nairn & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
268-271 William Heard & two adults & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
272-273 J. Clensy & wife   x     x -/7/6 -/7/6  
274-275 J. Clenson & wife   x     x -/15/- -/15/- phonetic spelling ?
276-280 J. Cline & four adults   x     x 1/17/6 1/17/6  
281-283 G. Marony & two adults   x     x 1/2/6 1/2/6  
284 P. Laporte   x to     -/5/- -/5/-  
285-291 Mrs. Daly / Daily & three adults & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
292 C. G—?   x     x -/7/6 -/7/6  
293-296 M. Farl & three adults   x     x 1/10/- 1/10/- phonetic spelling ?
297-299 Gunchenne & one adult & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
300 R. Miller   x     x -/7/6 -/7/6  
301 Laughlin   x     x -/7/6 -/7/6  
302 C. Goshananan   x     x -/7/6 -/7/6  
303-305 M. Bootes & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
306-312 C. Wade & four adults & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
313 P. Baguette   x to     -/5/- -/5/-  
314 Crazy Devil   x to     -/5/- -/5/-  
315 J. Rogers   x     x -/7/6 -/7/6  
316 J. Ashton   x     x -/7/6 -/7/6  
317 Scotland   x     x -/7/6 -/7/6  
318 M. McKinnah   x     x -/7/6 -/7/6  
319 G. Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
320 R. Hill   x     x -/7/6 -/7/6  
321 J. Cook   x     x -/7/6 -/7/6  
322 Martin H—tte   x     x -/12/6 -/12/6 wing room
323 J. Easton   x     x -/7/6 -/7/6  
324 T. Bourn   x     x -/7/6 -/7/6  
325 William O'Brine   x     x -/7/6 -/7/6  
326 Archambault   x   fr to -/2/6 -/2/6  
327 J. Forbes   x fr   to -/5/- -/5/-  
328 D. Dion   x     x -/7/6 -/7/6  
329 A. Arsanault   x     x -/7/6 -/7/6  
330 J. Degan   x fr   to -/5/- -/5/-  
331 William Todd   x fr   to -/5/- -/5/-  
332 Henry Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
333 J. Cameron   x fr   to -/5/- -/5/-  
334 Miss Something   x     x -12/6 -/12/6 wing room | compiler humour ?
335 Madam Dupont   x to     -/5/- -/5/-  
336 P. Crawford   x fr   to -/5/- -/5/-  
337 B. Air ?   x     x -/7/6 -/7/6  
338 M. Burke   x     x -/7/6 -/7/6  
339 M. Riche   x fr   to -/5/- -/5/-  
340-342 Richard Bary / Barry & two adults   x     x 1/2/6   Trunk in pledge
343-352 P. Murphy & nine adults   x     x 3/15/- 3/15/-  
353-362 McDonell / M. Donell & seven adults   x     x 3/-/- 3/-/-  
363-372 William Hughes & nine adults   x     x 3/15/- 3/15/-  
373-380 Pat Riley & five adults   x     x 2/5/- 2/5/-  
381-388 O Flanagan & seven adults   x     x 3/-/- 3/-/-  
389-422 at the Muster   x     x 8/10/- 8/10/-  
423 Mate   x     x -/7/6 -/7/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281

 
... 47 cabin passengers and - 423 steerage passengers = 470 total

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 20, 2014 and maintained by and M. Kohli