FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

Chambly - 22nd trip up, Quebec to Montreal, September 30th 1825

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: from August 16th 1825, to the end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved aboard steamboat Chambly.

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Captain Eddie x       x 1/5/-   inc. -/8/6 for meals | to be paid by Gillespie, Moffatt and Co., Montreal
2 Edward Studdert (Stoddart ?) x   to     -/12/6   inc. -/2/6 for meals | payble by A. Shaw
3 Mr. X. Dorge x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
4 Mr. Stalladorf ? x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
5 Mr. [P.] McKenzie x       x 1/5/- 1/5/- inc. -/8/6 for meals | to be —? -8/6/- for meals | arrived at Quebec Sept. 22, aboard the brig Larch, from London
6 Mr. Ward x       x -/12/6 -/13/6 inc. -/1/- for meals | under 12 years ? or 'to' 3 Rivers ?
7 Mr. George Ross x       x 1/5/- 1/5/- inc. -/8/6 for meals | to be —? -8/6/- for meals | arrived at Quebec Sept. 22, aboard the brig Larch, from London
8 Mr. Badeaux x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
9 Mr. Dow x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
10 Mr. Elliott x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
11 Mr.Hitchcock x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
12 Mr.Hart x       x 1/5/-   inc. -/6/6 for meals | illegible notation | see below, no. 58
13 Mr. Hale x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals | illegible notation
14 Mr. Drolet x     to   -/18/9 1/4/9 inc. -/8/6 for meals
15 Mr. Panet x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
16 Mr. Harper x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
17 Miss ? Harper x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
18 Mr. C—ie x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
19 Mr. Ballanger ? x   to     -/12/6 -/17/- inc. -/4/6 for meals
20 Mr. —?— x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
21 Mr. Savage x   fr to   -/6/3 -/8/9 inc. -/2/6 for meals
22 Mr. Atkinson x     to   -/18/9 1/4/9 inc. -/6/- for meals
23 Mrs. Henry x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
24 Mrs. Haynes x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
25 Miss Henry under 12 years x       x -/12/6 -/16/9 inc. -/4/3 for meals
26 Miss Keogh x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
27 & two children under 12 years x       x 1/5/- 1/13/6 inc. -/8/6 for meals
                   
1 Louis Moreau   x     x -/5/- -/5/-  
2 John Panneton   x     x -/5/- -/5/-  
3 Richard Pierce   x     x -/5/- -/5/-  
4 James McClusky   x     x -/5/- -/5/-  
5 Hyacinthe Gautier   x     x -/5/- -/5/-  
6 John Hamilton   x     x -/5/- -/5/-  
7 Charles Wissenburg   x     x -/5/- -/5/-  
8 Louis Montferant   x     x -/5/- -/5/-  
9 Joseph Charpentier   x     x -/5/- -/5/-  
10 Joseph Savard   x     x -/5/- -/5/-  
11 Baptiste Lebrun   x     x -/5/- -/5/-  
12 Auguste Leclerc   x to     -/3/9 -/3/9  
13 Mr. Rankin   x     x -/5/- -/5/-  
14-21 William Strough & six others   x     x 1/15/- 1/15/-  
22 Pierre Leveque   x     x -/5/- -/5/-  
23 Oliveis ? Leveque   x     x -/5/- -/5/-  
24 James Forbes   x     x -/5/- -/5/-  
25 Anna Forbes & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6  
26 Pierre Duchesne   x to     -/3/9 -/3/9  
27 Thomas McKay   x to     -/3/9 -/3/9  
28 James Clarke   x     x -/5/- -/5/-  
29 August Morin   x     x -/5/- -/5/-  
30 Ignace Girard   x     x -/5/- -/5/-  
31 Pierre Bluteau   x     x -/5/- -/5/-  
32 Frs. Auge   x to     -/3/9 -/3/9  
33 Joseph Bastien   x     x -/5/- -/5/-  
34 C. Vetubezo ?   x     x -/5/- -/5/-  
35 Frs. Gareau   x     x -/5/- -/5/-  
36 Daniel Connor   x     x -/5/- -/5/-  
37 John Chisholm   x     x -/5/- -/5/-  
38 August Daveau   x to     -/3/9 -/3/9  
39 Timothy Haynes   x     x -/5/- -/5/-  
40 Louis Gandreau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
41 Simon Gandreau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
42 D. Connell   x     x -/5/- -/5/-  
43 W. Fair   x     x -/5/- -/5/-  
44 J. Stevenson   x     x -/5/- -/5/-  
45 James Stevenson   x     x -/5/- -/5/-  
46 James Shield   x     x -/5/- -/5/-  
47 E. Shield & two others   x     x -/15/- -/15/-  
48 Joseph Marion   x     x -/5/- -/5/-  
49-50 Jean Girard & wife   x     x -/10/- -/10/-  
51 Joseph Bellegarde   x to     -/3/9 -/3/9  
52-55 Peter Burtonau & two others   x     x -/15/- -/15/-  
56 Mrs. Andrews & four children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
57 John McCarthy   x     x -/5/- -/5/-  
58 William Hart x x     Cabin Passenger | see no. 12
59 Ed. Chatelreau   x to     -/3/9 -/3/9  
60 Joseph Lamarge   x to     -/3/9 -/3/9  
61 Jospeh Lacroix   x to     -/3/9 -/3/9  
62 Richard Cole   x     x -/5/- -/5/-  
63-65 J.B. Celious & two others   x     x -/15/- -/15/-  
66 R. Abercrombie   x to     -/3/9 -/3/9  
67 Hugh Bayers   x     x -/5/- -/5/-  
68 John Edwards   x     x -/5/- -/5/-  
69 Francis McEwen   x     x -/5/- -/5/-  
70 Robert Barrister   x     x -/5/- -/5/-  
71 Mr. McMarton / McMartin   x     x -/5/- -/5/-  
72 Benjamin Andrews   x     x -/5/- -/5/-  
73 Frs. Ladouceur   x to     -/2/6 -/2/6  
74 Marie Millette   x fr   to -/3/9 -/3/9  
75 J. Drolet   x fr   to -/3/9 -/3/9  
76 Jos. Gilbert   x fr   to -/3/9 -/3/9  
77 Julie Clifford   x fr   to -/3/9 -/3/9  
78 Therese Belisle   x fr   to -/3/9 -/3/9  
79 J.B. Pathier ?   x fr   to -/3/9 -/3/9  
80 Louis Berrian   x fr   to -/3/9 -/3/9  
81 Pierre Gaudria   x fr   to -/3/9 -/3/9  
82-83 Robert Workman & one other   x     x -/10/- -/10/-  
84 M. Giroux   x fr   to -/3/9 -/3/9  
85-86 B. Kelly & one other & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
87 Hugh Hannah   x     x -/5/- -/5/-  
88 A. Nicholson   x fr   to -/3/9 -/3/9  
89 James McGowan   x     x -/5/- -/5/-  
90-91 J. Reyley / Ryley & one other   x     x -/10/- -/10/-  
92 P. O'Brien   x fr   to -/3/9 -/3/9  
93 P. McAlfrey   x     x -/5/- -/5/-  
94 James Moore   x     x -/5/- -/5/-  
95 Mary Oliver & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6  
96 Antoine —amel   x fr   to -/3/9 -/3/9  
97 John McLean   x     x -/5/- -/5/-  
  Mr. Atkinson's Servant, including meals   x   to   -/11/- -/11/-  
  Donald Forbes
Servant to the Rt. Honbl. Revd. Bishop McDonell, passage and meals		   x     x 1/6/6   to be paid by Mait[land], Garden & Auldjo, in Montreal
  2 Passengers in the Wing         x 1/10/- 1/10/-  
  1 Steerage   x     x -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 26

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: September 19, 2005 and maintained by and M. Kohli