|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -
14th trip up, Quebec to Montreal, August 9th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin
and steerage passengers 19-37 are badly faded, but an attempt
has been made to decipher the names.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Donneraille ? |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2-3 |
Mrs. Bell & daughter |
x |
|
fr |
|
to |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 4-6 |
Mrs. Thomas & one child under 12 & one child under 2 years |
x |
|
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
|
| 7 |
Mr. Thompson |
x |
|
fr |
|
to |
|
|
illegible notation |
| 8 |
Mr. Burke |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
ticket no. 57 |
| 9 |
Mr. Thomas |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Susanne Eager |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Phoebe Raverty (Rafferty ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
Charles Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
J. Baptiste Pennisson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5-6 |
James Crudden ? & one other |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 7-8 |
Charles McNarland & one other |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 9 |
George White |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
William Prior |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Mrs. Cochrane |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Ann Ralph |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Francis Major |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Joseph Lareulle |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Joseph Charland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
Matthew Shane |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Louis Morrissette |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
C. O'Donell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
C. Fisher |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20-21 |
George Whittaker & one child under 12 years |
|
x |
|
to |
|
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 22 |
Ant. Gayée ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
David Labbert, under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 24 |
Benjamin Carrol ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
Ant. Dupui ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Pierre Parant ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Michel Dubé |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 28 |
M. or Michael O'Neil |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
George Lancaster, Servant to Mrs. Bell |
|
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
in Cabin ? |
| 30 |
Ant. —? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 31 |
—? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 32-35 |
Mrs. Taylor & three children under 12 years |
|
|
fr |
|
to |
1/17/6 |
1/17/6 |
in the Wing |
| 36 |
James —kisson |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 37 |
John Donnally |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 24
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: October 24, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
